Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

They delay trial against Silvia by introducing new tests against the ertzaina that attacked the woman

  • They delay trial for a woman’s assault at the Getxo police station in May 2018. This is decided by the judges, after accepting the protest of the woman's lawyer who was beaten, Silvia. Silvia was detained unlawfully that year, at a supermarket door, when she came out in defense of a homeless person, because the police were harassing him. Subsequently, at the police station itself, he has denounced that he was a victim of police torture because "one of the police officers who monitored him violently". The ertzaina denounced the woman for injuries and attack on authority.

06 October 2023 - 07:30

Silvia’s lawyer protests today because the Bizkaia Hearing did not allow him to conduct tests in the oral session to support the accusation against the ertzaina that hit the woman.

During the five years of judicial investigation, the defence has filed numerous appeals, because it believes there are well-founded indications that the Prosecutor ' s Office accuses the ertzaina of crimes against moral integrity, torture and counterfeiting, among others. Among other tests, the lawyer requested the inclusion in the procedure of the expert reports related to the Istanbul Protocol. This protocol is an international manual of effective investigation and documentation on torture, cruel, inhuman or degrading punishment and treatment, and the lawyer therefore requested that a psychiatrist, psychologist and doctor who served in Silvia be declared, but was rejected in the judicial investigation, allowing only evidence of injury and not vexation.

However, in today’s sitting, and after a long debate, the court has accepted the practice of these new tests on crimes against moral integrity. Thus, the first section of the Bizkaia Court has decided to postpone the trial so that everything is held in consecutive days.

Protests by the Silvia

Getxo agents and SOS Racism launch a campaign to denounce the "police violence" suffered by Silvia. Thus, during these days several demonstrations and concentrations have been held, the latter before the Bilbao Palace of Justice. There they have concentrated to show their solidarity with the Getxoztarra woman before the beginning of the trial. However, during her stay, the Ertzaintza forces protesters to withdraw the banner as a crime of "slogan".


You are interested in the channel: Gizartea
The Government of Navarre denounces the appearance of fascist paintings in the office of attention to migrants
The government has declared that it will not look the other way “in the face of the international fascist and ultralight offensive” and will not tolerate any more “hate-related” attacks.

2025-02-04 | Gedar
On the 21st, three people will be sentenced in Vitoria for facing eviction
They demand prison sentences of up to four and a half years and fines of up to 25,000 euros for the defendants. Four years ago, they tried to stop an eviction on Herrandar Street.

The Government is asked to intervene in the face of the exclusion suffered by children in the library of Deba
Several citizens of Deba have sent a massive letter to the Basque Library Service responsible for the management of public libraries, asking it to intervene in the face of the discriminatory regulations of the local library. Children under 6 years of age can only stay in the... [+]

The Sorionekua movement calls for the fulfillment of the bridges of Navarre by May 10 in favor of the Basque language
Building "bridges of the future", they emphasize that "in these turbulent times" the pro-Basque voices must be heard aloud from now on: "It's time to give him the treatment, the place, that belongs to the Basque language."

2025-02-03 | ARGIA
More than 160,000 people take to the streets in Berlin to demand the installation of a “firewall” to the extreme right
On Saturday tens of thousands of citizens demonstrated in Berlin and throughout Germany. On the eve of the general elections on 23 February, they demanded that the other parties and especially the conservative CDU party cut off all contact with the far-right AfD party.

The LGBTIQ+ community fills the streets of Argentina against Milei
Mass demonstrations were held on Saturday in various cities in Argentina. President Javier Milei has called LGBTIQ+ people “pedophiles” at the World Economic Forum in Davos.

2025-02-03 | Ahotsa.info
La Rochelle faces the provocation of the ultra-right
The fascist Vox party announced its intention to install an “information desk” in the Rochapea district of Pamplona, and they have met with the rejection of a diverse working-class neighborhood that “does not want fascists on the streets.” There have also been VOX’s in... [+]

2025-02-03 | Gedar
House evicted in Astrabudua in November, recovered
A 70-year-old woman and her grandson were thrown out of their home, but they took her back. The Socialist Housing Union of Uribe Kosta explains its commitment to defend the house.

Osakidetza calls for real and structural solutions in Vitoria-Gasteiz, Bilbao and San Sebastian
Thousands of people took to the streets on Saturday to demand "real solutions" from the Basque Government and the Department of Health to solve the structural problems of Osakidetza.

2025-02-03 | Garazi Zabaleta
The Bio-K
Chukruta and kimchi of the Basque Country
Satxa Zeberio, promoter of the Bio-K project, moved to Errezil and planted apple trees several years ago. “It was time to do something with apples, and then we started producing apple juice and cider,” he explains. In 2015, the Bio-K project was officially created and, in... [+]

State victims ask President Chivite to be present at their confession ceremony on February 13
125 applications to the Government of Navarre for recognition as victims of state violence in 2023 and 2024. Of these, 41 have been approved. The Association of Truth Indebted and Tortured has valued well the path it is taking.

"Oncological yoga is based on tenderness and respect"
Paula Barrio, professor of oncological yoga, works on tools for oncological processes: “We connect with the body and the injured area.”

With the aim of increasing the use of the Basque language in Zestoa, free time for children with limited resources
In Zestoa (Guipúzcoa), since September 2024, children and young people with low economic resources can choose one of five cultural and sports activities in which they can dedicate themselves free of charge. The City Council has renewed the regulation on subsidies, arguing that... [+]

Strike in public education in Navarre
Unions say the third strike of the school year has also been a success
Thursday was the third day of strike since the beginning of the school year in Navarre Public Education and after the morning mobilizations, the LAB, Steilas, ELA and CCOO –callers of the protest– expressed their satisfaction. The torrential rain and cold have constantly... [+]

More sanctions await in the case of the house of the former PNV councillor in Zarautz
The SOS Talaimendi said that the ruling of the Superior Court of the Basque Country "has not left a gap" and that "there remain some arbitrary and quasi-criminal decisions that have not yet received the legal sanction they deserve". It states, among other things, that several... [+]

Eguneraketa berriak daude