Producers of ducked ducks call for solidarity to help the ELB pay the fine
- When in the spring of 2017 the French government ordered thousands of ducks to be killed in the bird flu campaign, four farmers in Iparralde faced with the help of the ELB union and thanks to the mobilization of many citizens these breeding birds were saved. However, the ELB was sentenced in December by the Court of Pau to pay a fine of EUR 5,000 plus EUR 2,071 for compensation. The owners of the four farms have called for solidarity and freedom.
On Tuesday, 22 March, Cathy Xabalgoiti, from the Island of Barkoxe house, Bernadette Prébendé, from Gabadi Bidainia, Jean-Michel Berho de Domintxin, and the Lataillade family, from the Bidaxun duck breed, appeared before the media. "For us," they said, it would have been difficult to raise our heads if our ducks had died. The survival of our villages was at stake and, as far as the Bildoze farm is concerned, the survival of the Kriaxera breed. The OECD has also supported us morally, because in addition to these facts the administration has exerted very strong pressure on us."
The fact is that the Pau prosecutor sued the duck and the ELB trade union of Barkoxe and in the judgment of last December’s judgment they condemned the union to pay a fine of EUR 5,000 plus EUR 2,071. "It is now up to us – farmers have said – to help the OECD at this juncture, and that is why we call on people to work together to raise the large and unjust amounts of the union's condemnation for helping us."
Subsidies can be sent directly to the OECD (headquarters of Ainiza-Monjolos) or to the baserritarras, sending them to their respective farms and delivering them to fairs where they sell kids, these will be in charge of sending the money to the union.
More information on this audio by Irulegi Irratia:
"The 4 farmers who have mobilized for the AHATE flu have called for economic solidarity for the ELB"
ELBk berriz ere bere arrangurak agertarazi ditu hegazti gripeari begira. Euskal Herriko Laborarien Batasunak jakitera eman duenez, iragan hiru asteetan 70 kutsadura kasu aitortu dira Aturri arroko etxaldeetan, horietatik 50 Gersen, hemezortzi Landetan eta bi... [+]
Ehundik gora lagun elkartu dira Ilharren (Nafarroa Beherea) Bidarteberria etxaldearen aitzinean, zerbitzu sanitarioko ordezkariei bidea mozteko. Hegazti gripearen testuinguruan, 200 ahateren hiltzea oztopatzea lortu dute.
Kanpoan hazten diren hegaztiak hiltzea da Frantziako Gobernuak darabilen estrategia, hegazti gripeari aurre egiteko. Euskal Herriko Laborarien Batasunak (ELB) ohartarazi du estrategia hori antzua dela eta etxalde txikiek ez dituztela kudeaketa txarraren ondorioak pairatu behar... [+]
Nafarroa Beherean, Akamarreko etxalde batean H58N birusa edo hegazti gripea atzeman dute bertako ahateetan. Etxaldeko ahate guztiak hil dituzte eta gripea zabaldu daitekeen beldur, Akamarretik 10 kilometroko eremuan neurriak hartu ditu Pirinio Atlantikoetako Departamenduko... [+]
Paueko auzitegiak hala erabaki du: ELB sindikatuak 5.000 euroko isuna eta 2.071 euroko kalte-ordaina Pertsonen Zaintzarako Departamenduko Zuzendaritzari. Uhartia etxaldeko ahate hazlea errugabe jo dute.
Astelehen goizean zuten hitzordua Paueko auzitegian ELBko lehendakari Panpi Sainte-Marieek eta Barkoxeko Ühartia etxaldeko nagusi Cathy Xabalgoitik, hegaztien gripearen aferan etxalde hartako ahatek hiltzera joandako funtzionarioei bidea itxi zietelako. Berrehun herritar... [+]
ELBko lehendakari Panpi Sainte-Marie Barkoxeko Ühartia etxaldeko nagusi Cathy Xabalgoiti Pauen epaituko dituzte azaroaren 5ean, hegaztien gripearen aferan etxalde hartako ahatek hiltzera joandako DDPP zerbitzuko funtzionarioei bidea itxi zietelako. Ondoren prefetaren... [+]