Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

From 29 October to 1 November a creative stay of the eighth Voice will take place

  • The hostel in Amaiur welcomes young people between the ages of 15 and 22 dedicated to oral creation. The project will be led by the Bertsozale Elkartea Association, which will work as an assistant, delegating leadership to Euskaltzaindia.
Argazkia: Kulturaz Artxibategi Digitala

04 October 2022 - 10:14

The creative rooms of a Voice aim to bring together young people between 15 and 22 years of age from the Basque Country who work in oral creation, promote networks of relationships between them and create a space for experimentation. This year the eighth edition is celebrated, and on this occasion the refuge of Amaiur has been chosen as a space for its stays. Participants will enter the bertso, theatre, song and literature from October 29 to November 1. The registration period was opened on 3 October and will remain open until 20 October. Interested people can register on the Euskaltzaindia website by filling out the questionnaire. The price of stays is EUR 100 and the places will be covered in order of registration.

Young people who sign up will be able to enjoy the visit of creators and creators of different cultural expressions. They will be able to participate with actress Ainhoa Artetxe, poet Iñigo Astiz and singers Paxkal Irigoien and Maia Iribarne-Olhagarai, who will come to the Amaiur Refuge to offer a concert. In addition to the creators mentioned, the Gaitera Ainhoa Castorene will visit them; it is not the only approach to Bertsolaris, as on 29 October they will take a tour of Donibane Garazi to see the semi-final of the Bertsolaris General Championship.

In 2015, the creative stay of a Voice was celebrated for the first time and to date the Bertsozale Elkartea Association has led the project through the Mintzola Oral Workshop. From now on, Euskaltzaindia will take over the Mintzola project and work with the Bertsozale Association.

 


You are interested in the channel: Kultura
2024-12-27 | Euskal Irratiak
Benito Lertxundi
“Zuzeneko emanaldietan beharrezko den xarma galtzen ari nintzela sentitzen nuen”

Benito Lertxundi 60 urte iraun duen kantugintza uzten zuela jakinarazi du Durangoko azoka aitzin. 2023an Gernikan grabatu zuen kontzertu baten diskoarekin bururatuko du bere ibilbide handia bezain aberatsa. Bazuen urtea hartua zuela erabakia, ez da erraza izan horren berri... [+]


Ibai Ripodas: “Balorazio oso positiboa egiten dugu, orain gazteek sortu beharko dituzte presoei elkartasuna helarazteko bide berriak”

Hatortxu Rock jaialdiko 29. edizioa egingo da larunbatean Atarrabian. Sarrerak jada agortuta daude, baina txandak osatzeko laguntza behar da oraindik.


The Hatortxu Rock, the last of Villava, is celebrated on Saturday
As announced by the organizers, the traditional festival will take place on December 28 and in July 2025 it will be definitively dismissed with a special four-day festival to "give way to new tools". In total, seventeen bands will act on Saturday.

2024-12-26 | Estitxu Eizagirre
Lesaka to host the Bertso Eguna 2025
On January 25, Bertsos fans will celebrate their annual appointment at Plaza Nueva. The event is organized by the Bertsolaris School of Five Villas and the Bertsozale Elkartea association. It will start at 10:00 in the morning with an afternoon tour with a special festival of... [+]

The pollution of ski resort festivals reaches its peak
The lack of snow has placed many ski resorts in adverse weather conditions, due to the climate emergency. But the logic of some to make the most of the economic benefits of landscape and nature is still there, and the tendency of recent years is to organize large and expensive... [+]

2024-12-23 | Ahotsa.info
“HTX ends its cycle, but there are still reasons to fight and reclaim”
The penultimate edition of the HTX ROCK festival will be held on December 28, and will be the last to be held in the town of Villava.

2024-12-23 | Behe Banda
Warr bars
I love you so much, but...

I don't want people who don't know how to share the umbrella. I don't love the people who walk too fast when it's not me, nor the ones who walk too slowly (well, that's a little, but only a little). I don't like people sitting in the hallway seat on the bus. I don't like reckless... [+]


On violet balloon

By:
Mirari Martiarena and Idoia Torrealdai.
When: 6 December.
Where: In the San Agustín cultural center of Durango.

------------------------------------------------------

The fourth wall breaks and interferes directly, standing and fearless. ZtandaP is a way of counting... [+]




"Plaza theatres have gone from being a social tool to becoming a cultural product"
Peio Berterriz has just presented her solid Master's End work. Trained and experienced in theatre for years, we have talked with him about the origin of the square theatres and their functions today, with the excuse of an investigation based on the Lekorne Horseback.

2024-12-20 | Xalba Ramirez
Xabier Badiola guitar: zaharrean, berri


Xabier Badiola

Gaztelupeko Hotsak, 2023

-------------------------------------------------

Let's see. “Current music” is called music to anything that has a box of electronic rhythms, and, of course, you can’t. In these lines we have tried to show that the labels and... [+]


Do you want to hear a polytone?

PLEIBAK
Miren Amuriza Plaza
Susa, 2024

--------------------------------------------------

Susa has published Miren Amuriza's second novel in the atrium of the Durango Fair: Plead. It's plebiscites because you're singing about an earlier recording. Berria includes the... [+]



Fatigue, administrative pressure and poor working conditions would be the main reasons for artists to leave work
Lanartea I. Living and Working Conditions of Basque Artists Just published the survey. 40% of respondents have artistic activity. In total, the Basques gained an average of EUR 1,027.5 per month so far this year. A total of 33.8% of respondents said they intend to leave the... [+]

Eguneraketa berriak daude