Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

For a unique educational model that unites us

  • It is the one that develops skills to facilitate real integration, social and employment inclusion.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

We are workers in the education community, members of the centers of models A and B that we are or have been working on. We are here today because we are concerned about the future of our students. We do not see that we are achieving the socialisation and Euskaldunisation that they must have.

On the occasion of the Education Act, we would like to think twice about the amendment of the PNV and the PSE to maintain linguistic models and we would like to invite you to reflect.

We will start by talking about what is included in the section “Diversity and inclusion” of the Department of Education’s website: “Social changes require permanent adaptation of the educational system. Education in the 21st century has to do much more than transmit knowledge. Indeed, it must develop capacities to facilitate the personal integration, social and labour integration of the new generations in a changing social context.”

In his work for the Basque Government, Xavier Bonal, sociologist and expert in school segregation, states that great school segregation occurs mainly in models A and B. The profiles of the students of model A are very different in the private and in the public; in the first one the students of high socioeconomic and cultural level are concentrated and there are practically no immigrants; in the second, they are of low level and almost all are immigrants. From the reading of the data, many researchers conclude that models A and B are “catalytic elements of segregation”.

In addition to “physical” segregation, models A and B also generate linguistic and cultural segregation as they deny the knowledge of the Basque Country and the Basque culture.

We see it in our daily lives. Model A does not guarantee the integration of students in Basque society. In addition, the truth is that in public schools, for example, it seems to be used to reject a specific typology of students. In fact, many students go to a center that does not belong to them by themselves (in many cases they have almost an hour of travel from the home to reach the center) or the corresponding centers allocate them to models A, with the excuse that “by necessity” of them.

Do all students have the same opportunities and means to ensure such integration, social and labor inclusion? And to obtain the required output profile in each subject? And to reach the development of the capabilities mentioned above?

We think not! If we look at these words well, we see that those that are said and done do not match. Linguistic models lead us in the opposite direction; instead of integrating, they segregate. This hinders their integration as a person and may hinder their future employment. Therefore, more than building bridges, it is clear that model A limits socialization.

In addition to “physical” segregation, models A and B also generate linguistic and cultural segregation, insofar as they deny the knowledge of the Basque Country and the Basque culture. A student in model A will not achieve the level of exit he needs with the Basque school hours received at the center, that is, at the end of the ESO he will not have level B2 of Euskera. A student who receives less than 100 hours of Basque per year will not be able to access it. That is not what we say, that we all know that, including the Basque Government. At least since 2006, they conducted a study that showed it. Can we talk about integration, inclusion, cohesion or equality without the knowledge of the Basque Country and the Basque culture?

In the parliamentary debate on the adoption of the law, some experts and experts, in classrooms, in schools, in the direct work with students, have said these things over and over again. It does little to be the “most participative law” if you ignore everything heard at the last minute and go in the opposite direction by turning 180 degrees. It would be a great irresponsibility, knowing all that linguistic models influence, to choose to keep them. We must not forget, under any circumstances, that the future of our people is at stake, because today’s pupils are the citizens who will be carrying out this country tomorrow.

We need a new educational model that ensures genuine integration of all socio-economic or cultural levels. We need an educational model that brings us together, unites us, doesn't distribute or is capable. To ensure communication capacity in our official languages, to help understand our culture, our society and our way of life. We are still in time to create a framework law that will help to achieve this and we want to do so.

Personnel of the educational community who are or have been working on models A and B in educational centers in Vitoria, Laguardia, Oyón, Elciego, Bilbao, Erandio, Barakaldo, Leioa or Donostia:

Aintzane Marin Mercero

Alazne Tajadura López

Alba García del Río

Ana Ochoa de Zuazola

Ekaitz Gabirondo Zelaia

Ekaitz Zabaleta de la Gala

Estibaliz Velasco González

Felipe Zelaieta Txurruka

Haizea Ramírez de Alda Pozueta

Ibone Aldekoa Aldai

Iñaki Aguirre Elorza

Íñigo Guenechea

Iratxe Blanco

Talud Iraitz Garmendia

Itziar Irigoien Elizetxe

Jone Lauzirika

Larraitz Mendizabal Alzelai

Maialen Aulestia Gorostola

Maider Arrangi Herrera

Maitane Nerekan Umaran

D. Manu Atxaerandio Alesanco

Markel Eizagirre

Markel Uriarte Ortega

Martín Alkorta Querejeta

Mikel Leunda

Watch Madariaga Tubet

Nahikari Rye Lizarazu

Oihana Cabello Elorriaga

Oihana Urien Ubillos

Patxi Ibarzabal

Session González Madariaga

Sonia Gómez Barriocanal

Unai Rodriguez Sarriegui

Unai Ruiz de Viñaspre

Xabier Sagarna Perez

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Irakurleen gutunak
2024-11-22 | Andoni Burguete
When the thirst for profit chokes

