Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Struggle is the way


15 November 2021 - 08:57
Last updated: 10:03

The Aiete initiative aroused great hope in the Basque Country. The roadmap was covered by five points: 1.- ETA abandons armed struggle. 2.- That the two governments enter the process if ETA complies with the first point. 3.- Take steps to promote coexistence by knowing and supporting the victims of both parties. 4.- Opening of political channels by political leaders. 5.- Establishment of a commission for the implementation of the roadmap.

But in these ten years, every year at every unilateral step, more and more people are beginning to despair. What has become of this peace process that the well-known international personalities had to protect? The road to peace has actually lasted three days. Aiete’s statement was made on 17 October 2011 and ETA’s statement was made three days later, on 20 October 2011. Since then, nothing. My second point? Never! The road to peace collapsed with the declaration of ETA.

For ten years, unilateral steps have been taken in the hope of bringing France and Spain closer to this process, and not just any: Acknowledging the victims provoked by ETA, asking for forgiveness from the prisoners, giving thought to the armed struggle and, for no one else to take arms, offering weapons to their enemies, dissolving the organization and asking for forgiveness for the damage caused. All these steps are free for nothing!

"The process that began in 2011 has not produced any political results, either in the Autonomous Community, in Navarre, or in Iparralde".

Peace is established between those who have fought each other. When have France and Spain come into play? Never. France has become more flexible, because it has taken a step forward in the approval of a delegation from Iparralde in a ministry office. Indeed, France has done as little as it could, it has done, bringing some prisoners closer to the Mont de Marsan, and so it has complied with its laws and paragraph. What progress ten years! Spain, for its part, in ten years is barely beginning to bring prisoners closer to the Basque Country. The Basque Government is going to give up the prison competition for prisoners to be held in the Community. What about the prisoners in Nafarroa Garaia? However, the prisoners are always locked up and the only ones leaving are condemned in bulk and in excess. That's it, and nothing else!

Ten years later, the remaining 200 Basque dams have little hope that they will go out into the streets without having served their sentences to the end. What do we like prisoners and what is the first cause of concern? On 18 October 2021, when celebrating the ten years of Aiete, it says: “Do we make our prisoners’ pain? No, they refer to the "victims of ETA violence". In this claim it is said that “we claim that it should never have happened, that nobody likes everything to happen”, are the Basque prisoners in memory? No! Is there talk of the oppression and denial suffered by Euskal Herria? No, always “of the victims of ETA’s violence”. Thus denying the legitimacy of the 50-year-old struggle and trampling on the fact that Basque prisoners are in memory?

It seems that the prisoners have become a burden on the project to be carried out with Madrid. That is why the prisoners are asked to renounce their political status and apologize for the damage caused, while accepting the Spanish budgets to be well seen by the Madrid authorities, turning their backs on the reality of the street.

In order to open the way to peace, we must not only take into account the consequences, but also the reasons for the struggle, the political problem at its core, raise in its bases, expose, internalize and work out the exits, taking basic steps. None of this in this process, neither in the Community, nor in Navarre, nor in Iparralde. But if, after ten years, there is to be some merit in this unilateral macabre process, what do you not hear? Thanks to this process the Urban Community of Iparralde has been achieved! ? We have a short memory and the ability to divert the nearby history. The Iparralde Urban College has been achieved thanks to the long struggle that has taken place before this process, the strengthening of the Basque conscience in Iparralde and the mobilisation of the entire Basque society that has been brought after the change of strategy in Iparralde around the year 2000. Furthermore, what has been achieved? What did we ask for? No, only the smallest institution that France could give, the least competence, the Urban College, which is not a department, and an institution that is under the control of the region and the department. The process launched in 2011 has not produced any political results, either in the Autonomous Community, in Navarre or in Iparralde.

However, on the excuse of this process, Euskal Herria has been held under control, drowning the calapites, denying or condemning the struggles, making it believe that there were negotiations. But by denying the struggles, for ten years social problems have worsened. What is happening in Iparralde through this 10-year generation process? The problem of housing is more serious than ever (the hunger of the promoters has no limits, and without shame they are taking advantage of Euskal Herria as never before), the Basque denied and the forbidden teaching in Euskera, they want us to retighten the TAV (they are no more afraid! ). These are the developments that have taken place in the last ten years in the North and the situation in the South has not improved.

"Nothing is coming from Paris or Madrid. So let us do our best. Thanks to the struggle we have made progress so far and we will be liberated through the struggle"

When the change of strategy was a decision, did we decide that all forms of struggle had to be ruled out? No! We had to come up with another strategy, based on other forms of struggle, building a new strategy. Haven't we learned anything after 50 years of struggle? Even if it's just one thing, that is, nothing is achieved by crouching your head. Without force, nothing is achieved. Leaning his head, he will never be humble enough for the enemy.

