Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Barbarities in the mouth of Trump and others, jail in the lives of women

A few weeks ago we heard Trump in the televised debate on the existence in his country of democratic states that authorize abortion after the birth of his son.

Judging by the character, it seems an absurd and improvised idea, but that same falsehood was heard in 2019 by Adolfo Suárez Illana, then number two of pp from Madrid, who assured in New York that "a law had just been passed to authorize abortion after birth."

Recently, in 2022, the Hungarian Government of Orban passed a decree obliging women who want to abort to hear the baby's heartbeat sooner. This proposal was also, closer to here, heard from a Vox Member in Castilla y León.

These short pills make us see that the extreme right, increasingly present in our societies, shares arguments against women’s rights and, above all, against the right to voluntary termination of pregnancy.

We hear them: some people share those ideas, others say "what barbarities they say" with their hands in their heads, others say that they are things that are old and overtaken, but, even though we are, we get very angry for many reasons. It seems that women’s human rights are not rights, and they are available to those who gain power, let us look at Argentina, Afghanistan, to name but a few places, because here it would not be possible to draw up a specific list. It seems that some rights can be erased by more votes. We get angry because we also know the impact of the violation of the right to abortion on the lives of many women.

This year, on I28 Day of Decriminalization and Legalization of Abortion, we are calling more strongly for justice for Beatriz and for other women who suffer any violation of human
rights.

The need to listen to the heartbeat of the uterus is the first step in many states that completely punish abortion. Those arguments that we hear over and over again become laws, who mainly affect? Poor women in those countries, who also end up in prison. Because it is clear that women who have economic resources will continue to abort and those who do not have those resources will do so or try, despite the high risk to their health and life.

These days, in El Salvador, as denounced by the Association for the Decriminalization of Abortion, we have known the imprisonment of a woman who suffered an obstetric emergency. For others prior to him, this amounted to more than 30 years in prison, as obstetric emergencies were sentenced for homicide.

Today we remember Beatriz, also Salvadoran. Their case is not the only one and shows what these policies entail in the lives of women. His case is being emblematic, in addition to demanding the right to abortion for all women, it has also become a symbol for demanding the reparation of those who have suffered the consequences of the violation of this right in their lives.

Beatriz had a first child and was operated on for several health problems, as she suffered a high-risk pregnancy. Years later she had another pregnancy and from the beginning she was diagnosed with malformations and that once she was born there was no life expectancy. The doctors agreed that it was necessary to interrupt the pregnancy, as Beatriz's state of health worsened every day.

Despite the medical opinion and international pressure, the Salvadoran State refused to authorize the procedure and forced Beatriz to continue her pregnancy. Finally, after the intervention of the Inter-American Court of Human Rights, the Salvadoran State was forced to perform a procedure of termination of pregnancy on June 3, 2013. ==Death==Beatriz died on October 8, 2017. His poor state of health aggravated the consequences of a traffic accident.

The case of Beatriz revealed to the world the serious effects of the total condemnation of abortion. Thus, in 2024, several organizations have brought the case of Beatriz to the Inter-American Court of Human Rights, against the Salvadoran State. As they themselves say, "they want to honor Beatriz's memory, demand a comprehensive reparation of the damage to the family and measures so that they do not recur, to ensure that what Beatriz has lived is not obligated to live neither other girls nor women, nor to change the normative framework that it does against the lives of thousands of Salvadorans".

Together with them, we await a favorable ruling that modifies the restrictive laws of El Salvador and other American countries.

There are also other actions in Europe. Today, the "My Voice, My Choice" (My Voice, My Decision) movement has been set up as a European Citizens' Initiative for a safe and free abortion for all women, because we still find shortcomings in its acceptance and implementation.

This year, on I28 Day of Decriminalization and Legalization of Abortion, we are calling more strongly for justice for Beatriz and for other women who suffer any violation of human rights.

