Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Writer and fugitive Cesare Battisti goes on hunger strike and renounces medical care

  • On Tuesday, Cesare Battisti completed his thirteenth hunger strike in Rossano prison in Calabria, Italy. The best known of Italy’s exiled militants since the 1980s has been abroad for 40 years, first in France, first in Brazil and last in Bolivia, until in January 2019 it was handed over to the Italian government by Evo Morales in this country. In a letter sent to his family and friends on the basis of farewell, Battisti has stated that he will not surrender until he is withdrawn from the very harsh prison regime established in Italy by the AS2.

15 June 2021 - 14:01
Last updated: 12:10
Cesare Battisti. (Argazkia: AFP)

The French newspaper Lundi Matin has published a letter from the military prison of Cesare Battisti announcing his renunciation of hunger strike and medical care.

"Here are my words to my dear children, to my traveling companion, to my brothers, nephews, friends and comrades, to my peers and to all those who have loved me so much and sustained so much.

I call on all of you to make a final effort, to understand the reasons that lead me to fight to the very end in the name of the right to the dignity of all and all prisoners. Maintaining personal dignity in meeting their responsibilities.

My choice is radical, if you can call it an alternative, when in fact there has been a single means to defend personal love, human values and justice that you have so far shared with me, to preserve historical memory and affective memory.

I started the hunger strike on June 2, 2021 with the awareness that I will not go back and, therefore, I will do you a lot of harm. But at the same time, I am sure that when time saves the bite of pain, you will agree with me that you will die on your knees to avoid the most dignified action you could do, after having been exalted by power and used for all shameful purposes.

That would be to betray the values of the past that I have believed to the armed drift. I never felt criminal then, I don't feel like I was today, even though I realized I had fooled myself. I followed, like so many others, the values of the most elementary rights of people, I will not allow myself to betray them when we reach the goal.

Here's why, for the last time, you asked me for help to remain myself and I'm sorry for the pain I do to you.

I want to make it very clear that my struggle is a protest struggle, a demand for inalienable rights.

My decision has nothing to do with mixtures of a psychological nature. I have made objectively precise demands, clearly made to the authorities concerned. Therefore, there will be no justification, no unexpected conduct, no psychiatric excuses. If necessary, I will keep the hunger strike to the last breath.

I'm not stupid, I fight for life.

You are wonderful people, always defend freedom and respect.

I will always live with you.

Rossano, 9 June 2021

Cesare Battisti

Cesare Battisti (1954) was a member of the Communist Armed Proletariat in 1970. The Italian judges sentenced him to life imprisonment in connection with four murders and other acts of the same institution.

Battisti was one of hundreds of Italian militants who supported François Mitterrand. In 2004 he jumped to Brazil, fearing that Jacques Chirack would extradite him to Italy, and then to Bolivia fleeing the far-right Bolsonaro. In January 2019, he was arrested and extradited to Italy by the government of Evo Morales, since, according to the Interior Minister, Carlos Romero, the fugitive had not formally requested protection.

In total, he has spent more than 40 years abroad, until Rossano has been imprisoned after being forcibly returned to Italy. They are isolated in the hardest prison regime called AS2. Other ex-militants are in a similar situation today, including the nine Italians detained by France last April, all of them with a standard and visible life in the Hexagon by people over 60 years of age.

Battisti, who in recent years has published more than a dozen novels, the latest entitled "Indio" in 2020, has gathered a great deal of solidarity between the writers and the left-wingers. In 2007, when he had refuge in Brazil, Koldo Izagirre published on the Bazka website an article about the life and situation of Cesare Battisti.


You are interested in the channel: Nazioartea
Recasting EU sanctions will affect 45 Basque prisoners
The revolt, and after overcoming the Spanish Senate, the legal reform to recast the penalties in Europe will go ahead. Thus, the derogation granted by Spain in 2014 to the European directive on the recasting of penalties adopted in 2008 disappears, which will affect 45 Basque... [+]

2024-10-10 | Julene Flamarique
Eroski from Arrasate and Alcampo have managed to eliminate Israeli products, now they want the same in Lidl and BM
They ask local supermarkets to stop selling products manufactured in Israel: Eroski de Arrasate and Alcampo have accepted the petition, while Lidl and BM have not. This Friday they will hold a rally in front of the Lidl supermarket.

The Navarre Parliament calls on the Spanish Government to suspend the deportations of Sahrawi refugees in Barajas
The Committee on Coexistence and International Solidarity has approved the request of Doctors of the World, despite the fact that the PSN voted against. The Ministry of Foreign Affairs has forced sixteen of the 40 people who travelled from Western Sahara to Madrid in September... [+]

2024-10-10 | Gedar
The Civil Guard killed a person with a shot in the back in Madrid after suffering a psychotic outbreak
At least twelve police officers surrounded the young man. The officer who murdered him has said that the young man who had the outbreak left him, but it has been a version dismissed by an eyewitness. The crime was committed in 2020 and the trial is now taking place.

Netanyahu threatens to "destroy" Lebanon "like a Gaza"
The Israeli Prime Minister has given them the warning through a video broadcast in English: If they do not cooperate with the Israeli Army, the Israeli Army will not cooperate with the Lebanese and the Palestinian Armed Forces.

2024-10-09
Historical memory
We are memory

A prominent young woman

On the northern coast of Peru, in the deposit of Diamarca, mochica culture (c. 330-H. C. 800) have found a trunk room. This culture is known for its impressive architecture, vast religious imaginary and colorful walls full of details.

The room found confirms these... [+]


Cadiz
Basque slavery in the colonial metropolis
On 12 October 1492 not only did the genocide of the indigenous peoples of America begin. It also paved the way for the business of Atlantic slavery, which would make Europe a global power. This gigantic colonial system would have been impossible without a metropolis like Cadiz:... [+]

Spanish/Spanish

Aware of the importance of ideology in political behaviour, we Basques must pay particular attention to the issue of our ideology, since within the framework of a concrete ideological location it is always decided what to do, what not to do, how, with whom, against whom, etc... [+]


Fiery fire

Uwa, kamsá, tukuná, uitoto, tikun, embera, nasa/yuwe, nuka, sikuani, siano, macuna, yuruti, kichwa, achagua, bora, truncar. These are some of the languages spoken in Colombia. Unfortunately, when I lived in Colombia, in Cundinamarca, I did not have the opportunity to learn our... [+]


Aware was robbed of the stars

Tijarafe (Canary Islands), mid-14th century. When the first Catholic monks came to the area of the island of La Palma, the Awares, the local Aborigines, saw that they worshipped the sun, the moon and the stars.

And this has been confirmed by the archaeological campaigns carried... [+]


2024-10-08 | Leire Ibar
The Gernika-Palestine platform calls for mobilisation on 21 October
The movement has called for acts of solidarity to be organized in all the peoples of the Basque Country. In the morning, there will be demonstrations by trade unions and the educational community, and in the afternoon, they have called to concentrate before the municipalities... [+]

Airbnb and Booking offer set-aside land accommodation to Palestinians
Hundreds of houses, hotels or apartments are located on the land occupied by Israel in the Palestine Strip. They spawn the UN.

2024-10-08 | Mikel Aramendi
Who are the islands of the end of the world?

The name of the Txagos Archipelago is commonly known by crossword fans, and by very few more. If you mention the largest of these islands, Diego García, we would be a little more what we have said: the fame – not sweet – that has achieved the US military base that is there,... [+]


Eguneraketa berriak daude