Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Britain and the European Union sign an agreement on Brexit

  • After a long negotiation process, the United Kingdom and the European Union have reached an agreement on Brexit at the last minute.

24 December 2020 - 11:29
(Argazkia: Christoph Scholz)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

These are four years of the referendum on independence held among the British citizens in which the option of leaving the European Union was imposed. Since then, the United Kingdom and the European Union have been negotiating and the road has come to an end: They have just signed the agreement.

As both parties made known on Wednesday night, they had already prepared a text stipulating the future relationship between the two parties, only the signing of an agreement was lacking, and so did Boris Jonshon and Ursula Von Der Leyen. The European Union’s partners will have to give their approval to the proposed agreement between Thursday and Friday.

Once the agreement has been signed, the next step will be to call the ambassadors. Member States shall have a period of 24 to 48 hours to examine the agreement in order to give its agreement. The intention of the United Kingdom is that the agreement should be applied provisionally at the beginning of the year for later approval by the European Parliament.

There have been several key aspects of the negotiation. One of them is regulation. The European Union has stood firm in a position: The United Kingdom's access to a single market must comply with the rules on the environment, labour and public subsidies, or be similar to those of the EU. However, Boris Johnson has not shown any intention to change environmental and labour regulations, but he has expressed doubts about the rules on subsidies.

Another key to the negotiations was to agree on what each party should do in the event of a conflict. At the beginning of the negotiating process, the EU wanted the last word to be that of the European Court of Justice. The United Kingdom, however, opposed this claim, so the EU has ended up accepting that its companies resort to the courts of the United Kingdom.

The debate on fisheries has also been key throughout this time, where the negotiating process has been chained for a long time, according to the negotiators. On the basis of the information disseminated by the AFP agency citing sources from the French Government, Berria says: “The United Kingdom would give way to its aspirations and EU vessels would be able to access the waters of England and Scotland, but by reviewing the current quotas.”

The agreement has been concluded on social media by senior leaders from many countries, as well as by the President of the European Central Bank, Christine Lagarde.


You are interested in the channel: Brexit
2023-03-01 | Leire Artola Arin
Agreement between London and Brussels
Are the unionists going to unlock the Northern Ireland Parliament after almost a year?
The Northern Ireland Parliament has been blocked since May by the DUP unionist party’s protest, which disagrees with the trade controls established by the European Union in Northern Ireland after Brexit, among others. The new agreement between the United Kingdom and the... [+]

Brexita eta ardatz anglosaxoia

Europako Batasuna 1993an sortu zenetik kide berriak gehitu dira bata bestearen atzetik. Joan den ostiralera arte 28 estatuk osatu dute makro-egitura politiko eta ekonomiko hori. Izan ere, urtarrilaren 31 historiara pasako da, EBk izan duen lehen zatiketaren eguna izan delako... [+]


2020-02-04 | Euskal Irratiak
Brexita Ipar Irlandan

Otsailaren lehenean bereizi dira Erresuma Batua eta Europar Batasuna.


Erresuma Batuko hauteskundeak 2019
“Brexit” zaleak eta Eskoziako independentistak garaile Erresuma Batuko hauteskundeetan

Brexita gauzatzeko aukera eskura du Lehen Ministro eskuindar Boris Johnsonek, Alderdi Kontserbadoreak gehiengo absolutua lortu ostean. Alderdi Laboristak 85 urtean izan duen emaitzarik eskasena eskuratu du. Eskoziako Alderdi Nazionala da hirugarren indarra Erresuma Batuko... [+]


2019-10-28 | ARGIA
Europar Batasunak onartu du Brexitaren luzapen berri bat: 2020ko urtarrilaren 31

Luzapen berria Brexitaren partida luzean: Europar Batasunak data berri bat onartu dio Britainia Handiari haren egituretatik ateratze baldintzak zehazteko, 2020ko urriaren 31. Bi aldeek adostasun osoa lehenago lortuko balute, britainiarrek balukete lehenago joateko aukera. Aldi... [+]


