Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

EUR 500 fine for the reduction of 10 hectares

  • The company Higertoki has cut trees on an area of 100,000 square meters unlicensed last year, for the giant mega-outlet it intends to make in the corridor Jaizkibel - Aiako Harria. The Mayor of Hondarribia (PNV) has been the first to punish the infringement committed by the Abotsanitz de Hondarribia party, although the company has been fined the least.

03 March 2020 - 14:23

The mayor, Txomin Sagarzazu, has described as a minor infraction what happened and has pointed out that minor infringements can be sanctioned with fines of between 500 and 5,000 euros. The company shall be fined as little as possible: EUR 500. Abotsanitz is clear that “what the company has done is a serious infringement that would deserve between 5,000 and 50,000 euros at least”. Thus, it will appeal to the mayor's decree, demanding a further sanction.

Abotsanitz reported an unauthorised destruction last year and the mayor had to admit that the works were “clandestine”. He later legalized these works.

Allegations of irregularities from the outset

The mega-outlet project to be launched from the outset at Zaldunborda has been surrounded by allegations of irregularities and is against small traders in the region, as well as all parties except the PNV of Hondarribia.

“The mayor has once again made it clear that Higertoki has total freedom to do everything he wants in Zaldunborda (cutting trees, illegal building, cutting road without giving an alternative...),” Abotsanitz said.

 


You are interested in the channel: Ingurumena
2025-01-30 | Julene Flamarique
The Fifth Anniversary of the Tragedy of Kabbalah
Joaquín Beltrán and Alberto Sololuze will meet on Sunday in the Eitzaga neighborhood of Zaldibar to remember and demand responsibility for the disaster. The detachment was caused by “the greed of the businessmen”, and the Basque Government has “not taken the slightest... [+]

Adif says that the situations of labor slavery denounced in the works of the AHT are "false"
After receiving the scandalous testimony that AHT Geldi denounces the existence of situations of labor slavery in the works of the High-Speed Train of Navarre, the company Adif that promotes these works has had to respond publicly: "They're a lie."

2025-01-29 | Aramaixo Bizirik
Assessment of the environmental report against the “Itsaraz” wind power plant
On January 16, the Ministry of Energy Transition of the Administration of Madrid published the environmental impact statement about the “Itsaraz” project that we were looking forward to and worried about. The resolution expresses a decision that is as firm as it is clear... [+]

Handiak txikia jaten du

Arrantza handi eta industriala defizitarioagoa da sozialki, ekonomikoki eta ekologikoki arrantza txikiaren alboan; arrantza txikiak baino dirulaguntza publiko dezente gehiago jasotzen ditu; eta are, soilik laguntza horiei esker bizirauten du. Horixe erakutsi du Frantziako... [+]


2025-01-29 | Julene Flamarique
II. of the Basque Country The Ecosocial Leap presents the ecotopas
They are organized with the aim of "continuing to strengthen the new ecology and making change possible". It will be held on March 28th and 29th.

2025-01-28 | Estitxu Eizagirre
Free Mountains of Urumea
"What we really need is economic and social change that respects natural, cultural and social wealth"
The popular initiative “The Urumea Mountains Alive” has brought together a large number of people in Hernani Square. He reports on the two wind macroprojects that they intend to carry out in these mountains, explains the damages that they would entail and calls on all... [+]

2025-01-27 | Julene Flamarique
Renewable energy beats fossils in EU electricity generation in 2024
Electricity production from gas has declined for the fifth year, and overall fossil electricity generation is at an all-time low, according to Ember’s European Electricity Review.

Watering in winter
In February, when we are in the middle of winter, the priority is to have a well-watered body. Just like the walnut is doing: it uses the roots as a reservoir in winter, it needs short and thick roots to collect water and nutrients from the soil.

2025-01-27 | Jakoba Errekondo
Herbs of the pig
Winter is the season of pig slaughter. The cold will make it easier to get rid of the heat. If only we could get rid of the heat when we talk about pigs, too!

2025-01-27 | Garazi Zabaleta
The network of seeds
Place of collection and dissemination of the seeds of the village Itsasun
The Association of the Earth of Tomorrow (BLE) of the Northern Basque Country has been working for years on cultivated biodiversity. “We have several projects underway, one of which revolves around the seeds of the garden,” explains Nico Mendiboure, a member of the Seed... [+]

A powerful hunter with a weak appearance
The largest insects currently inhabiting the planet Earth may be about 30 cm in size, about one-sixth of a human being. These include giant butterflies and moths or fat beetles. In the face of such amazing creatures, how can one look at a creature of just four centimeters? The... [+]

AHT Pause denounces the existence of situations of slavery in the works of the AVE of Navarre
The workers of the fast train that is being built in Navarre denounce that they are in a state of slavery during the press conference of the association AHT Pause in Pamplona.

They denounce that the AVE will lead to a large expropriation of agricultural lands in Álava
Representatives of the Añana and Trebiñu gangs, as well as farmers and ranchers in Álava, have denounced that they suffer "enormous institutional contempt" for the work of the AVE. More than two million square meters of “fertile land” will be expropriated in these places... [+]

The Arctic tundra ceases to be a carbon deposit
The U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration’s (NOAA) study, published in Nature Climate Change, reveals that the tundra now emits more than the amount of carbon dioxide and methane it absorbed.

Eguneraketa berriak daude