Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Building the Basque Country of tomorrow


12 November 2024 - 11:35

In recent decades I have worked in the Basque field, both in the Euskaldunization of adults in AEK, and in the defence of linguistic rights in the Observatory, or in favour of the normalization of the Basque country in the Council of Euskalgintza. Everywhere I have heard terrible things from those questioning the Basque or the construction of a country: in the first, it was a private academy and it is currently not necessary because there are language schools or Euskaltegis public; in the second, a “private” association does not have legitimacy for the diagnosis of rights; in the third, it was wanted to build a parallel ministry of public administrations... However, reality brought something else, as the three continue to have a very healthy influence on the normalization process of the Basque country.

A year ago, I took another course in my life and started working on the ikastolas movement. And I've noticed that here, too, there's a ghost on the front page: ikastolas don't perform functions. And that doesn't just surprise me, it worries me.

In our village that stretches from Aturri to the Ebro, or at least on the ground that I myself regard as a people, today we do not have a local educational system. In short, we depend on two states, and in one of them we are a people divided into two autonomous communities. This, as it could not be otherwise, makes it difficult or even impossible to form the backbone of a national educational system. Moreover, when educational policies are given in the public authorities in accordance with the interests of the parties at all times.

The truth is that I have no doubt that important steps have also been taken in public education systems thanks to the community, the committed teachers and parents. And yes, because I have no problem underlining the work I have done there, it is to congratulate.

Along with this, there is a national educational structure, arising from the tradition of popular construction in the Basque Country and focused in the Basque Country: Euskal Herriko Ikastolak. And that is that in Euskal Herria we know that the popular initiative has come, and is, and is the only possibility to move forward, to many areas in which the administration does not arrive. Euskal Herria is neither Madrid, nor Cantabria, nor Normandy. We are a territory that has a denied State and that brings us to many particularities. No thought can be given to the Basque education system if it is not from that point of departure.

The existing national educational framework is that of the ikastolas, the only one that configures the Basque Country as a whole. For this to happen, it is not enough for there to be ikastolas in Lapurdi, Navarra or Zuberoa. He is a national because he works in the seven countries and works in Euskal Herria, because he makes his contribution to Euskal Herria, as well as other agents of the Basque world (UEU, AEK, Topagunea, Kontseilua…). And of course that entails responsibilities and obligations for ikastolas.

The existing national educational framework is that of the ikastolas, the only one that configures the Basque Country as a whole. However, for that to be the case, it is not enough for there to be ikastolas in Lapurdi, Navarra or Zuberoa.

And in addition, the ikastolas are of citizenship. The owners of the ikastolas are citizens: families and workers. We are all the families and workers who have decided to schooling their sons and daughters in the ikastola or work in a ikastola. In addition, this guarantees our autonomy, it offers us some sovereignty. Thanks to this autonomy, we respond to the responsibilities involved in being a national education network. In addition to being pioneers in the immersion model, we are currently working at national level on how to obtain active Euskaldunes students. Thanks to this autonomy, we can decide, and we've decided that we want to be digitally sovereign. We must not forget that the autonomy of the ikastolas has propitiated the creation of didactic material that has as its axis the Basque curriculum. Moreover, in addition to creating, we have decided to offer it to any center of the Basque Country. Because our vocation is not to stay with what we have created, we have represented it as a contribution. Furthermore, being aware of ourselves gives us the opportunity to promote projects that are essential to this country. Whether to hire with Goiener, which aims at energy consumption, or to consume Errigora products in our canteens… We could make a long list.

On the other hand, the fact that it is a Basque system has led us to have a Community character and to give way to solidarity. We have been determined to set up a system of our own scholarships and so we set up channels so that everyone can benefit from what they have paid for. Through the Caja Solidaria, with the resources of all and all, we managed to maintain the offer in Basque in territories of difficulty. The Ikastola de Arberoa, located in Donamarti, which has recently been totally burned by fire, will also be rebuilt through collective solidarity. And, of course, the members of the ikastolas will continue to support other herrigintza projects, either economically or through direct participation: Bizipoza, Errigora, Euskalgintza Kontseilua… This is how we understand solidarity in the ikastolas: to share what they have with what they do not have and to build the people with our contributions.

And there's no problem in recognizing that we also have hangover. We have things to improve and correct. We are not idiots, we are not complacent. This spring we held our Seventh Assembly and identified and planned many areas of improvement, as well as new lines of work to build the future Basque Country. We've filled our pockets to become what we want.

