Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Students of Fine Arts: Asking five professors from Euskaldunes to put the university upside down

  • In 1994, the students of Fine Arts from the University of the Basque Country took part in a memorable struggle. Hundreds of students mobilized for one simple reason: they wanted to learn Basque. Joseba Parrón and Oier Etxeberria tell us what they lived at that time, that they remember those days and activities very well, and that, like Korrika, it was a festive claim. The strike to obtain five Euskaldunes professors took place for three months, during which he occupied the Faculty of Fine Arts. They enjoyed broad support from Basque society, but they also suffered police repression, such as the arrest of several students for occupying the Museum of Fine Arts in Bilbao.

04 April 2022 - 14:50
Argazkia: ARGIA Fototeka.

Joseba Parrón and Oier Etxeberria did not hesitate to fight for the Basque in the 1990s: “Our demand was absolutely basic and reasonable. It is incomprehensible that Euskera classes are not taught at the Basque university”. Five professors from Euskaldunes, that was the concrete demand of the students of Fine Arts from the Leioa campus. Both were registered in the Basque branch, but they would not have been able to graduate in Euskera had it not been for the fight they have conducted. After several months, they managed to get the University of the Basque Country to hire these five professors. However, more than an achievement, they remember what they learned along the way.

Photo: Xouse Simal.

It wasn't just any path. “Being of Fine Arts, the way we made our demands was very free, joyful and festive.” When they realized that they were made deaf by the formal way, they organized themselves among the students and performed various activities to demand the Euskaldunization of the school. To begin with, they began with an indefinite strike and turned the school into their home, occupied by the two teams. About 200 people lived in Fine Arts School, and about 700 students met in an assembly called Assembly, “without acronyms.” The entire Faculty coincided with the cry, also those of the Castilian branch.

They wanted to claim in a cheerful but at the same time blunt environment.

Parron and Etxeberria look at this coexistence with nostalgia: “We created a utopian space, we made new relationships and it was a tremendous education for all.” They achieved what is difficult to see today, that is to say, to put people of different opinions and ideologies to dialogue in the House, in the face. “You could be a Patriot Student, of the PNV, an anarchist… we all participated freely and nobody silenced anyone,” they remember.

They also claim that the discussions were as endless as the strike, with no solutions. “We felt they weren’t effective, but it was great to share opinions without further purpose.” They recognize that everything began with the theme of the Basque Country, but that behind it they had many other lessons: art, mutual care, self-education, ways of studying and teaching in the university… As the strike continued, they began to organize alternative classes, and each offered courses and round tables on what they knew.

The struggle of the students of Fine Arts had a great impact on the media. / Photo: LUZ Fototeca.

Endless ways to claim the Basque

Works by Fine Arts students have rarely been carried out in the 1990s, and Parron and Etxeberria are aware of this: “We were able to think about anything.” In 1994 he took the fight of the strongest students, but since last year the Euskera Commission of the faculty had begun to mobilize. They did all kinds of activities, claiming the Basque: “Performances, a massive concert on campus, covering the faculty with paper, disguising…”. However, they have acknowledged that it was difficult, as the demands were wanted to be made in a joyful but at the same time blunt environment.

Photo: Xouse Simal.

They also remember bigger actions. When they got on a crane in Bilbao, when they walked all morning in the zebra crossing and occupied the Museum of Fine Arts in Bilbao. With the help of the museum workers, they managed to hang a banner in which five Euskaldunes professors were requested, but were severely repressed by the police, who arrested several students. At the Bilbao demonstration, the Ertzaintza also charged them and the workers of the MANIFESTATION.

Photo: Xouse Simal.

The road, the most valuable achievement

They decided to end the strike for a number of reasons. On the one hand, because people were tired of the lack of exits and, on the other, because the struggle had spread to all faculties. What started in the Fine Arts became a cry from the entire university; they wanted to euskaldunize the university. Therefore, in Vitoria-Gasteiz a great demonstration was held and soon the missing Euskaldunes professors were hired, in addition to the five Fine Arts professors, to which a further 80 were added. “We don’t celebrate it!” they noticed. In fact, the starting point was the hiring of teachers, but the clamour was much deeper. The key and achievement of the students was to undertake. And society responded to this action, giving ample support and importance; professors, students, Euskaldunes and erdaldun.

