Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Goodbye cum, goodbye!

  • The motion of censure was agreed in Pamplona when Ferraz has authorised, after winning the general elections of the PSOE and linking the government of Spain. The rumor was circulating in Pamplona, “by January, February…”, but, in general, both EH Bildu and the PSN have remained silent until the last moment.

14 December 2023 - 10:31
Last updated: 15:47
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

It is the first time that the PSN allows a government of EH Bildu, but it is not the first time they agree a great political agreement between them. The Government of Navarra of María Chivite, supported by EH Bildu in the last legislature, has agreed the annual budgets, and in the current legislature they are also on an equal footing. The situation has normalized in many places.

Joseba Asirón's mayor's agreement did not materialize in May, but in October the mayor of Tafalla, Xabier Alcuaz (EH Bildu), was appointed president of the Navarra Federation of Municipalities and Councils with the votes of the PSN. This indicated that for the future the other doors were open. The PSN councillor, Maite Sporrín, remained out of the city list after the 2019 elections in which the famous “goodbye to Asiron” was very excited. Possible future agreements would thus be simpler. In agreements, or in confrontations, people are also important.

In fact, Asiron’s 2015-2019 mandate was as complicated as desired. Geroa Bai, Aranzadi, IU-EB and EH Bildu then supported the government agreement, leaving UPN and PSN in opposition. And the same block maintained the Government of Navarra of Uxue Barkosen. During the legislature of the change there were great moments of tension between the PSN and EH Bildu in the city hall, such as the ikurrina or the new Basque lines opened by the city council in children's schools from 0 to 3 years old.

But it was also a legislature for many agreements, and UPN stayed alone. And even more isolated in the 2019-2023 legislature, in which Enrique Maya had to manage the mayor alone, in front of the joint opposition of the other parties. This motion of censure which comes, therefore, is not the one cooked yesterday evening, but the mature apple which has come in the last decade and has fallen now. It is also the last dirt road that has buried the two-decades corralito of UPN and PSN.

The loneliness of UPN

As of 2021, UPN has not been able to draw a budget in the City Hall of Pamplona and Cristina Ibarrola has lost more than 23 votes. UPN councillors, Javier Labairu, María Caballero and Carlos Salvador have also been rejected by the municipal corporation. And the mayor has regressed on issues such as the baths of the Sanfermin Txiki festivities in Pamplona or the parking of Sangüesa Street. With the support of eleven councillors (9 UPN plus 2 PP), Ibarrola has continuously faced the opposition wall (EH Bildu 8, PSN 5, Geroa Bai 2 and Caixabank-Tú 1).

The motion of censure has been a logical response to this situation. Consequently, UPN has broken all its relations with the PSN and left the Navarra Federation of Municipalities and Councils, when UPN President Javier Esparza offered a government agreement to the PSN four days ago. UPN responds, in line with the right-wing and right-wing behaviour in the Amnesty earthquake in Spain, accusing the PSOE of having reached an agreement with terrorists, with ETA members, and urging them to take the streets.

UPN is the most voted party in Navarre, it has a lot of strength, but less and less, and lives a critical situation in the face of the PP impulse. In November, his annual assembly was held and, despite the unbelievable of every day, Esparza proposed to his colleagues a trip to the center where they could form the government with PSN and Geroa Bai. The congress is held in the spring and it is likely that the road to Esparza will end, and perhaps Ibarrola will start there as head of UPN, although it cannot be forgotten that Alejandro Toquero de Tudela is also dancing his names to run the party.

Next to the center the PSN has escaped to UPN and to the right, Sergio Sayas and Carlos Garciá Adanero, who is eating the PP area. In Pamplona’s protests against the Amnesty Law that has been made clear, they have been called by the PP and UPN followers have come to the streets under their flag. Now, with the hearings called against the motion of censure, UPN wants to recover the street.

Last July the PSN won the congressional elections in Navarre, the second EH Bildu and the third UPN. UPN has never suffered a large electoral humiliation. And now the City of Pamplona, the last great institution ruled by UPN. It is not easy to swallow.

The response of Esparza with ETA is significant. Although the message of ETA in Spain is still strong, in Navarra it is increasingly anachronistic. The consequences of the conflict continue to be there, without a doubt, diminishing in society, but their traces are being channelled in another way, as demonstrated by the agreement of EH Bildu and PSN.

In short, the majority of the citizens of Pamplona, instead of Capuchins, see Joseba Asirón again ready to take the baton of command, to be closer or closer to ideas, to the mayor who gained respect in the progressive area of Pamplona. The motion of censure will take place on 28 December, the first that will take place in Pamplona since 1979, and may also be the beginning of a new path, if the experiment is fruitful, which will be extended to other Navarran municipalities in the present or the next term.

