Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Claiming that art is also a hammer

  • Gabriel Aresti stated that poetry is a hammer, as Bernardo Atxaga, Paul Beitia and Garazi Navarro joined the table that added art to the combination. In Durango, a few meters from the Fair, members of the Socialist Council invited to reflect on culture, art, politics and interaction between them.

12 December 2022 - 09:00
Last updated: 07:25
Durangaldeko Kontseilu Sozialista.

Almost a thousand novelties were presented in Durango, a Thursday in which one could not even move away from the streets and stands that were presented, there were other proposals in Durango, at least for the enjoyment of everyone who had time to go through the branches, navigate the bowels and chain. Because people and especially youth have to approach culture, as if the elderly were a resin of mandates that would make the young man and that, despite showing full rooms, the young man had an interest in the subject, one of the handles was to start the exchanges of opinion and reflection. Facing more than a hundred people, Bernardo Atxaga was the first to draw a line of differentiation between culture and cultural product, arguing with great clarity that culture is something of another dimension, art is culture and culture is language. Without language there is nothing, and it is language, in short, that shapes society. Because, for Atxaga, we came unconsciously to use a language that then talks about us.

Extending the reflection and thanking Atxaga for opening the plaza, Paul Beitia began to agree that these are the discussions most linked to the time. And he addressed the issue, opposing what many believe language determines society, the movement of society and, therefore, politics. “What is behind it is that if we change our language, we will gain power and therefore end up with various oppression. But that's not the case. What moves society must be sought in the dynamics of society, not in language”.

And again, looking at Landako, Beitia continued Atxaga's statements on cultural products. The key is to see culture as a commodity, and the capitalist system is the one behind it. It looks like a culture, a consumer-oriented product. And that is, in the opinion of Garazi Navarro, one of the clearest indicators of capitalist worldview. Speaking of cultural products and sales concepts, Navarro also spoke of bertsolarism, which is precisely the commodification of verses. That is to say, bertsolari is obliged to sing what one wants to hear, but with this direct. If you’re interested, read the Eki Bertsolarism in January 2021.

Generation and free consumption

Because, as in society, the categories of “freedom” and “equality” are included in the culture to the kitchen, Navarro uncovered the ailments that this causes and Atxaga used the concepts to take a look. On his journey to the Cold War, he recalled that the CIA promoted and promoted the practices of modern art, which was the tool for politics, claiming that they lived in freedom in the United States and presuming that they did not exist in the Soviet Union.

Beitia argued that the above ideas still have a clear reflection in the cultural sphere, as creators, like musicians, often claim that “he has managed to do what he wants” in his latest work. Beitia says no, that freedom is not as they say, because it will inevitably be under a discipline, a certain framework, or that it will be nothing, as Antonio Gramsci said. So both Beitia and Navarro made cultural strife understood as a political struggle in their conventions, and stressed that, like art, culture should also assume a social role. Because the recovery or reproduction of the existence of Victor Jara would not make sense, in his opinion, and attitude and behavior is what must be recovered.


You are interested in the channel: Kultura
Montse Borda. The painting craftsman in the cave
"I'm in the factory for 25 years every weekend, but that allows me to be in the workshop on working days."
Every time I walk through the Arrosadia district of Pamplona I get my head in the workshop of Santa Marta Street. Usually, Montse inserts the brush into the tarrito, removes almost all the paint from a rag and spreads the brush onto the canvas, into the loop. Today I entered... [+]

The final touch of a work of art

This text comes two years later, but the calamities of drunks are like this. A surprising surprise happened in San Fermín Txikito: I met Maite Ciganda Azcarate, an art restorer and friend of a friend. That night he told me that he had been arranging two figures that could be... [+]


Ikusi Mikusi euskarazko haur eta gazte literatura azoka iristear da

Saran egingo da urriaren 11 eta 12an, eta aurtengoa laugarren edizioa izango da.


Eight feature films, among the visionaries at the San Sebastian Festival

Bound in Heaven

Address: Xin Huo

Country: China

Duration: 109 minutes

Premiere: Not implemented

Run away from death, forward. The man who suffers a terminal illness will do so, along with his lover, friend and travel partner. A hard but positive film, with good image... [+]


2024-09-30 | Bertsozale.eus
Eneritz Artetxe Eizagirre wins in Hondarribia
Today the fifth final of the Bertsolaris Championship in Gipuzkoa was disputed at the Casa del Mar de Hondarribia. Artetxe, with the victory in the competition, has been ranked for the quarterfinals.

2024-09-30 | Bertsozale.eus
Aitor Salegi Martija wins in Andoain
Today the final eighth of the final was disputed at the Bastero cultural center in Bilbao. Next Saturday’s programme will complete the quarter-finals list of the championship. Tickets bertsosarrerak.eus are for sale on Google+’s Facebook website.

Official Section. Closing film
And it came on a rainy, romantic, weeping Sunday.

And that was Saturday and not Sunday. It was hard for him to clear up the day, because there were far fewer people on the street and there was no hurry. Some soon approached Kursaal and Victoria Eugenia Theatre, where they projected the closing movie of the night, We Live in... [+]


2024-09-29 | Eneko Atxa Landa
San Sebastian Festival. Last day.
Silences that count little

The ninth and final day, at a special festival that will remember me with great affection. Leaving two films risky for the last day, I'm writing this first chronicle with the music of a bar, because I didn't like the movie I saw before.

I've seen Ulysses in the program of the... [+]


Best Actress Award for Patricia López Arnaiz

The Gasteiztarra Patricia López de Arnaiz has been made with the Goya the best lead actor at the 72 San Sebastian Festival. In the Zinemaldia, for his work in the film 'The Flashes', directed by Pilar Palomero.

The film is based on the first narrative of Eider Rodríguez's book... [+]


The documentary defending the torture of the bull wins the Golden Shell of Zinemaldia
Loneliness tardes gives several brushes from the day-to-day of the bullfighter Andrés Roca Rey, among others, interviews at the hotel and on the way from the hotel to the bullring or moments of clothing, and shows how he suffers and kills the bull in the plaza. The documentary,... [+]

2024-09-28 | Eneko Atxa Landa
San Sebastian Festival. 8.eguna
I never cry with movies

I never cry with movies. I've seen hard films, sad stories, full of death, showing the worst of the human being, without asking for forgiveness. I've seen beautiful, elegant, monumental movies that talk about miracles, deep. And yet, I don't cry with movies. Those of us who... [+]


Official Section. 8.eguna
Believe me

Although outside the Concha de Oro competition and other awards, other – usually good – works are premiered in the Official Section. In particular, there are sixteen competing films and 22 films – twenty films and two telescopes – are in projection.

One of the series... [+]


Eguneraketa berriak daude