Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The final touch of a work of art


02 October 2024 - 00:15
https://elmomentoanalirico.tumblr.com
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

This text comes two years later, but the calamities of drunks are like this. A surprising surprise happened in San Fermín Txikito: I met Maite Ciganda Azcarate, an art restorer and friend of a friend. That night he told me that he had been arranging two figures that could be seen in the famous Pamplona Art Encounters of 1972.

During the dictatorship, the regime normally controlled all public acts, but in that case they decided not to put too many obstacles to artistic freedom. In fact, these encounters were funded by the oligarchic family Huarte. Pushing avant-garde art, they wanted to bleach; a little gray.

The incidence of these encounters is known: censorship, clashes between artists, boycotts, deteriorated works and even violent actions. ETA V.ak placed two bombs in Pamplona that week, one of them at the monument to San Jorge. But he did not know what happened with the work of the Valencian collective Equipo Chronicano. Rafael Solbes and Manuel Valdés made about 100 stone cardboard figures that represent, in natural size, secret police of the Social Policy Brigade with gray gabardines, dark glasses and fascist-style mustaches. These figures were placed in various events and happenings to denounce the false freedom monitored and repression in the meetings. They gave him the title of spectator viewer, that is, spectator spectators.

 

 

 

Photo: https://elmomentoanalirico.tumblr.com

 

 

 

 

 

 

 

Photo: Assigned by Maite Ciganda.

 

 

 

And then spontaneous performance started. In a concert on the Labrit fronton, the spectators started playing with the dolls: from there they moved, deteriorated, broke and robed. Only a few of these figures were saved. Some ended up in private homes and others didn't know where. Some specimens are scattered here and there: The Reina Sofía Museum of Madrid, the Museum of Fine Arts of Bilbao, in the hands of the Government of Navarra… Two years ago, on the occasion of the anniversary of the meetings, the City of Pamplona recovered two other figures, one acquired from a private individual and the other on loan. Ciganda was in charge of its restoration. The fact is that in his restoration he did not erase all the footprints left by the blows. These traces are a reflection of the social environment of the time. The footprints of these blows are also patrimony and therefore part of the same work. Then it was said “Repressive bodies, dissolution!”; and today 1312 or M.G.G.D.P.

 

 

 

Photo: Cedido por Maite Ciganda

 

 

 

Epilogue: Six months after the meetings, in January 1973, a strike took place at the Torfinasa factory, owned by Huarte. On that strike, ETA V.ak intervened again. To force him to comply with the demands of the workers, he kidnapped Don Felipe Huarte. The parties and institutions of the workers’ movement (CCOO, ORT, MCE, LCR-Y VI, …) criticised ETA’s intervention by saying that individualistic violence and the small bourgeoisie could not replace the mass struggle of the organized proletariat. The Huartans signed the workers' requests, and once the rescue was paid, the businessman was released unconditionally. But in the years that followed, they didn't have the time to sponsor the avant-garde arts, and the artistic encounters didn't happen again.


You are interested in the channel: Historia
Mamuts hunting technique

A group of archaeologists from the University of Berkeley, California, USA. That is, men didn't launch the lances to hunt mammoths and other great mammals. That was the most widespread hypothesis so far, the technique we've seen in movies, video games ...

But the study, published... [+]


Romance sex

Zamora, late 10th century. On the banks of the Douro River and outside the city walls the church of Santiago de los Caballeros was built. The inside capitals of the church depict varied scenes with sexual content: an orgy, a naked woman holding the penis of a man… in the... [+]


2024-11-12 | Julene Flamarique
Sortu will speak in Bilbao on 20 November on the anniversary of the assassinations of Brouard and Muguruza
Sortu has warned that the Spanish and French states want to "stifle the national liberation movement" and has stated that the murders of HB militants Santi Brouard and Josu Muguruza "are part of the dirty war" that both states are doing.

Kept in memory and in heart, they will continue to expand Saturraran's history.
Organized by the Saturraran Association, he met this Saturday on Memorial Day in the vicinity of the Saturraran Women's Prison, between 1939 and 1944, to remember and pay tribute to imprisoned women and children.

The revolt of Bera and the smile of Primo de Rivera

Born 7 November 1924. A group of anarchists broke into Bera this morning to protest against the dictatorship of Primo de Rivera and to begin the revolution in the Spanish state.

Last October, the composition of the Central Board was announced between the displaced from Spain... [+]


Joseba Lizeaga: “Iruña-Veleiako polemikaren oinarrian grafitoetan topatutako euskararen zantzuak daude”

Urriaren 26an Iruña-Veleia Argitu, ez suntsitu jardunaldian Zenbat esku daude Iruña-Veleian aurkitutako ostraken testuetan? ponentzia aurkeztu zuen Joseba Lizeagak


Mathematical Romanization of Africa

A group of interdisciplinary researchers from the Free University of Berlin and the Zuse Institute have developed a complex mathematical model to better understand how Romanization spread in North Africa.

According to a study published in the journal Plos One, the model has... [+]


Slave mothers of gynecology

Washington (EE.UU. ), 1807. The US Constitution banned transatlantic slave trade. This does not mean that slavery has been abolished, but that the main source of the slaves has been interrupted. Thus, slave women became the only way to “produce” new slaves.

So in 1845, in... [+]


Some details about Lebanon

On the pretext of leaving Hezbollah out of play, Israel has attacked Lebanon, which has been rejected. As a result, small Switzerland in the Middle East has been placed in the media spotlight, but remains an unknown country. In ancient times it was the origin of an important... [+]


Eguneraketa berriak daude