 


You are interested in the channel: Nafarroako politika
Nafarroako Gobernuak biktima gisa onartu du poliziak ke pote batez zauritutako Mikel Iribarren

1991n zauritu zuen larri ke pote batekin Espainiako Poliziak Iruñean eta 31 urte ondoren lortu du instituzio publiko baten aitortza biktima gisa. Espainiako Gobernuak ere kalte-ordaina ordaindu behar izan zion, baina ez da kasuagatik poliziarik zigortu.


Nafarroako Gobernuari leporatu diote ez duela Pirinioetako planean sinisten Jaurrietan egindako herri batzarrean

Asteazken honetan Pirinioetako herritarrek batzar irekia egin dute Jaurrietan eta salatu dute Nafarroako Gobernua ez dela behar bezala garatzen ari Pirinioetako Plana.


Volvok bertan behera utzi du Altsasuko Sunsundeguin egin behar zuen inbertsio erraldoia

2023ko maiatzean iragarri zuten Volvo multinazionalak inbertsio handia egingo zuela Nafarroako Sakanako autobus enpresan. Orain, ordea, akordioa bertan behera gelditu dela adierazi dute bi enpresek.


2024-06-25 | ARGIA
Mayors of the Pyrenees denounce that the government plan to deal with depopulation "is drifting"
Last Friday, the Pyrenees' Bureau appeared to call for "a law of commitments" and to demand from the Government of Navarra "concrete measures".

The Government of Navarra makes the digitisation of the administration available to the company Microsoft
President María Chivite sees public-private collaboration “necessary” to achieve digital progress. Microsoft Ibérica will use, among other things, artificial intelligence to “help” expedite institutional formalities.

The Government of Navarra calls for a sanction of the company managing the incinerator of Zubieta
The Government of Navarra has asked the Department of the Environment of the Basque Government to initiate proceedings against Ekondakin, Zubieta, for the transfer of unauthorised waste to the Ecoη company of Artajona. The Environmental Minister of Navarre, José María Aierdi,... [+]

Saioa Ieregi, Aralar elkartea
“14 eta 18 urte artekoen %32 aritzen da jokoan”

Adin txikikoentzat jokoan aritzea debekatuta dago, baina, hala ere, Nafarroan 14 eta 18 urte artekoen artean %32 aritzen da jokoan. Ludopatiaren prebentzioan eta laguntzan aritzen da Aralar Elkartea 1996tik. Nafarroako Gobernuak prest duen Jokoaren Foru Legea "hutsune"... [+]


They call for the bardene shooting polygon to be dismantled for 34 years with a march
Convened by the Anti-Polygon Assembly, about 300 people have been launched on Sunday. The request to remove the field of shooting practice was the main incentive, but they wanted to accommodate two other issues in their protest. On the one hand, they have shown their solidarity... [+]

2024-05-31 | ARGIA
The Government of Navarra recognizes for the first time the political victims of the police and the extreme right
On 30 May, an act of recognition and reparation was held in the Baluarte room in Pamplona for the first twelve victims of political motivation. The Government has announced its intention to hold the event each year.

“Ezin da kontsulta baten emaitzetatik erabaki Iruñeko Erorien Monumentuaren etorkizuna”

Erorien Monumentua eraisteko eskatzen duten memoria elkarteen ustez ezin da eraikin frankista horren etorkizuna utzi herritarren esku: “Faxismoa omentzen duen eraikinarekin zer egin frankismoaren oinordekoek ere parte hartzen ahal duten galdeketa batek ezin du... [+]


Euskalgintza de Pamplona returns to apply for children's schools in Euskera
Hundreds of people left this Thursday afternoon for the Paseo de Sarasate and went to the Plaza Municipal de Pamplona to ask the city council to place among its priorities the right to study in Basque in the children's schools of the city. They began with the motto "Haur eskolak... [+]

The Foral Government of Navarra will carry out an act of recognition for victims of state violence
The act of recognition of victims of state and extreme right violence will be held in Baluarte on 30 May. This is the first public act of this kind to specific victims, to be developed under the 2019 Law.

Closures have been made in the institutes of the Region in favour of Gaza, although the Government of Navarra does not expressly authorize it.
On Tuesday night the students of ESO and Bachillerato made the closure against the genocide of Israel "normally" in several institutes of the Region of Pamplona, according to ARGIA. The Government of Navarre has tried to avoid these closures, since on Tuesday at noon it sent... [+]

Parliament of Navarra calls for Israel to be excluded from the Olympic Games
The Parliament of Navarre, with the favourable votes of EH Bildu and Geroa Bai, adopted the resolution proposed by the Joint Group with You. Parliament has called on the International Olympic Commission to denounce Israel’s genocidal attitude in Gaza and to take action.

The governments of Navarre and Spain agree to reform the Foral Improvement to guarantee competition in traffic
The Navarro and Spanish governments have agreed on the reform of the Foral Improvement to shield Traffic as a historical and exclusive competence of the Executive Branch.

Eguneraketa berriak daude