Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"They seem to be cutting and blurring the images to match what's being told."

  • Last March, Amaya Zabarte was seriously injured in the incidents that occurred in the football match between the Real Sociedad and the PSG, allegedly with a foam launch. Seven months later, on the eve of the Provincial Court’s decision to open the case, journalist Mikel Recalde de Noticias de Gipuzkoa interviewed him: I'm sure I got a shot. Zabarte, for his part, referred to what happened, his state of health and the attitude of the institutions.

Ertzaintzaren karga Reale Arena inguruan, pasa den martxoan. Zale ugari estadiora sartzear zirenean oldartu ziren agenteak. Linas Korta

28 October 2024 - 09:52
Last updated: 13:14

After seven months, Zabarte says that he often hurts his head, that he loses balance, that he cannot think, that the world falls on him. "It seems to me that I have a long way to go to be what I have always been and that I wanted to be," he added. He added that discharge from neurosurgery is "good news", but he added that the symptoms will follow him for a long time and that he still has "limitations".

"There may be life-long sequelae, but you don't know, because there has been little time for a case like the serious injury I've suffered, at risk of death. They don't tell me because you don't know, but they may get more mentally and physically tired, that the headache is forever, that when you talk, there are some problems from time to time. I've forgotten a few words I knew, and often I dive... I don't know how far I'm going.

Detonation

"As I was in the middle of the road, I started running towards a mole," Zabarte remembers. "At the time I heard a detonation and fell automatically on the ground. I heard the detonation very clearly. I didn't see a fight in the place I was in, people started running with me, people were walking with children, there were adults ... There was nothing to indicate that there was an altercation: no insults, no screams, nothing... If they had been, they would not have looked for coverage there [Zabarte kept the entry for the game on the mobile phone and departed a little from the stadium because he could not download the QR]. I heard it explode, I remember my fall, and as an explosion hits you, I was shocked by the noise of the whistle in my ear and it hurt me horribly.

One of the noises that Zabarte has in his head is that of detonation. The other is the police. "The detonation and the noise of the boots impacted me. So when I was in the hospital, I told Joseba: "They've passed over me, but they've dodged me. After hearing the detonation, he reported that he fell "automatically". "Everything happened in a second, detonation, fall and explosion in the ear, whistling, I didn't hear anything. I was perplexed, but I was sure I had been given a punch. Because when I saw them coming in line, there was no one. I saw clearly the two rows of ertzainas, it was obvious that there was a detonation and a ball had been thrown at me."

"Nobody's ever talked to me."

Zabarte spoke for a long time in the News Journal of Gipuzkoa about his passage through the hospital and his stay in the hospital. "I was crying, and I felt like I didn't understand anything, I didn't understand what was going on, that I had become dumb. Today I still have that feeling sometimes, I feel silly. "Before it was more clear-cut," he said.

No one came to see her at the hospital. "Not someone from the Ertzaintza, not politicians... I really didn't expect it. I expected a forensic doctor to come because when I left the ICU, I knew there was a complaint, but nobody came to see me."

Media pressure

"I was offended by what Erkoreka said (he said the Ertzaines charged him because there were people who were throwing stones, bottles and other objects, but the images showed that they had only been thrown a bottle when the load started). The media pressed, otherwise I was not called Internal Affairs. At the time of the meeting, it was extended for three hours. In the video they showed me, you couldn't see anything. It started when they were running a few meters and I was already on the ground. And the images are blurry. I was surprised that the images from the videos we got were clearer. I had the feeling that they were trying to write a story in my mouth, but that was not what I had experienced: I'm telling you that I saw them running, I heard an explosion ... I didn't tell them that I'd been kicked, of course, because I don't remember a few things, but the boots went through my head. When you have a brain hemorrhage, you don't remember some details, as normal."

"I didn't understand anything," says Zabarte. "They seem to be cutting and blurring the images to match the story they're telling, but that's not what I'm telling you. And all of this I'm telling you, I've also told the doctors, the doctors... They're my experiences. What they count does not correspond to my reality. It all happened very quickly. There's no object that can go so fast, except a foam bullet. For them, what has happened to me does not go from two lines in a three-leaf state.


You are interested in the channel: Polizia
The man who lost his testicle as a result of a gunshot wound will sue
Immediately after leaving the hospital, Iker Arana held a press conference in front of the Recalde youth centre. He denounces the use of "disproportionate violence" by the border guards during the eviction of the youth center and will present the denunciation in the following... [+]

2025-04-10 | Gedar
A case is being investigated of a person who died during a border intervention
In August of last year, near Irun, a man suffered a heart attack when he was arrested by gunmen. During the investigation into the death of Eneko Valdés, the police were acquitted.

