Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Fine of 2,800 euros for placing the banner '47ak herrian' The City Hall of San Sebastián

  • Seven neighbours of Donostia-San Sebastian have been fined EUR 2,800 for placing the banner that 47 said in the village of La Concha on 15 September, the day of the race. The City Hall of Donostia-San Sebastian has imposed a fine of EUR 400 on seven people each. On the same day, the Municipal Police fined with 200 euros two people who for 30 years sold on the street material in favor of the prisoners in the Casco Viejo. They have announced a press appearance for 21 March.
Estropaden egunean jarri zuten pankarta horregatik 2.800 euroko isuna jarri die Donostiako Udaltzaingoak.

Piztu Donostia has denounced that the City of Donostia/San Sebastian fined on the second Sunday of last year’s regatta two initiatives in solidarity with the Basque prisoners. He has described them as "an attack on solidarity with Basque prisoners".

On September 15, the Ertzaintza identified four people as presumed authors of the placement of a giant banner in the La Concha rail that read '47 in the village'. Six months later, the surprise came to them: Fine of EUR 400 for each of them up to a total of EUR 2,800. Half if paid within 15 days.

The City Council of Donostia-San Sebastian has sent them the sanction, based on article 42 of the Municipal Ordinance. It prohibits placements, stickers, banners, etc. in town. The Piztu Donostia campaign has just dubbed this ordinance as a Mordaza Ordinance and denounced that it seeks "political censorship".

ARGIA has contacted people who have been fined. "Decades ago, in the regatta it became the tradition of the Anti-Tarras to hang on the Concha a banner of support for the Basque prisoners taking advantage of the sporting event. It is a kind of tradition that a few days before a giant banner is prepared and launched among the neighbors." The banner is usually placed in a strategic location so that traineras go out and reach the goal and can appear on television.

In much harder and crude years it has also been put on and although people have often been identified and cartels removed, fines have never been imposed until last year.

 

 

A fine has been imposed on two women who usually sell material in favour of eta prisoners.

 

 

On the same day, the Municipal Police fined two people who sold material in favor of Basque political prisoners on San Jerónimo Street for not having authorization to put a table on the street.

"On the second Sunday of the September regatta, as in the last 30 years, women from all over San Jerónimo Street put a table with material for the Basque prisoners. At the orders of Goia, these two municipal police have imposed a fine of € 200 for not having the corresponding permission," said Piztu Donostia.

Sanctions against solidarity with prisoners

"It is clear that on that day there was a political decision on the part of the City Council to deal with the demands of the Basque political prisoners. Therefore, on 21 March we will offer a press conference shared with them, and of course next year we will also put the banner in the same place."

"Next to the banner that says 47 in the village you can see that of Kutxabank. It is clear to whom the public ordinance applies. He is a great exponent of this model," they denounced.

On 15 September, there were races in which, at the same time as these seven citizens were identified, 47 Basques went to Madrid to be tried the following day at the Spanish National Court, accused of working in favour of Basque political prisoners.

A penalty every three days in Donostia-San Sebastian

At the beginning of the year, the Piztu Donostia campaign was launched in the city to denounce the increase in fines imposed in recent years. Municipal sources reported that every three days a fine is imposed in the Gipuzkoan capital in relation to a social or political issue, so the sanction was not disseminated to Mozal City.

The social partners, to help each other, opened a resistance box. For those who want to collaborate, the data are as follows: ES17 1550 0001 2000 0922 9320 (Fiare)


You are interested in the channel: Adierazpen askatasuna
Multan with 60,000 euros to the profile manager ‘Indar Gorri’
He is accused of spreading on social media so-called xenophobic messages, of hatred and of inciting violence against people. The Anti-violence Commission has also imposed on Osasuna a fine of EUR 20,000 for errors in measures to control the public’s stay in the League Against... [+]

The City Hall prohibits the creation of a mural in favor of Palestine in Irun
When the Association of Neighbors of Larreundi began painting a mural, it received "the order to stop". It was agreed in plenary that the conflict between Palestine and Israel will not allow any positioning in the city and that only "peace" will be translated.

