Voting and languages
We are on the threshold of the electoral campaign... or, rather, we are engaged in a permanent election campaign. We have started to know the lists of candidates for municipal and foral elections that are to be tabled in May and the proposals that are going to affect our welfare, although it seems that the campaigns do not affect voting intentions too much or, at least, almost nobody believes them.
They will talk about nearby policies and therefore, precisely, they are presenting to us the programs and initiatives they plan to develop in the coming years… Among them, I would like the Basque Country to have a fundamental role, as it directly or indirectly affects all policies and programs. I believe, however, that the situation will be different.
In some cases candidates are known, in others parties and coalitions have selected people who have not so far exercised these functions. Everyone has taken their criteria into account. What characteristics should candidates bring together? What characteristics do we consider essential? Vision of the future, optimism, initiative, know how to generate trust, authenticity, empathy, express commitment, transparency, creativity, management capacity, focus on people, encourage participation… Should they have any special training or learning? Which language should they master? What do the voters value?
Candidates who do not master the language and those who do not intend (or do not) to remedy this weakness show great weakness.
In our case, Euskera is also essential when it comes to making a close policy. In my opinion, there is a great weakness in the candidates who do not master the language and also in those who do not intend (have) to resolve that weakness.
This impacts daily practice. The influence of politicians on the prestige of the language, the public dimension of its activity and the daily presence in the media make its linguistic use very important for the social dissemination that the Basque language is also “normal language”. And to speak in public in Basque, of course, you have to know.
In addition, politicians fully condition the linguistic use of administrations, the working language and the language of service. Staff in the service of public administrations (only in some administrations in the Basque Country and with many limitations) have established language profiles. But the leaders, the political positions, of these public administrations are outside this system of linguistic profiles and, in most cases, this situation leads them to function fully in Spanish. This means that the external projection of this Administration is also in Spanish, since it is political positions that will usually act in the media, those that will represent other institutions and companies and those that will appear on behalf of the organisation. The mere knowledge of the Basque country does not, of course, imply use, but it is an indispensable condition.
In Euskal Herria it is possible to have mayors, councillors, deputies, presidents, counselors or political positions and not to have the capacity or obligation to express oneself in Euskera. It is up to us to assess this variable so that it is among the priorities of the political parties.
Rober Gutiérrez Director of the Bai Euskarari Association
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
He forgives the oak trees, oak trees, oaks, herons, strawberries, dressings, chestnuts, birch, gorostidias, chamomiles, pine trees and all the societies of the trees, but today the hayedo has a date on the occasion of the celebrations of the winter border.
It is easier for me... [+]
Euskaraldia comes back. Apparently, it will be in the spring of next year. They have already presented it and the truth is that it has surprised me; not Euskaraldia himself, but his motto: We'll do it by moving around.
The first time I have read or heard it, the title of the... [+]
Novelty is usually one of the most heard words associated with the Durango Fair. The novelty is there, and here's the novelty. However, in some cases it is sufficient to give a different aspect to the previous one to paste that label. The CDs and remastered reeditions with... [+]
The Basque country has a very large water flow in the shortage. Every local drop curls and revives our culture. Offer a sea of water to that thirst. Although the Basque Country has come from a deep and dark well, we have all drawn our sample of salt water and turned it into a... [+]
Young people start consuming pornography before, as porn is their only sex education. How on earth have we come here?
Today, it has to be acknowledged that thanks to the Internet it is much easier to see pornography. Unfortunately, through a click, the 7-9 year-old boy comes to... [+]
On 5 December last, pp presented in the Parliament of Navarra a proposal for a law to decouple the processes of functionalization of the Secretariat and Intervention positions of the local entities of Navarra. If this were to happen, about 30 people would achieve well-deserved... [+]
This year marks the 51st anniversary of the United Nations proclamation of International Human Rights Day on 10 December. This date has become important in Euskal Herria and the Human Rights Observatory of Euskal Herria wants to offer some elements of reflection.
Progress on... [+]
Once upon a time the people became a repository of culture. Over time, the restrictive measures taken by the world authorities against any form of cultural expression were extinguishing the flame, creativity and imagination of peoples, as a candle gradually. However, a small but... [+]
The presence of Elon Musk in the media advances like a rocket after landing in the garden of the White House. Other powers, apparently, have been altered by the power and influence it is acquiring, and to reduce its influence, have charged the X network. In recent weeks, media... [+]
Our rights, our future, now! Under the motto, the International Day of Human Rights commemorates the legacy of 76 years. The aim of the day is to promote the construction of a more peaceful, egalitarian and sustainable world. However, while progress is being made, we are faced... [+]
The Council of Euskalgintza is warning of the linguistic emergency we have been experiencing in recent weeks. Several years have passed since the beginning of describing the situation of the process of revitalization of the Basque country at the crossing, at the roundabout, at... [+]
On November 25, International Day against Male Violence, the Steilas Feminist Union Feminist Secretariat has published a poster: Our body is a battlefield, and all the schools in Hego Euskal Herria have received it. We wish to denounce the violence suffered by women and children... [+]
We live in a context in which anti-feminist and racist hate speech at the global level is on the rise. Far-right narratives are inserted throughout the world by
social networks and political agendas. Racism and anti-feminism have become two great discursive axes that adapt to... [+]