Fortunately, all struggles have not been silenced. In recent months, occupations have been carried out in Baztan Aroztegia or in Arbona or Hazparne, and that is one of the paths, among other ways of fighting. We must extend disobedience as a pillar of our liberating strategy. Nothing will come from Paris or Madrid. So let us do our best. Thanks to the struggle we have made progress so far and we will be liberated through the struggle. Let us consider the path of disobedience over freedom, above all bias. Although it is known that this road will bring violence in Paris and Madrid, as in Catalonia. The paths to disobedience are immense, as in each country there are special situations. Let us consider them on the path of freedom for all of Euskal Herria.

Yes, we like Basque militants who are imprisoned, and we want them at home, now, and not in five or six years. When they leave prison, we will welcome them, as never before, whether they want it or not! Yes, we love our people and we will continue to fight for it to live, for it to be unleashed, let us free! All the militants for freedom, let us join! Fighting is the way!

 

* Filipe Bidar and Oskar Bizkai, Basque militants

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
Fear as a common space
The concern about citizen insecurity is growing in the conversations of our neighborhoods and cities, particularly around the theft and conflict caused by Maghreb youth who survive on the street. These situations, which seem to have increased in recent months, have sparked an... [+]

4 of Iruña Veleia Congress: illuminating, not destroying

“It’s been 18 years since some 400 graffiti appeared on the excavation, 16 years since he was expelled from the excavation camp of Lurmen without scientific evidence and 4 years since the trial was held without clarifying the subject, we can say that we continue to... [+]


More human rights and less extreme right

In this frenetic and vertiginous world in which we live, the social changes that take place little by little seem to us to be sometimes imperceptible, irrelevant or insignificant. That is not the case, however, and we have to be aware of it in order to act wisely. An example of... [+]


Popuerza

On Sunday of September it is customary to climb to Ernio, dance in Zelatun and eat brown chorizo, or something. The worst time you don't need people. This year, when my friends were leaving earlier and I was delaying, I would go up alone, finding the crews coming down. Most young... [+]


2024-10-16 | Edu Zelaieta Anta
Full round

In the border book of The House on Mango Street, written by Sandra Cisneros, a character's dog has two names: one in Spanish and one in English. It may be odd at first sight, even for a book, but if you think more calmly, you realize that the world is full of double names. And I... [+]


2024-10-16 | Iñaki Murua
On Angel!

It was impossible to guess who was or who was the motto I read, but who was!

Ángel González Olvera was known in Mexico 11 years ago when the bertsolaris invited us to a few days with their improvisers. He lived on a high hill, feeding on birds, pigeons, pigeons, hedgehogs,... [+]


Hezitopia awaits us

The Utopians of the book Utopia of Thomas Moro loved to read it. The good education of the letters had led them to start in childhood and to continue their adult life without anyone ordering anything, reading and learning and reading more. Imagine the time devoted to it for the... [+]


The myth of the free market

As in the Middle Ages God dominated, in modern times we live under the market and its rigid laws. The high level wages are determined by the market, as the prizes of the CEOs of Iberdrola or BBVA mark the markets of their sector, although they take 300 times more to the bag than... [+]


Technology
Assignment

In the podkweek The diogenes flashlight I have found many ideas to keep thinking about the interview with Miguel Benasayag-eg. Among them, the reflections that human beings make on our relations with technology a.En, dialogue compares the influence of different technologies in... [+]


Hysterical materialism
Catch

The third time I received the same data as the student, I remembered nothing more than those widely used phrases, in which nothing had crushed my intelligence. “We are nothing,” “life makes no sense,” “God, if he is as innocent as they say, why does this do us?” It... [+]


Who is responsible for this massacre?

The responsibility lies with the Zionist State of Israel, which, with the help of a large part of the population, soldiers, settlers, etc., is doing ethnic cleansing and genocide against the countries and peoples around it.

Western states also support them, give them weapons... [+]


“I have withdrawn the rape complaint”

That was said to me by the former student, who took a long time to file a complaint that was in court months and who, on the recommendation of the psychologist, had withdrawn the complaint of rape. And I kept quiet, unable to guess what to tell the young man that he still had... [+]


What do the words 'look', 'understand' and 'person' mean?

Isn't it a sign of pride to look at the people in front of me as if they weren't people? Yes, of course yes. But how can we expect others to understand? Understand, observe, look. Does wanting to understand others not require this proud attitude? Knowing what it is to be a person,... [+]


Newspapers of genocide

They say it's been a year. I have never understood the arrogant habit that Westerners have: even if the conflict lasts almost a century, we adapt the dates to our liking, giving away the importance we want. Has the last era been different for the Palestinians who are imprisoned... [+]


Eguneraketa berriak daude