Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The company Glefaran de Balmaseda constantly exceeds the pollution limits established

  • Between 2016 and 2023, Glefaran used Pastguren’s former paper mill as an incinerator to produce electricity. Over these seven years, the emission limits for ash particles were skipped and "endangered human health and the environment". Several officials of the Basque Government and a head of the company have been charged for two environmental crimes in Gipuzkoa.
Artikulu hau CC BY-SA 2.0 lizentziari esker ekarri dugu.

20 September 2024 - 07:00

The company Glefaran has continuously breached the limits established to regulate the dumping of ash particles, according to a report by the Environmental Prosecutor’s Office in Bizkaia. The company had a biomass plant in Balmaseda (Bizkaia), which was in operation between 2016 and 2023. The emissions of this incinerator have warned that it affected the population of Güeñes (Bizkaia) and Zalla (Bizkaia) and, according to the report, "put human health and the environment at risk".

The company Glefaran (Global Efficiency Aranguren) produced electricity by burning forest raw materials. The neighborhoods of Aranguren and Arangoiti are located near the site of the Encartación plant, and about 15,000 people live there.

In Aranguren there was a paper factory that was built taking advantage of the infrastructure of the municipality's cogeneration plant in 2016. The group Ecologists in Action denounced in 2020 that the landfill of the incinerator was dangerous due to the "great particle runoff" it suffered. She said the incinerator used to release "dust clouds" often, along with soot and ash.

Reports without rigour

Several reports on incinerator emissions and associated health damage have been produced in recent years: The Environmental Department of the Basque Government in 2017 and 2019, the Department of Health in 2018 and the municipalities of Güeñes and Zalla in 2019. However, Ekologistak Martxan has denounced that these reports have no "rigour" and are "scarce in terms of methodology and transparency". Thus, these writings do not give the ability, among other things, to identify the damage to the health of the pollutants that the incinerator of Glefaran has dumped.

It has been four years since neighbours and environmental groups in the area denounced the high levels of pollution of the villages of Güeñes and Zalla. The Balmaseda incinerator, which was closed in 2023, has since been known about the damage caused. The Environmental Prosecutor’s Office in Bizkaia has concluded that there could be environmental offences related to the activity of the incinerator, and has charged four former charges of the Basque Government and one administrator of Glefaran.


You are interested in the channel: Ingurumena
2024-10-18 | ARGIA
A worker dies at the outbreak of a warehouse in Estella
A 56-year-old worker has died in Estella while working in the warehouse in Agralco (Alcoholera Group of Cooperatives Wineries), where he worked. The event took place at 10:00 in the agricultural waste warehouse known as the Estella/Lizarra alcoholera.

2024-10-18 | Hala Bedi
Araba Bizirik calls the demonstration against macro-projects in Gasteiz for 26 October
Under the motto “Araba is not for sale” and “There are no macro-projects”, they have made the appeal. On 26 October they will meet at 18:00 hours to denounce the energy model aimed at “guaranteeing private profits” and the “role played by the institutions”. On... [+]

An appeal obliges to paralyze the works of a road connected to the Guggenheim Urdaibai
The Basque Government has paralysed the execution of a wooden pedestrian crossing in Murueta for an indefinite period, following the appeal made by the Guggenheim Urdaibai Stop platform. This road could be one of the accesses to the Museum and the biosphere reserve would be... [+]

Anbroxi Burguburu. A simple farmer (say)
"A few years ago, Santa Grazirat was Euskaldun at this point."
It is the book of Txomin Peillen, Animismua Zuberoan (Haranburu, 1983). Their stories have brought us to Urdatx or Santa Grazi. Among others, the stories of the last deceased bear, as in this case it is not a story. In the inn of the people they ask us, they teach us a picture... [+]

Popuerza

On Sunday of September it is customary to climb to Ernio, dance in Zelatun and eat brown chorizo, or something. The worst time you don't need people. This year, when my friends were leaving earlier and I was delaying, I would go up alone, finding the crews coming down. Most young... [+]


In schools, we have an architecture that prioritizes control rather than surveillance.
Although the transformations of the courtyards of the centers are increasing, the old buildings and the rigid infrastructures are still the ones that dominate the education (both in interior and exterior spaces), to learn, move and relate to taste, far from the spaces, designs,... [+]

Approval of the Donostia-San Sebastián Low Emission Area Regulatory Ordinance pending the last formality
The Udalinfo office in Arroka Square will set up a citizen information point in November.

2024-10-15 | Estitxu Eizagirre
The tower installed by the company Aixeindar in the Sierra de Iturrieta does not guarantee the protection measures for birds, according to Arabako Mendia Aske
The company Aixeindar has installed a weather tower of 82.5 meters of wind in Analamendi since 2023. To ensure the stability and safety of the tower, the company docked on the ground with several steel cables. The Arabako Mendia Aske association has denounced the risk of bird... [+]

2024-10-15 | Jon Torner Zabala
The Basque Government approves the "extraordinary" action of the Zubieta incinerator
EH Member Bildu Mikel Otero asked Mikel Jauregi, Minister for Industry, Energy Transition and Sustainability of the Basque Government, for the illegal transfer of thousands of tonnes of leachate to the waste treatment plant in Artajona. At last Friday’s plenary session,... [+]

2024-10-14 | Garazi Zabaleta
From Larrea
Pyrenees farmers set up a slaughterhouse project to close the circuit
The Pyrenees Bureau was set up in the framework of the efforts being made in recent years to promote and strengthen the primary sector in the Navarre Pyrenees. In recent years, a diagnosis has been made to identify the deficiencies in the region related to the primary sector,... [+]

2024-10-14 | Jakoba Errekondo
Skotomorphogenesis and photomorphogenesis of asparagus
The next winter will delight us with the outbreaks of asparagus officinalis. It's my beloved of the vegetable garden and also of my vegetable garden.

2024-10-14 | Iñaki Sanz-Azkue
Corner trident
Four small legs for a quick body
We will take two photos to our memory: one will take us to the Bardenas of Navarra. There, next to a dusty runway, we'll find a small field of high grass. The photo shows a young herpetologist walking into it: avizor eye, what to see. But more than seeing, it perceives movements... [+]

The secret mourning in the workplace
When you read this, I don't know how many peoples I will have in my heart and how many thoughts in my head. Before submitting this paper, I've been to Arantza, Tolosa, Elgoibar and Ondarroa presenting the book Rumarrean.

When we woke up on February 8, 2024, you were hugging the dinosaur.
There are people who "embrace" capitalism without realizing that the problem is in the same system; in the constant search for growth on a limited planet. All forms of intensive energy production are being swallowed up in the world.

Eguneraketa berriak daude