Cross-border organisations set in motion a programme to learn how to reform wood structures in farmhouses
- Under the name "Baserriberri", 12 students from all over the Basque Country who are unemployed will be trained to learn to renew the homes they are about to fall.
The Baserriberri programme was presented on 22 March in Urdazubi/Urdax by representatives of entities on both sides of the border. This initiative focuses on the teaching of the rehabilitation of dwellings and other wooden buildings. It has a budget of EUR 1,778,447, of which EUR 1,155,989 comes from the European Regional Development Fund (ERDF).
The objective of the project is training in wood working techniques for the restoration of old farmhouses and other wood structures. The offer is aimed at unemployed people to be employed as workers and to promote the generational shift in the timber construction sector.
The training shall consist of theoretical and practical sessions. From September 12 students (four from Navarre, Basque Country and Iparralde) will start and end in June 2026.
Participating entities
Peio Martikorena Foundation, Government of Navarra (Directorate-General for Vocational Training, Digitalisation and Educational Services), Basque Government (Vice-Advisor for Vocational Training), Oarsoaldea Development Agency, Federation of Friends of the Atlantic Pyrenees and Basque Country Mission in the Atlantic Pyrenees.
Last February. Goodbye to the winter and welcome to the municipal police, to the grass or to the grass. It's nice to be blackened, but for the next time I'll leave that path. I still want to flush the wood...
The other day Berria brought the story of the desolate facade of... [+]
From wood emerges more than a splinter, among other expressions... But the proverb says: "Splinter for wood." Return of the muela: from seed to plant, seed to plant. Many of them have been Gotzon Garate. Ready for enjoyment?
What wood, what a splinter. What a trunk, what a... [+]
Tough, resilient timber, which will have to withstand a great deal of tension and strength, will be thrown into these darkness, as I said the other day. If you accidentally cut a tree off to get a wood of this kind, the waning moon of February will close with a month, and those... [+]
Winter is usually the time of wood and wood. Most of those used in our culture are cut in winter. Resistant, resistant, tensile and forceful woods will be thrown into these moons. Demolition work for logs that give rise to soft and flexible hardwood or woods will be high season... [+]
Weather conditions are over; water, water and water. What to talk about in the elevator or at the bus stop? There's no news, and you have to start throwing away something else to tell stories. The advantage of being said to have been bad for some time, you have to think ... The... [+]
Suaren aldeko sukaldean, otorduak prestatzeko garrari eta otordua egiteko berotasunari duten balioa emateko sasoia da. Sua. Su egurrak sekula galdu behar ez zuen sona berreskuratzen ari da eta etorkizun oparoa du. Otordua prantatzeko ez, baina eraikinen berokuntzan gero eta... [+]
Karrazkilloa edo karraskila (Rhamnus alaternus) ez da ugaria gurean. Berozalea da, eta gozo bizi ohi da zaletasun hori bera duten beste zuhaitz eta zuhaixken artean, hala nola gurbitza (Arbutus unedo), artelatza (Quercus suber), ereinotza (Laurus nobilis), ametza (Quercus... [+]
Zuraz inguratua nabil azken aldi honetan. Basoak eta zuhaitzak gugan duen indarra, eta gure kulturan duen eraginaz dokumental galant horietako bat egiteko ardura tzarra hartua du bizkarrean Jon Maiak; Gutik Zura du izena eta bera gauzatzen sos batzuekin lagundu nahi duenak jo... [+]
Arbolari bezalaxe zuhaitzari agaia jarri eta adarrei goian eustea kultura da. Jakintza handia, kultura. Bestela adarrak hautsita eta desitxuratuta, zarrapastroso litzatekeen landare tzarrari lagundu, eta era berean etorkizun berri bat eman. Kultura: landu. Hazten lagundu... [+]
Biolina jotzen det. Biolin-jotzaile baino harpa-jotzaile hobea naiz, baina biolina dut bizibide. Uda beroa; beroak luze jotzen du. Guk jo eta berak jo. Uda partean dut nik pagotxa, kontzertu korda. Alferra, udan, lehenaz gain, harrotu egiten da, eta batzuek kontzertu batean edo... [+]
Umeak ginela, txakurren bat azkura baretzeko edo arkakusoak haizea hartzera bidaltzeko hankarekin hazka egiten ikusten bagenuen, “gitarra jotzen” ari zela esaten genuen. Txakurrek, ez dakit, baina zakurren batek joko du biolina. Biolin-jotzaile zakurren bat izango... [+]
Zuhaitzak, arbolak eta zuhaixkak muskildu, inausi eta lepatu egiten ditugu. Batzuetan muskil edo kimu ttikiak, eta besteetan adartxoak, adar politak, baita adar tzar asarreak ere. Berari kendu, eta bueltan zauria utziz.
Forma jakin bat emateko mozten ditugu landareak: itzala... [+]
Aurrekoa amaitu nuen erari helduko diot: gosea piztuz. Gazta aipatu nuen. Alnus glutinosa, haltzaren ezpalez ketzen direla nioen, baita haltzak bihotzaz gain odola ere baduela. Kolore gorri asko eransten dio gaztari, gorri hila, distiragabe hila. Ketzen azkarrena da haltza,... [+]
Odol giroa nagusi izaten da neguero. Guraize, aihotz, zerrote, motozerra... inauskaiak zorrotz! Epaia emateko prest epaikiak. Epaile kaskarin gehiegi. Buru beroko kasko asko. Bihozgabe bihozgabetzaileak.
Inausten diren zuhaitzek bihotza non duten ez dakigu. Sentitzen dutelako... [+]