In 2021 Ahotsak created Appa Hi!, an application to learn and practice Hitano, in collaboration with Codesyntax. Oñatiko Ingo Xonau! The first version emerged as part of the project, and in 2022 the content was added to practice the Basque Country batua. Now from other peoples.
In the case of Eibar, the Akebai initiative, the Egoibarra Heritage Commission and the Eibar City Hall have helped to incorporate the forms of toka and noka. In the case of the lexicons, four municipalities collaborated.
In the image you can see the Hitano of Eibar and Eskoriatza on a couple of screens:
This thread retrieval tool for each of these locations proposes a five-week learning process through the question and answer game. In 35 days it allows you to learn the Hitano background with a daily pill. Explanations, drawings and videos appear in each pill, followed by an explanation questionnaire, games. If we answer all the questions correctly, the next day opens the possibility of making another pill. Otherwise, you can repeat the matches as many times as you want until you get it right.
The free app Appa Hi is available on Google Play or App Store.
When we talk about Hika or Hitano, or rather the ‘correct’ use of Hitano, because from time to time there is a little debate – whether on social networks or in what we still call real life – if we do not want to write some lines here too. What's the key? For what would be... [+]
“Xaukena xauk!” esaten omen dute oñatiar gazteek “besterik ez zegok!” adierazteko. Boladan jarri omen da esaera. Hikako forma horren erabilera, ordea, ez da hitanoaren osasun onaren adibide. Mutilek hala moduz darabilte toka, “xaukena... [+]
Hitanoa, emakumeak ahalduntzeko tresna izenburupean, egun osoko jardunaldiak izan ziren atzo, zapatua, Emakumeen Txokoan.