Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Ikastola de Beskoitz extends its use authorization until 2025

  • The majority of the town council has shown itself in favour of renting the land to ikastola another year, and then the jury has resigned. The village house remains to present a new covenant to the parents of the ikastola and to Seaska.
Beskoitzeko herriko kontseiluaren gehiengoak lurrak alokatzen jarraitzearen alde bozkatu du eta auzapezak dimisioa aurkeztu. / Argazkia: Euskal Irratiak.

19 March 2024 - 10:49
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The ikastola labortana de Beskoitz was in question where he was going to take the next course, as on 18 December Fabienne Aiensa informed them that on 6 July they would have to leave the grounds by decision of the local council. However, on Monday, the majority of the local council decided to extend the rental permit for one year.

Twelve elects are in favour of a new convention, four against and one against. Therefore, the parents of the ikastola de Beskoitz expect a proposal to continue renting land until July 2025. They report that Monday's decision has been the result of meetings held with several voters in recent weeks. It remains to be seen what the conditions of the agreement are and what will happen to students from 2025 onwards.

After announcing the resolution of the agreement with the ikastola of Beskoitz, Fabienne Aiensa has announced his resignation to the prefect of the Atlantic Pyrenees. He has underlined the unpleasant atmosphere he has aroused in the village in connection with the Ikastola conflict in Beskoitz, and explained that in recent weeks he has suffered “insults and threats” and has decided, among other things, to resign due to health problems. He had been on trial for eighteen years.

Now, the prefecture will have to set the election date to elect a new candidate. The conflict in the village house with the ikastola de Beskoitz has caused three other elected officials to resign in recent months, as Berria recalled.

Construction project of a new building

The ikastola de Beskoitz presented in 2013 to the Seaskak Consistorial House a solid construction project, currently prefabricated on land rented to the village house. All requests from Seaska were told no, and the prefabricated ones were removed and made it impossible to build a new building. Seaska agents have requested to take advantage of vacant rooms in the village, eat in the town hall, park in public parking or rent the land of a private owner. Everything has been rejected by the village house and they were ordered to leave those grounds. Various circumstances, following the protest and the meeting, have been allowed to continue in the prefabricated one more year.


You are interested in the channel: Beskoitze
The candidate for ikastola Pascal Jocou will be the candidate of Beskoitz
Pascal Jocou obtained 55% of the votes in the second round of the elections to Beskoitz. Contraria Fabienne Etchegaray won 44% of the votes. It will have a majority of eighteen members and five oppositions.

The candidate for Ikastola was imposed on the first round of the elections to Beskoitz
Pascal Jocou and Fabienne Etchegaray are present in the second round of the elections to Beskoitz. Oak Camblong has not yet determined whether it will be put to the vote on 23 June. Fabienne Ayense, former Mayor of Beskoitz, resigned as a result of the discrepancies in the... [+]

Eight ikastolas have been recognized for their work to promote Basque culture in neighbouring areas
The Ikastolas Confederation has held the event in Beskoitz, where the future of the Ikastola is at stake.

Official communication to the Ikastola de Beskoitz of the order of land transfer for 6 July
The parents of the ikastola have protested in the act of farewell, as the boys and girls of the ikastola still do not leave for the next course.

2023-12-29 | Euskal Irratiak
“Asto bat 13 ardi gibeletik”: Beskoitzeko ikastolako burasoen mezua

Azukrerik gabeko ikatza banatu die Olentzerok asteartean, Beskoitzeko ikastola, herriko lurratik kanpo ezartzearen alde bozkatu duten Beskoitzeko 14 hautetsiei. 100 bat lagun bildu dira herriko etxe aintzinean, ekintzaren sustengatzeko.


Beskoitz's parents denounce the attitude of elected officials to the decision to close the ikastola
Olentzero has distributed coal to the elected people. The parents denounce that the Herri Etxea de Beskoitz has broken the convention with the ikastola and has not given them a solution. However, they claim that they will fight “at all costs” for the survival of the... [+]

2023-12-19 | Leire Artola Arin
Peio Jorajuria, Seaskako lehendakaria
“Ezinezkoa da Beskoitzetik ikastola bat horrela kanporatzea”

Haserre mintzatu da Peio Jorajuria Seaskako lehendakaria, Beskoitzeko Herriko Etxeak astelehenean hartutako erabakiarekin. 51 haur dituen ikastolarekin hitzarmena eten du auzapezak, eta sei hilabeteren buruan debekatuta izango dute bertan eskolak ematea. Gurasoek harridura... [+]


2023-11-20 | ARGIA
Ikastola de Beskoitz hosts hundreds of Euskaltzales
2,500 Euskaltzales joined the demonstration called by Seaska and Euskal Herriko Ikastolen Elkartea. The village houses have denounced the obstacles to the request to build the new building of the ikastola and have given support to the children of the ikastola of Beskoitz.

National demonstration in favour of the Ikastola de Beskoitz on 18 November
The Ikastola wants to build a building on communal grounds and the village house is denied. The agents of the ikastola have denounced that the project is subject to arbitrary conditions and that it is impossible to maintain a dialogue with the elected representatives. They... [+]

2023-11-17 | Euskal Irratiak
“Ikastolaren garapena oztopatuz, euskararen biziberritzea gelditu nahi dute Beskoitzen”

Egoera tirabiratsua bizi dute Beskoitzeko ikastolako gurasoek herriko etxearekin. Herriko gelak baliatzeko debekuak, baimen ezeztatzeak edota jantegi publikoan bazkaltzeko mugak...


2023-11-16 | Euskal Irratiak
Danbor hotsak Beskoitzeko Ikastolaren alde

Danborren burrunba aditu da Beskoitzeko karriketan. Hiriburu, Lekorne, Hazparne, Bardoze eta Arberoako ikastoletako ikasleek elkartasuna erakutsi diete Beskoitzeko ikaskideei danborrada zaratatsu batekin.


2023-01-17 | ARGIA
The City Hall denies 3 year old students permission to eat at the ikastola of Beskoitz, alleging lack of space
The college has long complained that the ikastola de Beskoitz has been small, but that the expansion of the centre is hampered by the Casa Consistorial. In the midst of this conflict, the City Hall has decided that the 3-year-old cannot eat at the cantina of the ikastola. A... [+]

2022-09-15 | Euskal Irratiak
Gero eta ikasle gehiago eta gero eta toki gutxiago Beskoitzeko ikastolan

Ekaineko baldintza beretan abiatu dute ikasturte berria Beskoitzeko ikastolan: espazio ttipiegia duten haur kopuru gero eta handiagoarentzat. Jarrera hetsiarekin segitzen du herriko etxeak eta ez die momentuz aterabide baikorrik eskaintzen.


2022-08-02 | Euskal Irratiak
Ur edangarria ez xahutzeko neurriak hartu dituzte Euskal Herriko hemeretzi herritan

Horien artean da Armendaritze, eta ondorioz, baratze eta landare ureztatzea bakarrik arratseko 20:00 orenetarik goiti egin beharko dira, eta auto garbiketak edo pizina betetzeak debekatuak izanen dira.


2022-05-31 | ARGIA
The Consistorial House must decide whether it will allow the construction of the ikastola of Beskoitz
The ikastola de Beskoitz consists of three prefabricated classrooms, and in order to respond to the welfare of the children and the need to develop the project, they have requested from the Casa Consistorial only authorization for the construction of a school center. They meet... [+]

Eguneraketa berriak daude