Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Another fifteen people from Berango are called to testify to the National Hearing in a welcome act

  • On 17 and 18 November, they must be declared before the Spanish National Court at the welcome of former President Ibai Aginaga. In August it was declared by three more people accused of “extorting terrorism.” Berango defendants denounce that the persecution of militancy and political organizations is “evident” in the reports of the Ertzaintza, the Spanish Police and the Civil Guard.
Martxoan geratu zen aske Ibai Aginaga berangoztarra, ia hogei urteren ostean. / Argazkia: Gedar.

15 November 2022 - 08:00
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

On the occasion of the welcome of 13 March 2022 to the former Basque prisoner Ibai Aginaga in Berango (Bizkaia), they have been called on 17 and 18 November to declare 15 persons before the Spanish National Court. The defendants have denounced in a note that, in addition to being “a judicial attack on individuals”, harassment and control of political organizations have been “revealed” in the reports submitted by the Ertzaintza, the Spanish Police and the Civil Guard.

They stress the need for a “defence of political freedom” through the collective response: “Repression does not have an individual but collective purpose, and the response to it will also be collective”. They invite the “Basque working class” to participate in the denunciation initiatives they will organise.

Accusation of “exaltation of terrorism”

The Basque prisoner Ibai Aginaga spent almost twenty years in prison and left Basauri prison in March. The welcome he was organized in the fronton of Berango in the village of Aginaga has given rise to a long rope. On 22 August, for example, three other persons had to testify before the National Court on the charge of “exalting terrorism”. The defendants explained that the act was private and that there was no crime.

The National Audience of Spain opened the investigation at the request of Vox, the Villacisneros foundation and the Dignity and Justice group. In addition, the Berango City Council (PNV) imposed fines of two months for the use of municipal facilities and two fines of 500 euros for pasting banners on the walls of the pediment and for “misuse” of the pediment.

Both Sortu and the Basque Political Prisoners Collective (EPPK) did not join the welcome as they had announced months before they would no longer be held publicly. Aginaga ceased to belong to the EPPK years earlier.


You are interested in the channel: Auzitegi Nazionala
The exiles of the Tsunami case return to Catalonia
On Friday morning, a joint political event will be held in Girona, within the framework of the Catalan countries. Carles Puigdemont will not be able to return.

The Supreme Court also records the tsunami case
The Appellate Chamber of the National Court stated on Monday evening that the last three years of investigation into the tsunami court case must be annulled for its "illegal prolongation". Once that decision became final, Carles Puigdemont and Marta Rovira could leave the case... [+]

The young person held at Loiu airport will be deported by order of the Spanish National Court
The deportation will take place at 15:00 this Friday on a flight from Bilbao to Tangier, according to EITB. According to the Spanish National Court, “there is currently no serious and imminent risk or danger to the life or physical integrity of the plaintiff”. The man has... [+]

2024-03-25 | ARGIA
The National Hearing suspends the blockade of the Telegram application while the Police investigates the consequences
Judge Santiago Pedraze asked last Friday to block the Telegram application in the state. The same judge has decided to suspend this blockade on Monday to look first at the consequences of the implementation of this measure.

2024-02-08 | ARGIA
Release detained woman in Iturmendi
The Spanish police arrested last Tuesday in Iturmendi (Navarra) and, on the order of the Spanish National Court, took the incommunicado to Madrid.

The National Court records the cause of the 2003 attack in Sangüesa
Judge Francisco de Jorge of the Spanish National Court, after considering the investigation exhausted, decided to close in May 2003 the case investigating the murder of two Spanish policemen in Sangüesa.

Mikel Globñano (Sare)
“110 prisoners should be in medium freedom or parole”
As every year in January, 13 tens of thousands of people met in Bilbao in defence of the rights of Basque political prisoners and called for an end to exceptional prison policies. There are currently 142 prisoners, with an average age of 50-55 years sentenced to more than 20... [+]

Writing ‘Gora ETA’ is not ‘praising terrorism’, as resolved by the Spanish National Audience
The court records the case of a young man from Ermua for painting. He was charged with “exalting terrorism.”

2023-09-26 | ARGIA
Asier Ezeiza is sentenced to 182 years in prison
The Spanish National Court has condemned the political prisoner of Hernani to two attacks by ETA in 2003 in the Catalan countries. He spent twelve years in prison in the French state and since May 2023 he has been held in prisons dependent on Spain.

Spanish National High Court rejects Xabier Atristain’s third grade
1. The Criminal Chamber has resolved the judgment against Atristain, although Strasbourg has declared that the trial against him was not “fair”. This is the second time that the third grade has been rejected.

2023-05-23 | ARGIA
Media journalist La Haine speaks to the National Audience
La Haine journalist Edurne Correa presents herself at noon on Tuesday before Judge Ismael Moreno refusing to testify. The hearing begins an investigation by the Twitter broadcast of the welcome of a prisoner accused of paying tribute to terrorism.

With the imprisonment of Atristain and Inziarte the third grade is in the hands of the prosecutor, rather than being in the hands of the prison
The Basque prisoners Xabier Atristain and Juan Manuel Inziarte returned to Martutene prison on 13 March, following the acceptance by the Prison Guard of the National Court of the appeal filed by the Public Prosecutor’s Office at its third grade.

2022-11-22 | Leire Artola Arin
Sare complains that "false arguments" are being used to reverse the third grade of Basque prisoners.
Oñatiarra Joseba Arrangi is the sixth prisoner who has returned to jail because on Monday the National High Court rejected him for the third grade. The Citizen Network denounces that the prosecution is using “exceptional attitudes and policies” to hinder access to housing... [+]

Eguneraketa berriak daude