2024-07-17 | Gedar
People from Iturmendi are sentenced to two years in jail for multiple messages on social media
The National Court has also imposed a fine of EUR 2,700 on Spain for a crime of murder. He was arrested and incommunicado in February for his alleged involvement in several publications of the social network Twitter. This Saturday there is a demonstration in Iturmendi against... [+]

University, Code of Ethics and freedom of expression

Steilas considers out of place the effort of the Rectorate of the UPV/EHU to prevent the participation of a person through a communication at the congress on Sovereignty(s) held recently in our university. We do not understand the attempt to obstruct the academic activity of a... [+]


2024-05-03 | Axier Lopez
The Civil Guard wants to punish Oiartzun's Yakovleg 42 musical group for their songs
Team members will be required to testify on Monday at the San Sebastian Examining Court. They denounce the "attack on freedom of expression and cultural freedom".

2024-04-29 | ARGIA
Journalist Pablo González asks for freedom in Nabarniz
On April 28, Pablo González turns 42. The journalist has been in a Polish prison accused of spy for Russia for 26 months. Oihana Goiriena reads a letter written by González. “Knowing that they are there and that I am not alone is essential to look optimistically at the... [+]

A Valencian institute is accused of “exposing terrorism” for a visit by Fermín Muguruza.
A conservative group denounces the institute for inviting Muguruza to give a conference. A former councillor of the City of Bellreguard says there was no conference. The Institute ' s management team will be required to report on Day 26 at the Guard Court.      

Pablo González
Two years in prison in Poland without any evidence
On 28 February, two years have passed since the arrest of journalist Pablo González in Poland. His secret services accused him of being a Russian spy, but they have not yet shown the slightest evidence or evidence.

2024-02-01 | Gedar
They ratify the punishment of singer Black Ivory: two years and a month
The Pamplona singer will be imprisoned for the lyrics of her songs, among other things, accused of promoting "hatred and violence" against local police.

2023-10-30 | ARGIA
Valtònyc rap returns to Mallorca after five years of exile
The Mallorcan singer Josep Miquel Arenas Beltrán, ‘Valtònyc’ rap, was sentenced by the Spanish Supreme Court to three years and six months in jail on charges of “praising terrorism” in his songs and “insulting” the Spanish crown. He fled to Belgium and returned... [+]

2023-07-17 | Ilargi Manzanares
The government says the photo of the burning Ertzaintza van is "offensive"
At the festivities of Gros in San Sebastian, at the graffiti exhibition organized on Saturday, the image of the burnt van of the Ertzaintza, which appeared to be removed, was shown. Security Advisor Josu Erkoreka pointed out that this is an “image of hatred and violence.”

The City of Vitoria will pay 146,000 euros to avoid street painted
The City Hall of Vitoria-Gasteiz aims to identify the graffiti artists. To do this, he hires the company Orion Analysts, dedicated to graphics.

2023-06-08 | Ilargi Manzanares
Australian Prime Minister calls for the release of Julian Assange
“Enough,” said Australian Prime Minister Anthony Albanese, in the Democracy Now! news, and called for the suspension of Julián Assange’s case. The founder of Wikileaks has been in London's Belmarsh jail for four years waiting for extradition to be tried in the United... [+]

"We will continue to put posters on balconies, parties and squares for the return of Basque political prisoners"
The parents and children Joseba and Eñaut Alvarez have been condemned for the clash with the Municipal Guard the day before the festivity of San Sebastian in Plaza Nueva. Each has been sanctioned with EUR 750 and on Thursday has been declared in court.

Closure of the Director of Health Security by withdrawal of flag and flag of Navarra
The Board of Directors of the Club states that the incidence was "very serious". In January the Spanish police withdrew the ikurrina, the flag of Navarre and a banner on the Sadar football field.

Eguneraketa berriak daude