Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Art and revolution

Painted by Millet Las espigadoras, that painting hanging from the walls of so many houses, that painting that is part of the decoration of so many shops and establishments, that work that represents a scene of the agricultural works of the past, perhaps because of its beauty, or perhaps because of its light, is undoubtedly considered a fundamental work of the History of Art.

I want to explain to everyone who wants to hear every time I find the picture, wherever, and to anyone who does not want to hear, that painting does not represent a rural bucolic scene. Art, of course, but also revolution. Artwork for protest and social reporting.

And so, being revolutionary, the painter Jean-François Millet was rejected. The Nordic peasant, who so often rightly welcomed in the art rooms, the bourgeoisie then, who was the main consumer of art, did not like the scenes of the “farmhouse” or the messages of his painting, accused him of being “socialist” and called it “dangerous”, precisely because of his ideas capable of transmitting through his art. That's why he didn't sell work until almost the end of his life. No one with economic capacity wanted to buy real images about poverty, because it's hard for them to look in front of it like today.

That's exactly Las Espigadoras: a scene of poverty and austerity in rural life. The painting represents an ancient custom of local law in many villages of the agricultural tradition, known as the spigueo: once the grain harvest was collected and harvested, widows and orphans were allowed to enter fields and fields so that uncollected cattle were taken.

Millet reflects the social inequality and cruelty of the desire to undo the habit of the poor going
forward at that time. All this with an image of complete calm

And that's what the women in the image are doing, folding the thorns, because the harvest is rolled up. It's from others. And as you can see in the background, that harvest is picked up and accumulated in warehouses, and the peasants take it in a car that's full and overflowing. Women, on the other hand, have in their hands a number of asparagus, remnants of that harvest from others, and those women who survived on the left that habit that is not written with time. Over time, and to a greater extent by the efforts of the most feeble of private property, this unwritten custom was reduced and became a minority tradition.

Born in northern France, these women have brown faces and hands. Her skin is complicated because hours and hours have been working outdoors, in the sun and under adverse weather conditions. All this to get food. Millet considers the poverty of these women linked to survival as the protagonist. Any woman can be because you don't see the characteristics of her faces. They have no definite personality, they have no identity. They are only women and poor. Of course, they are women in the middle of the 19th century, but as peasant women in the Middle Ages, or as women in different regions of the world today: poor.

In fact, he made the painting after the agricultural revolutions that took place in France between 1830 and 1848. The peasants protested to continue using the usual tools in the growing fields. In fact, there were protests among the incidents about continuing to use the sickle instead of the rake. The complaint was no small. In this case, once cut with the scylla and passed the rake, there was no head to pick up in the fields, so, although it did not cancel the right, it annulled the real possibility of making a spike. Millet reflects the social inequality and cruelty of the desire to undo the habit of the poor going forward at that time. All this with an image of total calm. Here Millet, disturbing and dangerous. As it is today being disqualified, against barbarism and crimes against humanity, or against the massacre of a people.

I will never get tired of looking at Las Espigadoras, even though it has become such a well-known icon and its original meaning is unknown. It is in our hands the ability to recover and disseminate their denunciation and their message for humanity.

Estibaliz González Dios (molded by Maider Etxagibel)

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Irakurleen gutunak
2025-01-13 | Gerardo Luzuriaga
Selection of the Basque Country?

The achievement of the Euskadi Selection has undoubtedly been a historic achievement. But if you stick to that, for many Basques – I too, because I am Navarro – it will be the darkest and saddest day. After enjoying the joy and warmth of the first few days, let's go back to... [+]


Worrying current situation and consequences of Hearing and Language Teachers

Hearing and language teachers (PDI) and speech therapists are specialist teachers who work in both the public and the concerted school. Among its functions is the direct attention to students with language and communication difficulties, but also the establishment of incremental... [+]


All victims of the IAP

The victims created by the IAP are not only functionalized teachers thanks to the stabilization process brought about by the IAP Law, but much more. Some have been given some media visibility as a result of Steilas's appeal, but most of them are invisible. All the victims of the... [+]


For a quality public rail service for the Ribera

In recent weeks we have been reading "proposals" for the recovery of the railway line Castec-Soria and the maintenance of the Tudela train station in its current location, or for the construction of a new high-speed station outside the urban area with the excuse of the supposed... [+]


We're not going to war. No to war, no to our name!

Year of War, year of lie!

That is what the phrase says, and that is what reality confirms.

Given the situation of war in the world and in Europe, its constant upturn and the possible consequences that this has had and will have in Euskal Herria, last December several citizens... [+]


Regeneration of the beach of Waukee

The restoration of the natural characteristics of the beach of Waukee began three decades ago and continues without interruption in the staged restoration to counterclockwork.

Samuel (Bizkaia) is an exceptional space, very significant from the natural and social point of view... [+]


It has been achieved. You have done it! We have achieved that. Congratulations and thank you.

After so many years of struggle for it, 34 years, precisely, we are very pleased with the decision taken a few days ago, on 28 December, Innocent Day, in Pamplona, at the assembly organized by the International Federation of Basque Ball. Well, from now on we will have the... [+]


Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Big in smallness -- small in greatness?

In February 2023, I read the news in the press and I was depressed because it surprised me and gave me what to think. The store of Jostaldi Kirolak Erdikale Street in Azpeitia will be closed to the public after 48 years of running.

That made me travel in time. I'd been there... [+]


Possibility of progress

Next Saturday, 11 January, the Sare citizens' network called for a new demonstration in Bilbao in defence of the rights of Basque prisoners. This is a unique opportunity to move forward on the path of coexistence in our people, after decades of violent confrontation and, even... [+]


2025-01-09 | Joan Mari Beloki
Clarifications in Ukraine

Road 20 January. U.S. President Donald Trump will be investigated on January 20. Democratic economic elites have repeatedly tried to put an end to Trump’s life. Will they achieve the target by 20 January? Furthermore, they intend to bring the war to a new, tougher phase. To do... [+]


2024-12-31 | Josu Iraeta
The dreams of the long struggle, I really want you.

There are those who, being a brilliant brain, with definitions of "little detail," are experts in transforming and transforming the same thing, in other words. It was yours and it has been a project in eternum that has been repeated for decades. This was one of the main reasons to... [+]


2024-12-30 | Patxi Aznar
Killings, arms escalation and consequences

On 26 December, during an air strike, the Israeli Army killed five Palestinian journalists trying to reach the city. They killed 130 Palestinian journalists. This news has reminded me of a couple of things, the first, the persecution of true journalists in any part of the world,... [+]


2024-12-30 | Rober Gutiérrez
51% of young people employed

In recent months I have had to work in a number of institutes and, at some point, I have had to talk to the students about the possibilities offered by the labour market. The typology of the students is varied and in the same city varies a lot from one neighborhood to another,... [+]


2024-12-30 | Josu Jimenez Maia
All subtitles

The girl who appears in the center of photography, which can hardly be considered historical, is writing a list of adjectives: I, you, he, we, you, they. Looking down, I couldn't see what his gaze looked like.

Insensitive to the work of the photographer, you, slowly and... [+]


Eguneraketa berriak daude