Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Clara denounces an agent of the Pamplona Municipal Police falsely for the application of the Mordaza Law

  • Ahotsa.info Iñigo Orduña, journalist of the media, wants to apply the Moorish law and sanction an initiative of the Young Communists in Pamplona. However, she accuses the agent of turning a blind eye to the truth and asks for an investigation to see if there is wrong information in the official document prepared by the police. They present as proof the complete audio of the interview between journalist and agent.
Ahotsako kazetari Iñigo Orduñak Mozal Legearekin isuna jaso du, orain berak salatu du udaltzainak gezurra erabili duela txosten ofizialean.

The Gazte Komunistak group made an act of protest against speculation in a real estate in Pamplona in June 2021. The agents present retained and identified the Voice chamber and threatened that if the images of the agents were published they would criminalize it on the basis of the Mordaza Law, as Orduña has denounced.

They didn't take off and Ahotsa posted images of the initiative. As a result, they were notified of a fine against them.

False police complaints

The account of the events committed by Agent 734 of the Municipal Police of Pamplona does not, however, coincide with reality, as Ahotsa has denounced. In the complaint received by the Municipal Police Officer, the journalist was told that the images were not published on social networks and the journalist replied verbatim: "Nothing is going to happen to me, and with your Spanish laws, I will wipe my butt." Orduña has completely denied that that has been said. In addition, in the complaint, agent 734 stated in his observations that the event occurred in a context of violence and threat and that the journalist used a suit to cover his face.

In the images disseminated by Ahotsa.info it is clear that the protest was peaceful and that no violence against the agents was used. In addition, Orduña clarifies that she had no outfit to cover her face, but wore a kiss that she had to wear. The journalist believes that the agent received false information in the complaint to try to put the judge against him.

The Ahotsa.info camera only recorded the facts as part of its journalistic work and was identified in collaboration with police officers. He never spoke to the police as they received in the complaint, and that can be seen because Orduña recorded the audio of the interview with Agent 734," Ahotsak said.

Complaint of voice for the misrepresentation of the municipal agent

La Voz presents an allegation in the Area of Citizen Security of the City of Pamplona. Iñigo Urduña has totally denied the allegations against him and has assured him that it is not true that he has committed or threatened an attack on the privacy of the agents. As proof he presents a video in which he is recorded all the dialogue with the agent and who does not know how to say that nothing has happened to him and that he is going to wipe the back with his Spanish laws.

Urduña denounces that the agent knows he has lied, that the truth is failing.

The agent confirmed the complaint following the journalist's first allegations of Ahotsa.info. Now, Iñigo Urduña has asked the City of Pamplona to initiate an investigation to clarify whether the agents have failed public documents. If this were demonstrated, it would be a crime with a prison sentence of 3 to 6 years, a fine of 6 to 24 months and a special disqualification of 2 to 6 years. It also calls for the penalty imposed on him to be lifted.


You are interested in the channel: Mozal legearen mehatxua
2024-11-14 | Julene Flamarique
32 agents support Ernai and call on the Basque Government to end the "persecution strategy"
ERNAI has presented a manifesto on the fines imposed in April by the Basque Government’s Department of Security on 133 members of the youth organisation. 32 social workers, trade unions and political parties in Euskal Herria have joined the initiative. They have also warned... [+]

2024-10-29 | ARGIA
Montes de Álava Libre
"Defending our territory is not a crime, it is a pure democracy, a democracy linked to survival and real well-being"
On the morning of October 29, the Vitoria-Gasteiz trial was held for the fine that Montaña Alavesa identified as the representative of Askea and that was imposed by the Mordaza Law. The members of the defense of the land have concentrated on the portal to show their solidarity... [+]

Toxic relationships
Examples of vertical and asymmetric relationships are many, and we do not always have the same role. In this way, sometimes, some decide and work for the implementation of what is agreed; the rest has the function of carrying out or accepting the decisions taken “above”... [+]

Solidarity with the colleague who will have to go to court on 29 October
On Tuesday, a penalty case will be filed under the Moorings Act against a member of the EH Bildu network. He suffered the persecution of the Ertzaintza for touring the mountains that want to be devastated and for defending territory, land, care and defence. Once again, they use... [+]

2024-10-28 | Estitxu Eizagirre
Mountain Alavesa will bring Askek's penalty for Mordaza Law on Tuesday
During the organization of the first mountain march of Iturrieta, in 2021, the Ertzaintza identified a member of it as a representative and imposed a sanction through the Moorish Law. Mendia has denounced "the police assembly" and claimed: "The defense of land and territory is not... [+]

Calls in the Parliament of Navarre for the reform of the Moorish Law
According to the Foral Parliament, “it is a law that cuts fundamental rights and freedoms and has an excessive punitive section, not characteristic of advanced democracy”.

2024-09-09 | ARGIA
ERNAI denounces the fines and claims independence at the Donostia demonstration
ERNAI spokeswoman Amaiur Egurrola explained that they met to respond to the operation against Ernai, “but above all to say that independence youth is on the street.” The Basque Government has imposed a fine of almost EUR 300,000 on 133 members of ERNAI who were identified in... [+]

The PSOE makes it clear that it will not "repeal" the Moorish Law, after Diaz's announcement
On Tuesday morning Díaz announced the "repeal" of the Moorish Law, but at noon the spokesman for the Spanish Government, Pilar Alegría, and the deputy spokesman for Enrique Santiago Sumar, assured that the reform will be limited to some violations of Article 36. Pablo Iglesias... [+]

The Civil Guard suspends the Change Script initiative for the implementation of the Moorish Law
The law requires permission to bring together more than 20 people, an initiative that has been punished by the concentration of 22 people on 25 April in Alsasua. The script has denounced that this is a law to “prevent political participation”.

Mordaza and PNV law: A story of love or hate?
The Department of Security has charged the young people of ERNAI and imposed a disproportionate penalty for a legitimate protest, such as the arbitrary imprisonment of fellow Aitor and Galder, among other crimes. To commit this abuse, he has resorted to the controversial Citizen... [+]

2024-06-17 | Joseba Alvarez
Basque Country, Spain

Nine years ago, pending the adoption of the Mordaza Law, the Council of Europe itself said that the law was going to be “disproportionate” and its “great concern”. “This law is a reactionary and conservative absurdity to criminalize street protest and criticism,”... [+]


Fine of EUR 153,600 to Aske for a march for Basque prisoners
The Askatasuna organisation has claimed that solidarity and the fight for amnesty is not a crime. And it criticizes the impunity of the Ertzaintza in the use of violence. In order to compensate for the fines imposed on the organisation, the day of solidarity to be held on 5... [+]

Ernai denounces the "greatest aggression suffered so far", after requesting EUR 300,000 fines from the government
The youth organisation has accused the government of trying to "economically stifle Ernai and destroy him politically" at the massive Thursday morning appearance in Bilbao. They report that the Government has sent fines of EUR 1,500 to EUR 2,500 to each of the 133 members... [+]

File the lawsuit against the municipal police who accused a journalist of Ahotsa.info
In a protest in 2021, for recording and spreading police action, the agent accused the journalist of having violated the Mordaza Law. In the complaint the agent said several lies, as can be seen in the recorded video. For falsifying documents, the journalist filed a complaint... [+]

Eguneraketa berriak daude