Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

They claim in the House of Culture that the alarm is of all Hondarribitarras, men and women

  • The Alarde de Todos has stressed that Alarde is the heritage of Hondarribitarras and that the parade in which women as soldiers participate is the only solution to the conflict.

07 January 2020 - 07:51
Guztion Alardea gatazkaren konponbidearen alde sortutako taldearen aurkezpena Kultur Etxean. (Oarso Bidasoko Hitza)

 

The Denok Alardea group has been applauded in its presentation this afternoon in the House of Culture Hall of Events. Young people have made it clear that alarming is part of the heritage of Hondarribia, both men and women, and that, therefore, the only solution is a welded parade. Moreover, they have warned that the participation of women in the Alarde, as they wish, does not affect the right of other citizens to enjoy the Alarde.

A large number of people have approached the first conclusions of the meetings and have had to make the presentation twice – at 19:30 and 20:30 – as it has not been possible to bring together all the citizens in the room. Since the group was set up on 6 October, they have met with the Alarde Foundation, the Hondarribiko Emakumeak group, the Hondarribia City Hall and the Jaizkibel company.

According to the foregoing, Alarde Fundazioa and Hondarribiko Emakumeak do not share their idea that women and men participate equally in a single alarming. For its part, the City of Hondarribia, although willing to promote dialogue, did not consider it appropriate to position itself on this issue. Finally, they pointed out that the company Jaizkibel has shown its willingness to negotiate a solution "without winners or losers".

First of all, the group wished to stress the following: “All the agents, either explicitly or implicitly, have assumed that over time women will eventually emerge as soldiers. If that is the case, what do we do?’

Looking at the 21st century

The young people who make up the Alarming of All and All have made it clear that on 8 September they will continue to parade as they have announced so far. They are convinced that 'the alarm is of all' and therefore maintain the objective of demanding the participation of all.

The movement has explained that more and more people are involved in this dynamic, that they have been fully involved in the presentation and that they have signed accession. They will continue to work to promote dialogue, even though “the XXI. They have warned that they are not going to spell out what the alarm of the twenty-first century should be.’ They have therefore proposed to all the actors that they should set up a dialogue table to make a little more progress in taking account of all opinions and sensitivities.

Piano, poems, an audiovisual and the Bertsos have been the protagonists of today’s presentation. There have been moments, words and coplas that have been exciting. The members of the group were satisfied with the participation and reception received, and clarified that they manage an email to present their doubts, proposals or accessions. Social networks and the group logo have also been presented, which can be downloaded free of charge. Finally, they wanted to thank all the Hondarribitarras who have approached Hondarribia: ‘How nice it is to bring together people who have different opinions in one place’.

 


You are interested in the channel: Hondarribiko alardea
2024-12-17 | Antxeta Irratia
“Gazteok urte gogor haiek ez genituen bizi, eta karga emozional hori gabe altxa dugu ahotsa”

Alardean desfilatuta ere honek «herriaren benetazko errealitatea irudikatzen ez zuela» ikusita sortu zen 2019an Guztion Alardea, «herria polarizatua dagoelako, baina ikusten ez den masa gris handia dagoela irudikatu beharra zegoelako». Eneko Gonzalez eta... [+]


They tried to play the mayor of Hondarribia at local parties
The Mayor of Hondarribia, Igor Enparan, has reflected in a letter sent to all Hondarribitarras the tension that has been experienced this year around the Alarde de Hondarribia. "I've suffered a campaign full of lies and hatred. Rumours and lies have spread in order to stir up... [+]

Something starts moving in Hondarribia
On the big day of the Hondarribia festival, the traditional Alarde and the egalitarian company Jaizkibel had to coincide for the first time in the starting point, but to avoid that picture, all the traditional companies have been late to the starting point. However, flat, the... [+]

"We will have to start sharing the spaces that until now occupied the exclusionary alarm"
The traditional Alarde of Hondarribia and the company Jaizkibel will parade, as every year, from September 8 at the Arriaga Theatre. But the city council governed so far by the PNV has been acquired by Abotsanitz and the changes it has made have raised controversy in the... [+]

Alardearekin legea betetzen hasteko eskatu diote EH Bilduko militanteek Hondarribiko alkateari

«Gatazkaren konponbidean baliagarria izango delakoan» EH Bilduko Lantalde Feministak egindako hausnarketa plazaratu du Arma Plazan. Igor Enparan alkateari «Jaizkibel konpainiak bakarrik betetzen duen legea betearazten hasteko, eta Alarde bakarra, guztiona eta... [+]


Jaizkibel asks the mayor of Hondarribia to open a dialogue table
The joint company has made an assessment of the festivities of 2023 and the alarm of September 8, emphasizing that this year has been "an exciting year". He stresses that the gestures carried out by the City Council have contributed to creating spaces for coexistence, but that the... [+]

The Mayor of Hondarribia first receives Jaizkibel
The Ararteko announced on Friday that he will not finally be dismissed from the discriminatory alarm. However, the mayor of Hondarribia, the deputy general of Gipuzkoa and the deputy human rights adviser of the Basque Government have received the alarm of women.

"Who are they to speak on behalf of all people about the common heritage?"
On the eve of the Hondarribia alarming, on the proposal arising from the traditional alarming, we have spoken with Oihana Etxebarrieta, a colleague of the Jaizkibel company, of the doors that can open the municipal change and of what was announced by the general Member of... [+]

Alarde de Todos launches a letter to the next mayor of Hondarribia
Everybody's Alarde hopes that the mayor of this new phase, which will open after the elections, will "become mayor of the solution".

The Alarde Foundation shows its disagreement with the Alarde Todos proposals
The two sides were united. At this meeting, the Alarde de Todos made public its diagnosis and some reflections, expressing its disagreement with them.

2022-09-08 | ARGIA
The company Jaizkibel has advanced one more year: "We never occupy the square like this."
The parade of the only company in the Hondarribia alarming has been very multitudinous and has been applauded throughout the tour.

2022-07-07 | ARGIA
Guztion Alardea elkarteko 64 emakumek alardean parte hartzeko eskakizun formala egin dute

Alarde fundazioari eta Hondarribiko Udalari bideratu diete alardean parte hartzeko eskakizuna, kantinera bezala ez ezik, soldadu gisa ere bai. Guztion Alardea elkarteak eman du urratsaren berri. Alarde baztertzailearen bueltako gazteek sortu zuten elkartea, defendatzen baitute... [+]


2021-09-08 | ARGIA
On its 25th anniversary, the Jaizkibel Company reaffirms its request to be one more company of the alarde
Although the coronavirus parade could not be held, the Jaizkibel Company has taken to the streets. A concentration has been made to claim the egalitarian alarming and the proposal made in July that there should be another company to the alarming next year has been made public.

2021-09-07 | ARGIA
Hondarribia will remember the 25th anniversary of the company Jaizkibel
The company Jaizkibel was out 25 years ago for the first time in Hondarribia with the objective that women can also parade in the Alarde in San Sebastián. On September 8 of this year there will be no frills, but a concentration will be held “to remember the time when in that... [+]

Eguneraketa berriak daude