The disaster caused by the cold drop in Valencia has left us dramatic images, both because of the immediate consequences it has had, and because the future awaiting us has brought us forward: that this type of extreme climate phenomena will be increasingly numerous and serious... [+]


We have argued against the Navarre Energy Plan that does not plan

The update of the Navarra Energy Plan goes unnoticed. The Government of Navarre made this public and, at the end of the period for the submission of claims, no government official has explained to us what their proposals are to the citizens.

The reading of the documentation... [+]


2024-11-22 | Joan Mari Beloki
Rusophobia before and now (II)

Since the disappearance of the Soviet Union, rusophobia has been growing. The concept of security of the UN Security Council of 2002 is very clear and indicates that the security and stability of the planet must depend on the states that do not intend to challenge the United... [+]


Name and existence of Umandi

Andoni Urrestarazu Landazabal was born in the village of Araia on 16 July 1902 and died in Vitoria on 21 November 1993. It is now 31 years old and I think it is time to recognize his name and be, because the legacy he left is not well known. Umandi used the name of a mountain in... [+]


Euskera with memory

Autobiography writing is, they say, the most effective tool for personal development, the most liberating. Pulling things away from the past and remembering them, it seems that it helps unleash the knots of the present. Yes, it helps to understand the present and to draw a... [+]


Wager on the future

I have done a review from the announcement of the pandemic to the tragedy in Valencia and have concluded that the disastrous institutional management that lies and forupe as firewalls is constant of the ruling class.

We do not have a valid substitute ruler as long as this... [+]


2024-11-20 | LAB sindikatua
Carriers also have to go to the service

November 19 is World Bathing Day. Even today, in the twenty-first century, many workers here in the Basque Country do not have the right to use the toilet in their working days. Many transport workers are an example of this.

Toilets are the key to public health and play a... [+]


Housing scam

The housing problem is a structural problem that comes from far away. What should be a human right is nothing more than a subjective right. I say that it is a fraud because, although all the institutions and all the political parties say nice words, they do not grasp the... [+]


Free of charge in the concerted centres: Why?
Why concerted teaching?

The new Education Act adopted by the CAV against most public school officials aims to ensure that concerted education is free of charge through the financing of public authorities. The Spanish State has also announced a significant increase in public... [+]


2024-11-15 | Gorka Julio
S2 - Recover and reinvent networks

On November 15, we will celebrate in Errenteria-Orereta the three days organized by the different agents that make up Euskal Herria Digitala. This is a feminist digital self-defense workshop and a talk about democratic digitalisation.

The members of Movie Tech will offer the... [+]


What do the victims of male violence want?

We have been hearing the views of Iñigo Errejón on the accusations of male violence in all media and social media for a few weeks. In addition, many controversies are emerging: how we should denounce women, how our sexual relations should be, recognition, silences of those who... [+]


2024-11-14 | Josu Iraeta
By collective will

There are those who say that elections serve only to give legal status to political decisions. And there are not very many who think that way. Okay, but with that, a lot of things are said, among other things, that real power, power, is out of that game.

But, in my view,... [+]


Building the Basque Country of tomorrow

In recent decades I have worked in the Basque field, both in the Euskaldunization of adults in AEK, and in the defence of linguistic rights in the Observatory, or in favour of the normalization of the Basque country in the Council of Euskalgintza. Everywhere I have heard... [+]


2024-11-11 | Patxi Azparren
Basque constituent process

As we know, the Institutional Independence of Hego Euskal Herria has begun a certain roadmap. Signing a new pact with the Spanish State. This path uses some main variables or premises. Thus: The PSOE is a leftist party, the Spanish State is recyclable and it is up to the... [+]


The year of the popular platform Meaka-Irimo
Sometimes we need a threat to know the importance of what is at risk. And the magnitude of that threat depends on the strength that we feel within us to respond to a possible aggression. As soon as you realize, you see yourself working hard to protect those who are at risk of... [+]

Eguneraketa berriak daude