“We got empathy easily, because everyone saw that it was the center of our protests to be able to learn, in Basque.” The students of Fine Arts managed to sign a manifesto in their favor, Chillida and Oteiza, placing the names of both next to each other. The students were able to bring together the two angry artists. And the Basque.

Oier Etxeberria and Joseba Parron lived three months in the Faculty of Fine Arts in Bilbao, in protest to the Basque Country. / Photo: Dani Blanco

 


You are interested in the channel: Korrika
2024-03-27 | Cira Crespo
Korrika in Araba

Not more than a year living in Vitoria when I first saw Korrika. It was daylight, I was carrying my daughter in a backpack, and a bunch of speakers around me, and among those friends, Rosa, who is still beside me. About her daughter, what to say, is almost 14 years old, and in... [+]


2024-03-25 | Leire Artola Arin
After the bubble you have to sow
From Irun to Baiona, 23 has been inoculated. Pride of the race. We have seen that the motto ‘Herri Harro’ has gained meaning in the faces of the receivers of the witnesses and in the corridors that have continued to scream for the Basque. Each from his body and at his rhythm... [+]

The most viewed Korrika ever
The issue of EiTB has had 1,700,000 visits, to which must be added those of Hamaika TB. The leaders of AEK have shown satisfaction: “We have achieved the most giant and ambitious Korrika of all time, so that the people are proud.”

Ane Elordi: "It was the Union's Korrika"
Ane Elordi has pointed out in the Basque Country that in 11 days he experiences many emotional experiences. “The emotional hangover, the work done for two years, the gratitude, the support, all Euskal Herria has met in Bayona… We have experienced very special moments on the... [+]

PHOTOS | 23. Running

For eleven days, from 14 to 24 March, the corners of Euskal Herria will run 23 March. Running. Photographs sent by AEK are being collected in this gallery.


2024-03-24 | Leire Artola Arin
Thousands of people celebrate the Korrika end in Baiona
At 2,700 kilometers, the Korrika witness arrives at Bayona Freedom Square on March 24 and Garazi Arrula reads a secret message. They have organised a great holiday all day in auzolan with the cultural agents: Ibil Bedi, Anje Duhalde, Xiberoots, txarangas, children's corner, dirty... [+]

2024-03-24 | ARGIA
Korrika: compilation of songs from 23 editions
It's been 43 years since AEK organized the first Korrika in 1980. A review of the tours performed by the witness, the slogans, the songs and the people honored.

2024-03-23 | ARGIA
MESSAGE GARAZI ARRULA
Garazi Arrrula Ruiz has been the author of the Korrika this year. Tafallés is the editor of the editorial Txalaparta. In Baiona, before thousands of Euskaltzales, he said that Euskera is not "treasure, nor remember, nor toponymy. We are talking about the hegemony of the Basque... [+]

2024-03-23 | ARGIA
AEK: "We're proud -- don't conform!"
AEK's message has been read by his colleague Maider Heguy and Bixente Claverie. They have asked the institutions for “a bold and solid linguistic policy” and not “an envelope of brilliance”. They call for more commitments and more resources. Remember that you can still... [+]

2024-03-23 | Leire Artola Arin
CHRONIC
Who do Saturday evening with Korrika
23. Running behind the motto "Harro Herri" we are very used to seeing people running. But what happens at night? Also on Saturdays, while people are at the party, someone supports the witness. Follow the one-night chronicle of Navarra Central Sur. Korrika's unusual.

2024-03-20 | Leire Artola Arin
CHRONIC
Witness of those who have conveyed the Basque with pride
Running every day shows how the feeling of pride, pride of being Basque awakens in every passing corner. This emotion is, above all, that of the elderly people who have been broadcasting the Basque country.

2024-03-20 | Enbata
“Euskera has to recover public space”
23. In the framework of Korrika, AEK or Ihintz-Oliden, coordinator of the Adult Literacy and Euskaldunization Coordinator of the Northern Basque Country, Enbata has raised several questions. Next, the published interview, AEK and Korrika allow us to learn more in detail, making... [+]

2024-03-19 | Leire Artola Arin
AEK calls for the end of the Korrika in Baiona to be held on 24 March
At 2,700 kilometers, the witness of the Korrika will arrive on Sunday at the Plaza de la Libertad de Baiona, at 12:30 hours, and the author will read a secret message. They have organised a great holiday all day in auzolan with the cultural agents: Ibil Bedi, Anje Duhalde,... [+]

Eguneraketa berriak daude