Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Several agents call for women not to be marginalized in the mutilations of Baztan

  • "On behalf of Baztango Talde Feminista, Plazara Dantzara, Jo or Jo, Baztandarren Biltzarra, Elizondo herria and Besta Batzordea, and some members of the General Assembly, we call on the Baztango Mutildantzariak group to stop making exclusions here and in any other area. Because we want a Baztan without exclusions."

25 October 2018 - 09:05
Elizondoko Done Jakue elizaren aurrealdean eman dute prentsaurrekoa Baztango eragileek.

As explained in the hearing, these agents have a specific request to do so: "To end the exclusionary dance that is done right here, in this place where we are, in the Baztandarren Biltzarra and in the holidays of Elizondo."

They have recalled that it has been decades since women expressed their desire to participate in the Baztan Mutilations in defending their rights. "It has been a long road and of all kinds, the aggressions we have suffered from women have been both verbal and physical. It was not tender. The desire to guarantee the right to enjoy the party, dance, plaza and traditions as a woman has led us to organize and fight."

"As a result of this long struggle, we have guaranteed the equalization of dance in all public places in the town where Mutildantza dances," they say. However, they have added that more aggression is still taking place against women than against women.

The General Assembly against the exclusion of women, but the City Council...

A month ago, a motion was presented in the plenary and in the General Assembly of the Baztan City Hall, driven by the "concern for the exclusion of the ecclesiastical spaces of Elizondo". The General Boards approved the Congrega’s motion for the exclusion of women, “because some mayors and junters and elected EHB officials have shown that they represent all citizens and will not tolerate discrimination.”

However, in the plenary of the City Hall this motion did not go ahead by the opposition of Geroa Bai, Baztango Ezkerra and Baztan Auzolanean. "Some institutional acts in which the liver is seen in the banner as a denunciation of violence against women, on this occasion they have supported this discrimination", they have denounced.


You are interested in the channel: Dantza
2024-12-16 | dantzan.eus
When the women of Iurreta launched soka-dantza in 1995
In Iurreta in 1995, Jon Irazabal wrote how the women made the soka-dantza. In fact, seeing that a female aurresku was dancing at the San Miguel festivities in 1837, following the tracks, the women of Iurreta learned and took a soka-dantza with coplas to the streets.

It's not ephemeral, no, Basque language dance.

The idea that we in the dance world often repeat is that dance is ephemeral. The Elhuyar dictionary gives as a counterpart to "ephemeral" English: ephemeral, destructive, perishable, ephemeral, ephemeral, perishable, perishable, ilaun. I don't remember who I first read that idea... [+]


2024-10-30 | dantzan.eus
First steps for the Basque Dance Diploma in Iparralde
In recent years there has been an increase in the presence of Euskera and traditional disciplines in the Lapurdi Conservatory and the trajectory of Basque dance is being shaped. “In Iparralde the Herri Elkargoa was created and wanted to develop the department of popular music... [+]

Looking in the shadow

Moor Krad

By: Ertza company.
When: 3 October.
Where: In the Muxikebarri room of Getxo.

---------------------------------------------

Two years later I met the work Moor Krad, in which members of the company Ertza created and premiered the piece. So in 2022, I tried to... [+]



2024-09-06 | dantzan.eus
Dancing on September 8: In Ochagavía, in Elciego and where else?
We dare to say that the dances of Ochagavía (Navarra) and Elciego (Álava) are the most known dances of the return of 8 September. They have a long history and history and in recent decades have been collected in the repertoires of many dance groups in the Basque Country.

2024-09-03 | dantzan.eus
Stages of contemporary dance companies in Larraul, Mutiloa and Altzo de Gipuzkoa
The three weekends of September will be held workshops and performances in the Gipuzkoan localities of Larraul, Mutiloa and Altzo with the aim of extending contemporary dance to rural areas. The sessions were organized within the LABO GEO (Body and Heritage) initiative, in... [+]

Abandon the dance because his friends make fun of it
He's six years old. I was dancing to taste. But parents have told us that he's going to leave the dance. The reason? At school, his friends make fun of him for dancing. Six years. And already suffering the violence of gender stereotypes. Enough! Parents, schools, teachers,... [+]

In Lesaka, awaiting the exit of the sword
The Lesaka ezti-dantzaris are conducting the essays of the ezti-dantza for the day of St. Fermín during the last month. Fifteen often leave and the others wait for some headline to leave for the next few years.

2024-06-17 | dantzan.eus
Ba al datoz gazteak euskal dantzara?

Transmisioa eta dantza taldeetako erreleboa aztertu nahi izan dugu Dantzan Ikasi topaketetan, eta gazte belaunaldiek lan egiteko ereduak ezagutu nahi izan ditugu “Gazteen parte-hartzea euskal dantzan” mahai inguruan: Eder Niño Barakaldoko... [+]


2024-06-12 | dantzan.eus
Everything we have will throw the sucking of the Sanfermines of Pamplona
The Mayor of Pamplona, Joseba Asiron, announced at a press conference that the dance group Duguna will launch the San Fermín succinct of 2024. What we have was the most popular candidacy voted for by the citizens of Pamplona. Precisely in this celebration of the 75th... [+]

Eguneraketa berriak daude