Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Agur (and honor) Model D


08 May 2023 - 07:28
Last updated: 11:20
Abartzuzako (Nafarroa) eskolako irakasle eta gurasoak D eredua aldarrikatzen, 2015ean. Argazkia: Artxiboa.

The new Education Act of the CAPV proposes a unique model, a multilingual model, set in motion by Socialist Isabel Celaa, Minister of Education. As the current (and current) legislation gave him no other alternative, in 2011 he called him Hiruhelitatea (sic) and added that it was “experimentation”.

The Celaá project was a unique model in which English and Spanish were “teaching languages”; in the current law there is also an educational model “in which at least the two official languages and a foreign language will be considered as learning languages”. In any case, there are no differences: at least one subject will be taught in English and another in Spanish. At least one.

Although on the eve of the elections the opposite is said, the 3L project is an eternal socialist desire.

In addition, the educational models will disappear. Why? Because the Socialists want it. How to remove models? Repealing the additional 10th provision of Law 1/1993, regulating the linguistic distribution of educational models. The old law states that “(…) linguistic models will be implemented throughout the education system, both public and private, and will be as follows:

  • Model A; the subjects will be taught preferably in Spanish, giving some activities or subjects in Basque.
  • Model B; the subjects will be taught in Basque and Spanish.
  • Model D; the subjects will be taught in Basque”.

This division disappears because the new Education Act states that “Single derogatory provision. 1. Any legal and regulatory provisions contrary to this Law are repealed.”

For no one to have any doubts, the derogatory provision of the new Education Act adds that “2. Law 1/1993 of 19 February of the Basque Public School is expressly repealed.” Goodbye to legal support of educational models. Goodbye, model D exclusively in Basque.

When the law is passed, parents who wish to receive education in Basque exclusively for their children… must go to Navarra

Thus, when the law is passed, fathers and mothers who wish to receive exclusively Basque education for their sons and daughters … must go to Navarra. Because your socialist party is never going to pass the law that you have reached for the CAV.

Why not, and in CAPV yes? Simple. Because model D is about 29 percent of enrollment. This law would therefore mean a greater contribution by the Basque Country to 71% of the students of Navarra. In the case of the CAV, the new law will educate with less Euskera the 15,802 students, public and private, who have started primary education this year (80.76% of the total enrolment), as this is the enrollment of model D at this level. Of the students aged 6 years, four out of five are in model D.

More Basque, only 647 students will have 1. 3.42% of FP enrollment. That is, 15,239 students less Euskera, 647 more Euskera… Take the bills out.

The Socialists will never adopt laws like this in Navarre, where the models without Euskera are the most chosen by the parents, both in the public and private networks. In the CAPV, model D is dominated by both public and private networks. In the public network, in the hegemonic network, it is the only one that rises year after year:

  • 1. Primary education 97.47%.
  • 1. 93.72%.
  • 1st high school 89.35%.

Remember this year 1. Those in FP within six years 1. They will be in ESO, that is, the percentage of students in Model D will continue to grow.

In the private network, 62.80%, 56.07% and 51.25% of students are in model D, respectively. Also in this network, the only growing network that grows year after year.

Will we analyse why the Socialist Party does not want for Navarre what it has already achieved for the CAV? It reviews the message that the Socialist authorities repeat year after year, year after year.

I am surprised that the Basque parties are driving the new Education Act. That too should be looked at.

The Basque parliamentarians therefore have the following proposals:

  • Analyze the registration data and its annual evolution.
  • It analyses diagnostic evaluations and their evolution.
  • Ask the members of Valencia in favor of Catalan about the consequences of their 3L model: main Catalan, English and Spanish vehicular language.
  • Read the Education Act.
  • Reflect on the consequences of this law for the Basque.
  • Vote in conscience.

