Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Aldatu Gidoia asks the Basque Government not to move Euskera in protest on 18 May

  • The mobilization will take place on May 18 in Vitoria-Gasteiz under the motto Change the script in favor of the Basque. The actors involved in the campaign have asked the Basque Government to establish policies for the Basque Country in the audiovisual media and to put the necessary means in EITB to make the Basque Country a priority.

29 April 2024 - 11:22
Last updated: 12:23
Maiatzaren 18an Gasteizen egingo den mobilizaziorako deialdia Altsasun egin zuten apirilaren 24an. Argazkia: zinea.eus.

The Aldatu Gidoia movement had its first intervention in September 2023, in which it revealed various concerns and demands. The movement is concerned about the direction of EITB in recent years. Campaign agents have stressed the importance of audiovisual media to “generate collective imagination and linguistic cohesion” and complain that the Basque Government “does not do enough” for culture in Basque and audiovisual in Basque. They consider that the Government's audiovisual policies reject the Basque people and do not respect the linguistic rights of the Basque people. Regarding EITB, they highlight that among the Basques and society, Castilian and television stations in Spanish have assumed the referentiality and prestige, with television and radio in Euskera in second place. They remember that “if it is something strategic for language, it is to have a strong Basque Television”.

The mobilization will begin on May 18 in Gasteiz at 17:30. It will urge the Basque Government to conduct a language policy for Euskera at EITB, but also to place Euskera at the centre of other audiovisual media, such as cinema and platforms. On April 25, EITB presented Makusi, a Basque platform for children and young people.

The unions ELA, LAB and Steilas, the Council of Euskalgintza, UEMA, the Euskal Herrian Euskaraz movement, AEK, the Federation of Ikastolas, the Platform for the Public School and the Association of Professionals of the Euskera Lanartea supported the Aldatu campaign in September 2023.

In later videos the movement Change the script.

 

 

 

 

 


You are interested in the channel: EITB
Escape from the cage

The cuckoo lays its eggs in the nests of the petirreds. After laying, the cuckoo does not feed and grows to your puppy, as the robin takes care of it.

I don't know how many years of survival the cubes have. I know that the bird in our house is over 40 years old and unfortunately... [+]


They call on the government and EITB to prioritize Euskera in the streets of Gasteiz
Hundreds of citizens have participated in the demonstration called by Guión Aldatu on Saturday afternoon. In culture and audiovisual media they have demanded policies and means for the Basque people. Several members of Basque culture and culture have participated in the closing... [+]

40 years ETB
Vertical axis decision indicator
Basque television turns 40 and in 40 years everything changes: conventional television goes from being in some houses to being present in all, but nowadays television is used more to watch the audio-visual on demand, as a player, than to connect with the broadcast of the... [+]

2024-03-21 | Euskal Irratiak
Urtzi Urkizu
“Susmoa dut gizartearen parte handi batean badagoela kezka ETB-rekin”

Berrian lan egiten duen kazetariak, Euskal Telebistaz liburua idatzi berri du Txoria hodei artean, ETB lehen eta gero. Galdera batekin abiatzen du liburua kazetariak: 40 urte bete dituen Euskal Telebistak behar den gisan arrapostu ematen al dio euskal jendartearen egungo... [+]


GainETB

The news I read a few weeks ago prompted me to address this issue: ETB3’s decision not to extend Ene Kantak’s children’s program at ETB3 surprised me and I still do not understand it, being an orderly and appropriate program.

I see very little television in recent years,... [+]


2023-10-18 | Lander Arretxea
Unai Iparragirre, Director, ETB
"Those who don't understand Basque also want them in the ETB universe."
Since 2021, Unai Iparragirre is the director of ETB. It is responsible for the contents of the TV channels, but also for the Bikain platform that they have just launched. With the excuse of this birth he receives us in his office in Bilbao.

2023-09-29 | ARGIA
EITB workers report the serious situation of Pablo González
The staff of EITB Media wanted to give visibility to the situation experienced by journalist Pablo González on Thursday, "so that Basque society does not forget the grave injustice it is suffering", explained ELA.

Strike EITB radios against "impositions" and improving working conditions
Protest days have been announced on 14 and 26 September and 19 October. They denounce that in thirteen years they have not renewed the agreement and that the management has not respected the negotiating framework.

2023-09-11 | ARGIA
Change the script! the initiative calls on the government to ensure a wide range of audiovisual services in Basque
Change the script for the Basque! the initiative has brought together 31 actors and criticised the Basque Government's second place to television and radio stations in Basque and Basque at EITB. They ask that it work to ensure that audiovisual content in Basque, in addition to... [+]

Ertzaintza Esan union calls on EITB to expel journalist Xabier Lapitz
The second Ertzaintza union has fought hard against journalist Xabier Lapitz, who believes he uses En Jake's session and his Twitter account to insult and despise Ertzaintza and the Ertzaintza.

The flags they have brought out for the Tour de France have EITB logos, Kutxabank and Basque Government
The initiative was presented on 15 June by Inés Monguilot (Kutxabank) and Luis Manuel Martín (EITB). In total, 60,000 flags have been drawn for distribution on the Tour de France, with the logos of the three institutions.

2023-05-31 | Reyes Ilintxeta
Iker Bengotxea. Bending claim
"In the normalization of the Basque Country, dubbing brings great benefits to the work of hearing"
Dubbing in Basque is serious. Young people spend an average of fourteen hours a day on screens. ETB has rejected dubbing over the past two decades and the Basque offer on streaming platforms does not reach 0.1%. Iker Bengoetxea has given a voice to many characters and is aware... [+]

Report that ETB has "veto" broadcast international films and series in Basque
Concentration at EITB (H)itzartu headquarters convened by ETB. They call on the PNV and ETB to change policies and to complete "an attractive offer in Basque urgently".

"We need a streaming platform in Basque"
In Pamplona there has been talk about the presence of the Basque language in the audiovisual media and the need to create content in the Basque language network. EITB proposes the Bikain platform to fill the gap. All the content of the platform will be subtitled in Basque and... [+]

Eguneraketa berriak daude