Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Bravery in Eztenatokia

  • The Eztena Performing Arts Festival in Errenteria, organized by the Mikelazulo Cultural Association, has been the first to receive the applause. With new faces, fresh air and brave proposals, the organization has wanted to make known the potential and strength of the new generations of the Basque theatre in this edition.

07 September 2020 - 09:36

The festival started this Sunday with the work Urruna, of the Tripak group of Vitoria-Gasteiz, which is entitled Vitoria-Gasteiz. All the seats that the coronavirus case has left free were filled. It looked like the whole theater. Even though the masks had halved the expression of their faces, there was no lack of laughter or long silences. The atmosphere was delicious; the theater in front of each other, an abstract and meaningful play and all week ahead.

The fan is open. On the one hand, several performances can be seen: Far, Satiro, Resistance is a physical problem, The doll and the dance of broken dolls. Youth has given this year the meaning the festival has always had, to support and to showcase “riskier” theater projects. “As spectators we were detecting a lot of people and new work, with very interesting and powerful proposals,” says the organization team.

On the other hand, an experimental theatre course will be offered which will last for three days and which is already full of theatre. During the festival, the creator Jon Ander Urresti and the Formol group will offer artistic performances at the Bilbao Main Theatre: “They won’t because they won’t offer it, but they will share with the public what they have.” In this way, it is expected that there will be conversations and conversations between the public and the actors, as well as an exchange of views.

Finally, the programme will recall the concept of laboratories that were launched last year. This is a commission that will lead the Polaroiska Bilbaíno group. The work will revolve around a research that took place during the summer and will revolve around the dances that took place in the Alameda de Errenteria. The theme has been chosen on the occasion of the 700 anniversary of the locality and have gathered the testimonies of several neighbours. They have anticipated that this is a special action, which will be offered exclusively at the festival in San Sebastian. However, the rigor of the protocols has not allowed them to fulfill their initial purpose: physical performance. It will therefore take the form of a “luxury” radio programme. People will be asked to go with their phones and headphones and a collective hearing will take place. You will also be able to listen from home. All events are free of charge.

Cultural effort

Eztena is a scenic art network that has felt compelled to take an active attitude to the limitations that have been put in place as a result of the pandemic: “What we are seeing in the autumn is not very reassuring and we are concerned,” they explained.

For overdue reasons, this 12th edition, which is normally held in June, has been postponed to September: “The process has been a process full of surfers, contradictions and frustrations.” This year, for example, all performances will be performed in the theatre, the usual spaces of the street will not be used. However, they are pleased that they have been able to maintain the full programming they thought before the pandemic. They add that the favorable attitude of the City Hall of Errenteria has helped them to stand, and that spending the whole summer working on the reinvention of the festival: “We’ve made an effort on it.”

An unbeatable moment to start the idea that you already had in mind: to create a surveillance network. Although it does not yet have a specific form, the program will start with the needle figure for each year. This year they have changed their meaning: the idea of preserving the Basque theatre will be added to those who supported a self-managed project. “We would like to have an active and interested attitude towards the events we organize. As in other areas, we also have to invent a way to do it in culture.” They shall start with the communications network, first: “The important thing is that people come and fill the room because they are very risky projects, not very well known and we are not in an easy situation.” This year the card will be free and has been proposed as a game: If you see 5 of the 7 performances you will be given a theater book and if you see 6 you will be able to attend a surprise performance.

In turn, the situation has led them to the need to make an effort in culture: “We are now prioritizing the organization. Organizing ourselves seems incredible in the situation we are experiencing, albeit with great difficulties and difficulties. Most of all, we want to boost the classroom and not the virtual culture, because theater is that and nothing else. All that is telematic is a petita, very scarce, at least in the theater”. In that they have all the energy and humor, at least, they don't lack it.

 

 

Programme

10 September.

18:30 - Living bodies of lost marriages. Check out Jon Ander Urresti.

19:30 - Model. Formol output.

11 September.

19:00 - Satiro. Xanti Agirrezabala

20:30 - Resistance is a physical problem. Maite Aizpurua.

12 September.

17:00 - Doll. Kamikaz Kolektiboa, Erika Olaizola.

19.00 - Performance Baile de la Alameda. Group: Mrs. Polaroiska.

22:00 - Dance concert with broken dolls. Retire!


You are interested in the channel: Antzerkia
On violet balloon

By:
Mirari Martiarena and Idoia Torrealdai.
When: 6 December.
Where: In the San Agustín cultural center of Durango.

------------------------------------------------------

The fourth wall breaks and interferes directly, standing and fearless. ZtandaP is a way of counting... [+]




"Plaza theatres have gone from being a social tool to becoming a cultural product"
Peio Berterriz has just presented her solid Master's End work. Trained and experienced in theatre for years, we have talked with him about the origin of the square theatres and their functions today, with the excuse of an investigation based on the Lekorne Horseback.

On violet balloon

By:
Mirari Martiarena and Idoia Torrealdai.
When: 6 December.
Where: In the San Agustín cultural center of Durango.

-------------------------------------------------

The fourth wall breaks and interferes directly, standing and fearless. ZtandaP is a way of counting from... [+]




For the heap of courtesy, Kittof had gone through there.

We're in chaos. That has been said to us by the French media, which Parliament has brought down the government on 4 December. The fear that political, institutional, social, economic chaos will rage us all in the horde of hell comes to our veins. What comedy we're going to play... [+]


Late confession, metamorphosis performed

Fight and metamorphosis of a woman
By: Eneko Sagardoy and Vito Rogado.
WHEN: 1 December.
WHERE: Serantes Room of Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Immediately after proposing the plan, the person who decided to buy the tickets online... [+]




'In debt'
A natural flower

DEBT

Text and address: Agurtzane Intxaurraga.
Actors: Look at Gaztañaga, Iñake Irastorza, Jabi Barandiaran.
When and where: 25 October, Gazteszena (Donostia).

----------------------------------------

To the flower that is looking for its own light, being grasped at its... [+]



2024-10-31 | Iñigo Satrustegi
Life is not easy to say

IN
MIÑA Artedrama. Equipment: Sambou Diaby, Ander Lipus, Eihara Irazusta, Mikel Kaye.
WHERE: Arriaga Theatre in Bilbao.
NO: 25 October.

----------------------------------------------

Ibrahima balde and AMETS Arzallus counted in Basque in Miñán in 2019. Five years later... [+]




Monologues

I started to mentally write my article while I was in the car. I usually have the best ideas in the car while driving alone. I'm going to Bilbao, to the Arriaga theater. The Artedrama company is today staging the Miñan play. It's Friday, October 25.

Approaching the atrium of the... [+]


Eguneraketa berriak daude