Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Eleven years later they will stop publishing the architecture magazine 'Envirías'

  • After eleven years in which they will stop publishing the magazine Tiguías, which raises broad debates and reflections around the architecture and its closest environment. Created by Unai Fernández de Betoño and Ibai Gandiaga, in issue 44 a goodbye greeting has been written.

03 June 2021 - 14:39
'Aldiri' aldizkariaren 42. zenbakia. Aldizkariaren azalak eta ilustrazioak izan dira bere nortasun zeinuetako bat.

In July 2009, Proxies realized that architecture is a discipline that "transforms society" and wants to create it in Euskera. To the publication of the journal Arkitektura eta Abar, the architects Ibai Gaindiaga and Unai Fernández de Betoño. As they said at the beginning, "they wanted to fill the void that until now had to be written by the magazine we would like to read".

After eleven years and 44 numbers, he dismisses the Real Sociedad. In the letter, addressed to the reader, they have explained that they have tried to offer quality content both on the network and on paper and to launch different themes. In addition, these articles have been "commented on" and criticized through the blog. In this sense, they have had the collaboration of the UEU, "without its support it would not have been published to Cerca".

Directed by Fernández de Betoño and Ibai Gandiaga and with Agurtzane Elguren and Ula Iruretagoiena in the Editorial Board, the journal has evolved over these ten years, as can be seen in the Paperekoak section of the web. But as you have explained, society itself has also evolved: "The media published on paper has been reduced as publications on the Internet have prevailed."

However, two last issues will still be published in 2021, instead of the four usual ones – it was a quarter. The issue 45 will include the contributions of the authors who have closely followed the journal's journey, and the last issue will recognize the pages "which have endowed with personality": "It will therefore be a special year," he added.

 


You are interested in the channel: Euskarazko hedabideak
2024-07-08 | Sustatu
How are young Basques informed? Mainly with social networks and then on television
The most recent reports by Ikusiker Ikusentzunezkoak have analyzed the interest of Basque youth in the consumption of information/news. The results are interesting, in short, if there is an interest in information, and the source of hard information, social networks are the main... [+]

Euskalerria Irratia created a fake account on Instagram to fool
Several users of this social network have been sent on their own false message that they have been pleased with a draw, in an orderly Basque. If you receive the message, do not click the link or provide data on the current data, as it is a fraud. Euskalerria Irratia has warned... [+]

2024-06-06 | Aiaraldea
Accession campaign for the City of Amurrio to return the subsidy to Aiaraldea Komunikabideak
Here you can adhere to the manifesto. A public appearance will be held on 21 June at 19:30 a.m. in front of the City Hall of Amurrio.

40 years ETB
Vertical axis decision indicator
Basque television turns 40 and in 40 years everything changes: conventional television goes from being in some houses to being present in all, but nowadays television is used more to watch the audio-visual on demand, as a player, than to connect with the broadcast of the... [+]

2024-04-02 | ARGIA
The Rosa network will hold this year’s meetings in Basaburua, with Esan Erran
The Radio Red Rosa celebrates for the first time in Navarra the day for free communication. On April 13 you have a date on the small radio Esan Erran, which has just turned a quarter century. "It is a meeting day for us, to get to know each other more and to reflect together. The... [+]

2024-03-04 | ARGIA
Hekimen calls on public institutions to adapt the Basque media to the new times
Hekimen, the Basque media association of popular initiative, has asked public institutions for help and commitments to accelerate the processes in the face of the profound transformations that occur.

The Basque Media Yearbook is presented in Euskalerria Irratia
Igor Astibia, director of Hekimen, highlights the difficulty of 2023 due to the digital transition and the increase in raw materials

The multitudinous festival of the 35th anniversary of Euskalerria Irratia, in pictures

At the feast of the 35th anniversary of Euskalerria Irratia, the Basque people filled the hill of Erdiko Kafe Antzokia. Although Tuesday was a holiday, there were obstructions at the entrance that forced the opening of the upper floor. Visit the event in pictures of photographer... [+]


Euskal Erria Irratia today celebrates its 35th anniversary with a special performance
The broadcaster of the County of Pamplona issued its first broadcast on 7 November 1988. On the occasion of the anniversary, they have organized an event in the Central Hall that will combine “music and word”.

Euskalerria Irratia bets this season on podcasts
The radio year starts on Monday 18, with the news and the afternoon magazine. On 7 November, the broadcaster will celebrate its anniversary with various activities.

2023-09-06 | Hiruka .eus
Tokikom wins EITB 2023 FesTVal Award
The local media network in the Basque Country will receive the EITB Prize this year. From Tokikome they have pointed out that EITB also recognizes the place that the premises are occupying worldwide and that recognition by the sector is "very satisfactory".

Martxelo Otamendi. Face of the newspaper in Basque
"The new director brings 'Berria' to a level of quality he has not had so far"
It has given most of its life linked to the newspaper in Euskera, which is its origin mark and its designation of origin. It has always been linked to the daily press and has brought little dislikes. The largest, the closure of Euskaldunon Egunkaria in 2003 and the first loss of... [+]

2023-06-15 | Ilargi Manzanares
Izaskun Rekalde dies, voice of the Apps Euskaraz movement
He dies at age 45 from a serious illness. In the last two years he has been the spokesperson and president of the Euskaraz Teletrash movement claiming the need for audiovisual in Basque.

Eguneraketa berriak daude