Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

First "tree festival" in Biriatu, with fruit trees as axis

  • The first feast of the Tree will be held in Biriatun on 26 November. Throughout the day, tree plants and tree products can be purchased on the local producer market. A round table will be held in the afternoon on: "The tree in the village: food and the way out of the climate challenge". The prestigious agronomist Hervé Covès will offer a conference on food sovereignty the following day. There will be simultaneous translation at all round tables and conferences.

20 November 2023 - 12:32
Last updated: 16:30
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

On Saturday the person who comes to Biriatura will have the opportunity to buy tree plants for the producers of the local nurseries. Fruit trees will be the protagonists (apples, peaches, plums...) but there will also be other kinds of trees: trees, shrubs, small fruits and permanent plants.

Audrey Hoc and Aimar Rodríguez, members of the Oma association, are dedicated to organizing the festival of the Tree and are also producers of plants. It highlights the importance of buying local nurseries: "In our seminary we not only produce native varieties, but with climate change it is interesting to introduce varieties from other areas, because it is getting hotter and we have less moisture... However, even in the case of imported varieties, vaccinal mothers or graft patterns or feet will be adapted to the local climate, not to the outside, so these plants are adapted for cultivation".

Tree books and derived products

The poster below shows a wide selection of specialized seminars that will put a table on the market. In addition, the Eki21 project will sell books on trees, offering interesting multilingual bibliography. And there will also be products derived directly from trees: chestnuts and products made with chestnuts, hazelnuts and hazelnuts, willow baskets... but Hoc defines that "all will be products directly related to trees".

Producers offering their products at the fair.

 

Round table on the tree and conference of Hervé Covès

A round table between three experts will be held on 26 November at 17:00 a.m. and half an hour thereafter: Sébastien Cau (manufacturer of edible permaculture designs), Jaime Jiménez (resident in Zuberoa, technician in tree and tree barriers) and Hugues de Failly (who deals with peasants to replenish barriers in the large veins and recover the importance of trees in these landscapes).

The topic to discuss among the three is: "The tree in the village: food and the way out of the climate challenge". In fact, the City of Biriatou has included in its political agenda the issue of food sovereignty and that is why they wanted to work on the role of trees in food sovereignty. On the other hand, Hoc recalled that "trees produce water and, consequently, the tree is one of the solutions to the climate challenge".

Hervé Covès, a highly prestigious agronomist in the French state, will hold a conference on Monday 27 November. It will talk about "the tree and food self-sufficiency."

The organization has ensured that the translation will be instant at tables and conferences, and if it rains, both the fair and the conferences will be held at the hostel.

 


You are interested in the channel: Landareak
2024-11-18 | Jakoba Errekondo
Sagarren istorioak

192 milioi sagar 2024. urtean. Segundoero sei sagarretik gora saltzen du Britainia Handiko Tesco supermerkatu kate han ezagunak; ia 27.000 tona. Zenbaki ikusgarriak dira baina are harrigarrigoak dira bertokoak, Ingalaterrako sagarrak direla jakinda.


2024-11-18 | Garazi Zabaleta
La Huerta Viva
The Durango Fair, we leave
The Durango Fair, which is held from 5 to 8 December, is one of the most important meeting points in Basque literature and culture.

2024-11-18 | Nagore Zaldua
Gentleman, dancer or guardor, an invisible treasure
These animals, considered by the ancient Greeks and Romans as mythological beings, having been born and grown at the bottom of the sea, by reaching the size of the earth horses, would have been pulled from the Neptune chariot. They saw them far away, skipping over the peaks of... [+]

2024-11-15 | Leire Ibar
The Irati Forest is declared a Biosphere Reserve by UNESCO
UNESCO has opened the World Biosphere Reserves Network with eleven new names, including the Irati Forest. This Tuesday, the presidents of the valleys of Salazar and Aezkoa at Aribe received the diploma.

2024-11-11 | Garazi Zabaleta
Cosmetics with medicinal herbs
Faced with industrial cosmetics, do it yourself
Garbiñe Larrea has just published the book Cosmetics sendabelarrak with ARGIA. Translated into the world of cosmetic philosophy, "do it yourself," is a theoretical-practical book to produce the products that are needed in daily life. Available in azoka.argia.eus.

2024-11-11 | Jakoba Errekondo
108 Basque orchids
More and more orchids are being seen inside our homes. Offices, shops, hairdressers, where aren't those beautiful plants?

2024-11-11 | Irati Diez Virto
Tireless marine giant
The forests change color, the wind cools down and the days shorten. Winter comes and it appears on dry land and also on the sea. Migrant animals start their way south, and as the crane flies through the sky, the sky flows through the sea, swimming in more temperate waters.

2024-11-05 | Estitxu Eizagirre
Garbiñe Larrea, author of the book "Cosmetics with medicinal plants":
"Industrial cosmetics are hacking our hormonal system and I wanted to provide resources"
Garbiñe Larrea has presented the cosmetic book with medicinal plants to be published on 7 November in Donostia-San Sebastián. The book provides complete information and information on how to perform the necessary products ourselves to clean and care for the skin, hair and... [+]

2024-11-04 | Garazi Zabaleta
Mimogoxo
A project that seeks health more than beauty in Ezkio
Ezkiotarra Eztizen Agirresarobe Pineda came to the world of natural cosmetics from the world of naturopathy and iridiology: “This is my third year of studies in Naturopathy and Iridiology, but I had already done ointments, cocoa, etc.,” he explained. Almost by chance, a... [+]

2024-11-04 | Jakoba Errekondo
Solar meteorologist
On the ridge of the highest mountains. In a place where cold air has been crying for seven months. Livestock herds rising in summer are piled on the shrubs on the shores of the grasslands. It is no longer possible to sustain survival and the forests are crashing and retreat very... [+]

European sardine
Unlimited but not unlimited
Two sardines were found... In the Atlantic, in the Mediterranean, in the Indian Ocean, in the Pacific… At night, at 25-55 meters deep; day, up to 100 meters, to protect yourself from predators.

Pulmonary grass
In the autumn we have to look at the airways, because at this time almost everyone will have a cold. When that is the only thing that satisfies us, because the most serious respiratory diseases are completely poisoned in recent times. Mutual care is an extended habit and for... [+]

2024-10-28 | ARGIA
They present the book and collect ecological seeds in the Amillubi project.
On 26 October the book Auzolana eta Haziak was presented in the lands collectivized by Amillubi. The event was organized jointly by the Portale Cultural Association of Zestoa and the Amillubi project.

European tortola
Protagonist of the time of pass
A Ürx’aphal is a trixte in the village that is made in Nigarrez by the alley, With his sweetheart Lagün: Kill them, hell.

2024-10-28 | Garazi Zabaleta
Artotxiki
Artobeltza, millet, quinoa and vegan products in Estella
As a child, Gillen and his brother Bittor Abrego Arlegi have lived in the farmhouse, in Tierra Estella, in the village of Igúzquiza. The family has been a farmer, but when the farmhouse and the plots remained in their hands, the two brothers decided to turn the project around:... [+]

Eguneraketa berriak daude