A people needs a strong educational system, even more so if they have a minority language, or if they are fully institutionally divided. Since its creation, the movement of the ikastolas has had that objective: to build the educational system of Euskal Herria exceeding all limits. That is what we have done in recent decades and we will continue with that commitment in the following, the 114 ikastolas that we formed the Ikastola of the Basque Country, because our educational system still needs the ikastolas.

Paul Bilbao Sarria, director of the ikastola Armentia de Vitoria-Gasteiz

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Irakurleen gutunak
2024-12-21 | Iñaki Lasa Nuin
Hayedos

He forgives the oak trees, oak trees, oaks, herons, strawberries, dressings, chestnuts, birch, gorostidias, chamomiles, pine trees and all the societies of the trees, but today the hayedo has a date on the occasion of the celebrations of the winter border.

It is easier for me... [+]


Moving us?

Euskaraldia comes back. Apparently, it will be in the spring of next year. They have already presented it and the truth is that it has surprised me; not Euskaraldia himself, but his motto: We'll do it by moving around.

The first time I have read or heard it, the title of the... [+]


The old neoliberal budgets of the new government
In the same vein is the policy of the new Basque Government. The words yes, but the actions are not clear in the budget presented by the Pradales government.

Post-oasis

Novelty is usually one of the most heard words associated with the Durango Fair. The novelty is there, and here's the novelty. However, in some cases it is sufficient to give a different aspect to the previous one to paste that label. The CDs and remastered reeditions with... [+]


A manifesto of Basque Day

The Basque country has a very large water flow in the shortage. Every local drop curls and revives our culture. Offer a sea of water to that thirst. Although the Basque Country has come from a deep and dark well, we have all drawn our sample of salt water and turned it into a... [+]


Road to France and Spain

In mid-November, through the ARGIA ephemeris, I recalled that 25 years ago I gave up playing in the Spanish team. This trip has given me the opportunity to look back and reflect.

I've seen international sports competitions in the form of inter-country sports wars, an unarmed... [+]


2024-12-20 | Hainbat egile*
Pornography on young people

Young people start consuming pornography before, as porn is their only sex education. How on earth have we come here?

Today, it has to be acknowledged that thanks to the Internet it is much easier to see pornography. Unfortunately, through a click, the 7-9 year-old boy comes to... [+]


Secretariats and interventions: modification of game rules at the end of the game

On 5 December last, pp presented in the Parliament of Navarra a proposal for a law to decouple the processes of functionalization of the Secretariat and Intervention positions of the local entities of Navarra. If this were to happen, about 30 people would achieve well-deserved... [+]


There are victims of torture. What about the authors?

This year marks the 51st anniversary of the United Nations proclamation of International Human Rights Day on 10 December. This date has become important in Euskal Herria and the Human Rights Observatory of Euskal Herria wants to offer some elements of reflection.

Progress on... [+]


In Ainubea

Once upon a time the people became a repository of culture. Over time, the restrictive measures taken by the world authorities against any form of cultural expression were extinguishing the flame, creativity and imagination of peoples, as a candle gradually. However, a small but... [+]


Elon Musk Xtoa and the Guardians of Truth

The presence of Elon Musk in the media advances like a rocket after landing in the garden of the White House. Other powers, apparently, have been altered by the power and influence it is acquiring, and to reduce its influence, have charged the X network. In recent weeks, media... [+]


Women, indigenous peoples and nature: at the forefront of the struggle for human rights

Our rights, our future, now! Under the motto, the International Day of Human Rights commemorates the legacy of 76 years. The aim of the day is to promote the construction of a more peaceful, egalitarian and sustainable world. However, while progress is being made, we are faced... [+]


Why go to Durango on December 7?

The Council of Euskalgintza is warning of the linguistic emergency we have been experiencing in recent weeks. Several years have passed since the beginning of describing the situation of the process of revitalization of the Basque country at the crossing, at the roundabout, at... [+]


Our body is a battlefield.

On November 25, International Day against Male Violence, the Steilas Feminist Union Feminist Secretariat has published a poster: Our body is a battlefield, and all the schools in Hego Euskal Herria have received it. We wish to denounce the violence suffered by women and children... [+]


The essential thing is people.

We live in a context in which anti-feminist and racist hate speech at the global level is on the rise. Far-right narratives are inserted throughout the world by
social networks and political agendas. Racism and anti-feminism have become two great discursive axes that adapt to... [+]


Eguneraketa berriak daude