"He shot me face to face, pointed at my testicles, less than 30 meters away."
A 33-year-old resident who has lost his testicle due to a shell from the Basque Country talks about what happened during the evacuation of the Etxarri II youth centre in Bilbao. He was there with other neighbors, in solidarity with the members of the youth center, "peacefully".

Amaia Zabarte, a Real fan who was wounded by the gunmen, testified before the judge: "It's a day of great rage"
Zabarte’s partner Noboa has declared that it is a “day of great anger” when his wife recently testified before the judge. He was wounded on the threshold of a Real match in March 2024 with a foam projectile and was admitted to the Intensive Care Unit of the Hospital of San... [+]

A Spanish police officer infiltrated the political and social movements of Lleida for two years
The police infiltration has been investigated and published by the Directa media. In September 2019 he approached the Ateneu Cooperatiu de Lleida for the first time, under the name of Joan Llobet García, and left his militancy in November 2021, arguing that he had found a job... [+]

Macro-operation against migrants: 135 people detained by police between Irun-Hendaye
The "Force Frontière" device of 350 police officers was used to fight migrants at the borders of Gipuzkoa and Lapurdi on 26 and 27 March. The devices they used previously under the pretext of opposing “Islamist terrorism” have now been used to oppose any “clandestine... [+]

2025-03-26 | Axier Lopez
Espainiako Guardia Zibilaren historia bat
Hemendik alde egiteko arrazoiak

Fusilamenduak, elektrodoak eta poltsa, hobi komunak, kolpismoa, jazarpena, drogak, Galindo, umiliazioak, gerra zikina, Intxaurrondo, narkotrafikoa, estoldak, hizkuntza inposaketa, Altsasu, inpunitatea… Guardia Zibilaren lorratza iluna da Euskal Herrian, baita Espainiako... [+]


Biktima gisa aitortzeko txostenak jaso dituzte Pasaiako segadan eraildakoen eta Rosa Zarraren senideek

Azken astean ezagutarazi moduan, Eusko Jaurlaritzaren Balorazio Batzordeak txosten banatan aitortu ditu estatuaren biktima gisa. Justizia sailburuak ekitaldi pribatu banatan entregatu dizkie dokumentuak.


2025-03-21 | Axier Lopez
‘Pikoletoak’ ere Euskal Herrian euskaraz

Guardia Zibilaren historia bat - Hemendik alde egiteko arrazoiak izenburupean, datorren astean argitaratuko dugun 305. LARRUN aldizkariaren pasarte batzuk dira ondorengoak, erakunde armatuaren sorrera garaietan girotutakoak.


Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakadak hil zuen

Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakada baten ondorioz hil zela da Eusko Jaurlaritzako Poliziaren Biktimen Balorazio Batzordeak atera duen ondorioa, Berria-k jakinarazi duenez. Orain arte, Ertzaintzak beti egin dio uko bertsio horri, eta Rosa Zarra berak zuen gaixotasunaren ondorioz... [+]


Donostiako Birunda gune autogestionatua “ilegalki” hustu dute

Ustez, lokalaren jabetza eskuratu dutenek bidali dituzte sarrailagileak sarraila aldatzera; Ertzaintzak babestuta aritu dira hori egiten. Birundak epaiketa bat irabazi du duela gutxi.


2025-03-20 | El Salto
Kataluniako erreferendumean gomazko balak jaurti zituzten lau poliziari ez diote amnistia emango, eta auzipetu egingo dituzte

Lau agenteak lesio-delituengatik ikertzen ari dira eta horrek galarazten du 2024ko amnistia aplikatzea. Polizia horietako batek, ustez, gomazko bala batekin begi bat zartatu zion Roger Español kataluniarrari.


2025-03-20 | Gedar
“Ertzainek aita jipoitu zuten nire alboan, 65 urte ditu eta elbarria da”

Ertzaintzak martxoaren 13an Bilbon zauritutako bi pertsonaren testigantza jaso ditugu. Athleticen partidaren ostean larriki zauritu zituzten aita-semeak, borra-kolpeka, eta atxilo eraman zuten haietako bat. Furgonetatik ikusi zuen ertzainek nola egin zuten tiro jendearen kontra,... [+]


2025-03-19 | Jesús Rodríguez
Infiltratuak, legez kanpo

2022ko ekainaren 7an, Directa-k serie luze bateko lehen polizia infiltratuaren kasua argitaratu zuen. Martxoaren 5ean, Belen Hammad fikziozko izena erreta geratu zen, polizia-argotean dioten bezala. Jada hamar dira Directa, El Salto eta El Diario-k azken hiru urteetan argitara... [+]


Eguneraketa berriak daude