Mikel Basabe Kortabarria, Professor


You are interested in the channel: EAEko Hezkuntza Legea
2025-01-22 | ARGIA
The Basque Government sanctions the Ikastola de Zarautz with EUR 140,000 for exceeding the registration limit set
Ikastola Salbatore Mitxelena will pay a total of 140,000 euros for exceeding the registration limit imposed by the Basque Government in Child Education, but will keep the eight students as a result of the negotiations. Ikastola has denounced the decisions and attitudes of the... [+]

They denounce the "serious over-supply" of schools in Bermeo
In the first cycle of Early Childhood Education, families can attend three centers: one public and two other concerted. The families of the public school have denounced that despite the fact that the law mandates the opposite, the offer of places is not balanced and that the... [+]

Free of charge in the concerted centres: Why?
Why concerted teaching?

The new Education Act adopted by the CAV against most public school officials aims to ensure that concerted education is free of charge through the financing of public authorities. The Spanish State has also announced a significant increase in public... [+]


What is the Basque school of the 21st century? Public

Hunters, Marianistas, Niño Jesús, CEU San Pablo - Virgen Niña, Carmelitas, Presentation of Mary, Vera Cruz, NClic, San Viator, Escorapias, Scholapios, Bárdarias, Nazareth, Immaculate Conception, Hogar San José, Egibide. More Olabide by Eusko Ikastolen Batza. Finally, the... [+]


The public school, let it be really public

In response to the numerous statements of the new Education Advisor, Begoña Pedrosa, Law 17/2023 on Education will be implemented at the beginning of the course, approved in Parliament with the sole support of the PNV and the PSE. This implementation will entail the application... [+]


The Basque Government will allocate EUR 67 million to the equal pay of teaching staff with the public school
The Basque Government will equate the salary of the teachers of the centres agreed with that of the Basque public school. The equalisation will be progressive, the process will end in 2027 and to start the process EUR 67 million will be allocated from this year’s public... [+]

37 questions to the new counselor living on the other side of the public education limit
Who orders us ...?

The Basque Government has just been set up and the Minister for Education will be Begoña Pedrosa. Being a vice-counselor in the previous legislature and being one of the founders of the new Education Law passed last December, we are allowed to ask some... [+]


2024-06-12 | ARGIA
Hik Hasi publishes a book that aims to be a tool to "seize the open opportunities" of the CAV Education Act
Basque Law of Education. The Hik Hasi project presented the book Coordinates for the following day on Wednesday. “We have analyzed the possibilities opened by the new law to achieve a public, inclusive, social and inclusive education system for all, the advances it entails... [+]

New Education Law: chronicle of a lawsuit against the public school

The recently passed Education Act is as bad as it is new. Throughout the processing process there has been a broad social sector against the spirit of this law, and this opposition has been greater in the face of its adoption. We want to make public the assessment and reflection... [+]


EHE members try to chain themselves to the parliamentary portal to denounce the Education Act
The members of Euskaraz have protested before the Gasteiz Parliament for the approval of the “expired” Education Act. At 9:00 in the morning there was a concentration in which two members tried to chain a parliamentary departure.

The PNV-PSE adopts an Education Act against all opposition
The day comes: This Thursday the Education Act was approved in the Basque Parliament, supported only by the PNV and the PSE. In the court of Parliament, Harro and Euskal Herrian Euskaraz have protested about the Basque Public School. Like the last education law passed thirty... [+]

National construction

The new Education Act, which had to be born of consensus, was adopted in anger and disagreement. The lack of agreement is due to the public-private question and linguistic models. A lot of pity.

In this we follow the Spanish model, because in the CAPV we are not able to lay... [+]


When we are forced to call for a binding law

Those of us who write and sign these lines are young people between 20 and 26 years old who have joined us in the context of the generational relay of Euskalgintza. In our case, we have decided to contribute to the struggle of the Basque Country in the Basque Country from... [+]


The Council describes the Education Act as “missed opportunity”
The Council of Euskalgintza has carried out the assessment of the CAPV Education Act, which will be voted on by the Basque Parliament on 21 December. He criticized that the law will be “far from guaranteeing the right of future generations to become aware in Basque”. He adds... [+]

2023-12-14 | ARGIA
Federation of Ikastolas
"The adoption of the bill as it stands will result in the loss of possibility"
"If the bill approved by the Education Commission of the Basque Parliament is approved on November 29, we will miss the opportunity to transform the Basque Educational System," said the President of the Federation of Ikastolas, Nekane Artola, and the Director-General, José Luis... [+]

Eguneraketa berriak daude