Over 6,000 people meet in Lurrama to defend the "nourishing land"
- On 24 October, more than 6,000 people met in Arbona to "defend the land that feeds". In fact, the organisers have pointed out that each year some 650 hectares of land for food are eliminated. The struggle not to sell land for 120 days has ended with the support of the citizens who have come to the Lurrama festival.
In an assessment made public by the Lurrama organization team, "from 10 a.m. many people have approached Berroeta. In this place, the concerns of the world of agriculture around land for 120 days are expressed, the land that we should use to feed ourselves is continuously escaping from agriculture."
Lehendakari, Iñaki Berhocoirigoin, recalled that 650 hectares of land for food (according to SAFER’s xifrees) are vanished each year and could be used to feed people. They have artificialized 250 hectares, others or dedicated to shafts or recreation.
Lurramak and those responsible for the EHLG have reminded the electorate of the "urgency of putting a sustainable solution to the problem of the terrain". During the day the old saying "The Land Sold, Lost Forever" resonated.
The attending families have enjoyed a broad program: orchard, cabala and games during the morning and throughout the afternoon concerts in a festive atmosphere. The organization thanked all the participants in the note sent to the media, "to be private as public, and in particular to the 500 partners who have mobilized as soon as possible."
Posted by Lurzaindia on Sunday, October 24, 2021
Emazteek laborantzan leku garrantzitsua izanik ere, ainitzetan gizonen itzalean izan dira. Hori aldatu nahian, emazteak erdigunean ezarriko dituzte aurten Lurraman.
"Emazte Laborariak Argitan" izanen da aurtengo Lurramaren leloa. 27 emazte laborari agertzen dira afixan. Haien rolak, engaiamenduak, eskumenak eta berezitasunak azpimarratuko dituzte heldu den azaroaren 10, 11 eta 12an, Miarritzeko Irati gelan.
Lurrama, laborantzaren saloina Miarritzeko Irati gelara itzuliko da aurten baina kasu, ostegunetik larunbatera iraganen da 17. edizioa. "Mendiguneak bizirik!" hautatu dute lema gisa eta Pirinio inguruko laborariak gomitatuak dira.
The buyer will not end up buying the house and land of Arbona. It has had to give way to the members of ELB and Lurzaindia and the associated citizens. The occupation continues, because the seller continues with the hunger of EUR 3 million and because pressure, force, solidarity... [+]
The buyer will not finally buy the estate and the house of Arbona. It has had to give way to the members of ELB and Lurzaindia and to the people together. The occupation continues, as the seller is still hungry for EUR 3 million and at the negotiating stage the pressure,... [+]
Ekimen gehienak bezala, Lurrama ere ezeztatu behar izan dute aurten. Baina zer nolako ondorioak utziko ditu horrek Lurrama elkartean eta Euskal Herriko Laborantza Ganberan?
"Biharko mundua, gaurko hautua" lemapean egingo dute Lurrama aurten, azaroaren 12tik 15era, Miarritzetik atera eta Ipar Euskal Herriko xoko ezberdinetan ekimen ezberdinak eskainiz.
Abiatu da Lurrama Miarritzen, igande gauera arte iraunen duen laborantza herrikoiaren festa. Klima aldaketaren gaiari begira jarri dira, soluzio indibidual zein kolektiboetan arreta jarriz.
Hamar mila jende hurbildu da asteburuan zehar Miarritzen burutu den Lurrama feriatik, antolatzaileek astelehenean azaldu dutenez. Azokako parte hartzaile eta bisitarien zerbitzuak bermatzen 900 boluntario aritu omen dira.