2019-10-23 | ARGIA
Brexitaren akordioa babestu du Komunen Ganberak, baina Johnsonek ezin izango du urriaren 31n berretsi

Erresuma Batuko Komunen Ganberak bigarren irakurraldian onartu du Boris Johnsonen eta EBren arteko irteera negoziaturako akordio berria, aldeko 329 botorekin eta kontrako 299rekin. Berehala, atzera bota du Gobernuaren mozio bat (308-322), ondorengo epeak laburtzeko eta hiru... [+]


2019-10-17 | ARGIA
Boris Johnsonek Brexita adostu du Europar Batasunarekin

Lehen ministro britainiarrak, Boris Johnsonek, aurreratu eta ondoren Jean-Claude Juncker Europako Batzordearen buruak berretsi duenez, Erresuma Batuaren gobernua eta Europar Batasunarena heldu dira Brexitaren inguruan ados jartzera. Ituna, indarrean jar dadin, Erresuma Batuko... [+]


Komunen Ganbarak Johnsonen Brexit gogorraren plana geratzea lortu du

Laboristek proposatu duten lege-proiektua onartu du Komunen Ganbarak, eta Brexit-a adostasunez egitea behartuko du Johnson. Hauteskundeak ez aurreratzea ere lortu du oposizioak.


Brexit: oposizioa Johnsonen planen aurka

Alderdi laborista buru duen oposizioak Brexit gogorra ekiditeko lege-proiektua onartu du; asteazkenean hasiko da lege-proiektuaren gaineko eztabaida Komunen Ganbaran.


2019-08-29 | Tom Kibasi
Boris Johnsonen benetako asmoa: ‘jendea versus parlamentua’ bozkatzeko hauteskundeak

Parlamentuaren prorrogaren jokaldi agerian populistarekin Johnsonek lortu nahi du legebiltzarrean gehiengoa eskuratzea.


Brexit gogorra gertuago: Johnsonek bost astez atzeratu du parlamentuaren jarduna

Ingalaterrako Elizabeth II.aren baimenaz parlamentuaren agenda legegilea bost astez atzeratzea lortu du Boris Johnsonek. Erabaki honek parlamentuak Brexit-ean eragin gutxiago izatea egingo luke.


Alemania atzeraldirantz?
Krisi ekonomikoaren hurrengo portua

Abuztuko beroan, oporraldian harrapatu ditu Europako agintari politiko ugari, kezkatzeko moduko albiste ekonomikoak: Alemania atzeraldian sartzeko zorian dago. “Saihestu dezakegu, neurri egokiak hartuz gero”, esan zuen Peter Altmier ekonomia ministro alemaniarrak... [+]


2019-04-24 | ARGIA
Bi urteko epean independentziari buruzko erreferenduma deitu nahi du Eskoziako lehen ministroak

Independentziari buruzko lehenengo erreferendumetik bost urte pasa direnean, bigarren galdeketa bat iragarri du Nicola Sturgeon Eskoziako lehen ministroak, bi urteko epean deituko litzatekeena. Brexitaren ostean, asmoa da herritarrei galdetzea Erresuma Batuaren baitan Europar... [+]


2019-03-13 | ARGIA
Brexiteko akordioaren aurka bozkatu du berriz Londresko Komunen Ganberak

Londresko Gobernuak eta Europar Batasunak Brexiteko akordioan negoziaturiko azken aldaketek ez dituzte konbentzitu Erresuma Batuko parlamentuko diputatuak. Gehiengoak proposamenaren aurka bozkatu du oraingoan ere, irteera data martxoaren 29rako aurreikusita dagoenean.


2019-03-06 | ARGIA
Eskoziak eta Galesek Brexitaren akordioaren aurkako mozioa onartu dute

Gobernu britainiarrak eta Europar Batasunak negoziaturiko akordioaren aurka mozioa onartu dute, aldi berean, Eskoziako Parlamentuak eta Galeseko Asanblea Nazionalak. Inongo trataturik gabe Europar Batasuna uztea “erabat onartezina” dela dio mozioak.


Eguneraketa berriak daude