Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

File the lawsuit against the municipal police who accused a journalist of Ahotsa.info

  • In a protest in 2021, for recording and spreading police action, the agent accused the journalist of having violated the Mordaza Law. In the complaint the agent said several lies, as can be seen in the recorded video. For falsifying documents, the journalist filed a complaint against the municipal police.

19 September 2023 - 14:26
Last updated: 17:20
Ahotsa.info-k adierazi du bideoagatik ez balitz, poliziaren bertsioan oinarritutako zigorra ordaindu beharko zukeen kazetariak. (Argazkia: Ahotsa.info)

Ahotsa.info filed a criminal complaint in November 2022 for a fake complaint by an agent of the Pamplona Municipal Police to a media journalist. The Provincial Court of Navarra records the complaint.

The starting point of the conflict is June 2021. A voice journalist recorded the agent's intervention in a protest. The agent then denounced the journalist using the Mozal Law for recording and disseminating police action. The City Hall opened proceedings with a fine of 600 euros. The dossier ensured, inter alia, that the journalist used minors on the spot, that he was disguised and that he used violence. In addition, the agent accused him of saying, "I am happy with the Spanish laws."

The journalist claimed and sent the recorded video to the city council. It shows the falsehood of the Municipal Police accusations, requesting the adoption of measures against it.

The City Council filed the sanction against the journalist. He did not open proceedings against the agent. It was then that the Voice demanded the complaint, with the intention of aggravating the accusations against the journalist accused of falsifying documents to the local police.

The municipal police testified to the court and the judge filed the case. Once again it was appealed and on this occasion the Provincial Court of Navarra is ratified in its archive.

Expressions of Ahotsa.info

"The failure of an agent to make false statements in an official document has had no effect. The court made it clear that if the journalist had not been convicted, the complaint was because it was filed, because there were images that dismantled the agent’s account. If the camera Ahotsa.info had not recorded the video, the journalist should certainly have paid a penalty based on the police version," Ahotsak said in response to the complaint.


You are interested in the channel: Kazetarien aurkako jazarpena
2025-01-23 | Julene Flamarique
361 journalists arrested worldwide in 2024
Asia continues to be the continent with the highest number of journalists: With more than 30% of journalists arrested in 2024. China, Israel and Myanmar were the states that imprisoned the most informants last year. Altogether, Israel has killed more than 200 journalists and... [+]

Palestinian National Authority Closes Al-Jazeera Headquarters in the West Bank
The Palestinian National Authority (ANP) has taken the decision to "temporarily" prohibit the spread of Al-Jazeera because it "favors sedition". The media has regretted that the bread "has aligned with Israel", making it clear that it will continue to work in journalism "over threats... [+]

2024-12-04 | Leire Artola Arin
In the name of green capitalism, criminalized by land defenders.
In 2023 we learned how far the power of the Russian Swiss multinational Solway Investment Group came. A journalist from the Community Press informed us of an investigation that revealed the abuses of the Fenix mine it has in Guatemala, and the multinational tried to censor that... [+]

Pablo González continues in Russia following the seizure of passports by the Polish Government
Pablo González remains in Russia, as the Polish Government required passports for the journalist and is "waiting for the Polish authorities" to return to Euskal Herria. Lawyer Gonzalo Boyé explained to Berria that this is a case of revenge against her.

Poland continues to investigate Pablo González for espionage
The spokesman for the Polish National Prosecutor's Office has stated that although the Basque journalist has not been formally charged, "by law she can be accused of rebellion". Gonzalez's decision to exchange prisoners came from Washington, but Poland's special services continued to... [+]

Pablo González denounces that he has been tortured, threatened and pressured in Polish prison
The journalist said he was not clearly explained why he was imprisoned and that he was suggested to "commit suicide" while in prison, in an interview at Russia Today. He said that the aid came “from where the least was expected”.

2024-08-07 | Euskal Irratiak
Oihana Goiriena
“Haserre gara, Polonia airos atera baita Pabloren kontrako salaketa frogatu gabe”

Osasun artak biltzen ari da Pablo Gonzalez Moskun une honetan. Joan den astean, Poloniako Radomgo segurtasun handiko espetxetik atera zen kazetaria bi urte eta bost hilabeteko preso egon ondoan. Poloniak leporatzen zion espioitza frogatu gabe libre atera da.


Journalist Pablo González is released after two and a half years of unconditional imprisonment in Poland
After being arrested on 28 February 2022, he has been released without evidence against him or her and without any compelling trials. The legal team of the Biscayan journalist has reported that he has been released by the agreement between Russia and Poland to "free several... [+]

2024-07-24 | Axier Lopez
Filed the complaint against two journalists from AraInfo and a councillor from Zaragoza
The Court of Instruction No. 4 of Zaragoza has determined that "the articles imputed and insulted by the plaintiffs, the journalists Chorche Trico and Iker González, are within the freedom of expression and information" and that in the case of Suso Domínguez, councilman of... [+]

They show that Israel follows a pattern to kill Palestinian journalists
The Committee for the Protection of Journalists in the Gaza Strip has estimated 103 deaths by Zionists since 7 October and more than 150 deaths. A report warns that in some cases they were intentioned, knowing that they were journalists, although nothing is known.

Julian Assange is released after reaching an agreement with the United States
He will plead guilty at the mid-night trial in Euskal Herria. He will be punished by imprisonment for five years and two months in prison for the time he remained in prison in the United Kingdom. In this way, he will be released without bail.

193 members of the United Nations have been killed by Israel since October, most of history
The deceased are members of the Palestinian refugee aid agency UNRW. The agency announces that the mortality rate for UN workers is the highest. Israel has known at all times where the humanitarian aid workers were and has attacked them “expressly”, it has denounced. Over... [+]

2024-06-18 | Mikel Aramendi
ANALYSIS
Will the American journalist Ewan Gerxkovitx be a real spy?
The Russian judges accuse him, among other things, of having captured that Armata was carrying classified documents from the company Uralvagonzavod, the producer of the most modern Russian tank. It can be sanctioned at 20 years. But was it a real spy? Unfortunately, I would say... [+]

Eguneraketa berriak daude