Lidia Ruiz Gómez, Mugarik Gabe

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Irakurleen gutunak
2024-09-27 | Rober Gutiérrez
Artificial intelligence: a new opportunity for Euskera

Artificial Intelligence (AI) is revolutionizing not only our daily lives, but also the way we work in companies and interact with companies through Artificial Intelligence tools or developments in the use of language technology. It is also to be hoped that in the coming years... [+]


In the future also in favour of mountains
The threats of about twenty years ago return to the mountains of Gipuzkoa, and not to the extent that it is, but in greater size and quantity. These projects, some of which have already been built, such as the Zubieta incinerator, are located in the countryside or on the... [+]

Living in multilingualism: minority languages strengthen us

September 26 is European Day of Languages, which should be an important day for vasco-speakers. We have a lot to celebrate, the same thing we have to denounce many others. But I have decided to talk about what we have to celebrate today and to claim the strength that this... [+]


Tudela sludges, a clear example of what should not be done

August is the holiday month for many people, including those who rule. And yet it is common to take advantage of the month of August to deal with some issues without much noise, albeit of great importance.

This is what is happening with the project to centralize sludge... [+]


2024-09-23 | Iñaki Lasa Nuin
Autumn does not envy spring

If we were to ask which of the four concerts they love most is that of the “four seasons” of Vivaldi, the answers would give them on an equal footing, half the spring and the other half the fall. However, the balance would be made in favour of spring, perhaps because it was... [+]


Against the normalization of Zionism, Boikota Noari!

With this article, the BDS movement wants to make a public boycott of the event to be held on 24 September at the Guggenheim in Bilbao. In it, they will have the presence of the renowned Zionist artist, Noa, who will present his last record work.

When, in the context of the... [+]


2024-09-20 | Josu Iraeta
(1978-2024)

Summer has taken its steps and the festive atmosphere has weakened. We are now faced with the needs that we have left behind and, once again, the right reasons must be given to Basque society.

The first contacts seem to be trying to pave the way for the political environment,... [+]


Use of computer in education

In recent years, the use of computers in Education has become a common practice, so the effectiveness of electronic devices in the classroom is now being questioned. Is it really appropriate or the best way to waste time?

Computers are not in every pocket, as many families do... [+]


Respect the denied dignity

The Dual sculpture, placed on Ijentea Street, was inaugurated on May 31, 2014 in tribute to the 400 Donostiarras executed by the Franco regime during the coup d'état of 36 and the subsequent war. It was an emotional act, simple, but full of meaning. There they were relatives and... [+]


Locust strike in Zaballa

Since we were transferred to Euskal Herria from the prisons of the Spanish State, in the prison of Zaballa we have found many deficiencies in the field of communication. We have fewer and shorter face-to-face contacts, we have had to make visits to the speaker in poor technical... [+]


Music died (*we had) the day

On August 26, I woke up as if it were a normal Monday, I rose from bed and, with my arms overflowing, I woke up. But as soon as I got to the hallway, I knew that that wasn't one of those monotonous, heartless Monday forever. I found my parents in front of the computer reading the... [+]


Are we about to do that?

As you will recall, last spring members of the Platform Aulas de la Experiencia Euskaraz Ere Bai gave a message that citizenship can also carry out in Basque the courses organized by the Experience Class of the University of the Basque Country.

The message was addressed to the... [+]


2024-09-11 | Joan Mari Beloki
Russia invaded

Kursk is a historic region of Russia. He lived in peace until 6 August, when the Ukrainian army entered the city. About 15,000 men entered. Hundreds of tanks, armoured vehicles, artillery pieces, air defense radars… the most modern weapons that exist today, brought from all... [+]


Happy New Year

It is not Christmas, however, there will soon be decorations in the big shops to announce it, or at least they say so. In the shop window “Zorionak! Claims like “Gabon ederra passes!” will be exposed everywhere. However, congratulations can be many: the lottery, bringing a... [+]


Start by stepping on the Basque!

On May 17, five Euskaltzales of Ipar and Hego Euskal Herria performed an action coinciding with the call made by the students of the Bernat Etxepare lyceum to mobilize in favor of the Basque. On the wall of the Baiona Subprefecture, a message was sent to the authorities of the... [+]


Eguneraketa berriak daude