Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

2021 to make it the year to start putting Euskera in the center


04 February 2021 - 12:22
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

It is still too early to know what will be the position or historical reading that the COVID-19 pandemic will have in human history, as the same starting pandemic is not over. But there is no doubt that it will be an important milestone in the trajectory of mankind, because it is spreading and having a profound influence throughout the world, but also because it is taking place at a very crucial juncture. The being of people, humanity and the world itself, an opportunity that is beginning to be transformed in depth: artificial intelligence and the development of new technologies, the translation of nature to the limits of sustainability, the transformation of classic political-social paradigms and the transformation of the ways of relating to people (let us not forget that reeuskaldunization is based on forms of relationship between people), to quote four factors.

There is no doubt that this historic juncture affects us altogether. It affects us from all angles and, of course, also from the point of view of language. When we are still far from completing the process of reeuskaldunization of the Basque Country, the agitations of the pandemic and the conjuncture of change are shaking the columns that we have built with difficulty in this process. As the Basque world has denounced in recent months, the facts are showing the vulnerability of the Basque country. It should not be forgotten that the red alarms were already on in Basque activity before the pandemic, at least some. For those who want to see that we have in view the indicators that normalization is not going well, the indicators that have worsened with the pandemic.

"It must be a year to recover the illusion and passion and revive the struggle for Euskaldunization"

Having been spinning around in the roundabout in recent years, the pandemic has put us at the door of choice: to make a significant qualitative and quantitative leap in the normalization process to make the progress in recent decades gain, or to fall back on the backward trend.

From EHE we believe that to make that leap it is necessary to put the Basque in the center, and it is time. We need a new language policy that has that perspective and that post-pandemic puts us at the starting point for this, starting this same year 2021.

This requires institutional, political and social actors to place Euskera at the centre of their activity, to think and act at last in Euskera and Euskera. Likewise, this requires that the Basque country be at the centre of the areas that constitute the axis of normalization (transmission of the Basque country, administration, the world of work, the media, culture, leisure...). Since today, without delays or excuses.

To achieve this, the Basque Cultural Activity Council has begun to take steps to build social and political consensus on linguistic policies. On the basis of co-responsibility, Basque cultural activity invites institutions, agents and individuals to take the leap from adherence to commitments. Well, this year we will know the important consensus among the actors for Euskaldunisation, which will undoubtedly mark a before and a after in the process of normalisation.

At the same time, this year will be the challenge of the Euskaltzales to strengthen the struggles for the Euskaldunization of the local level. The challenge of promoting the activation of Euskaltzales to denounce and overcome the structural oppression that prevents us from living in Euskera and to make visible the daily violations of the linguistic rights of Euskaldunes. This will be achieved by creating concrete quarrels of people in people and of scope in the field.

All this without the external intervention of the French and Spanish States. That is the essence of the linguistic conflict that we have: the linguicidal imposition of states. Only the Basques must decide what kind of language policy we want to develop in Euskal Herria (along with all the other issues). And for that we need full sovereignty. This will be one of the main challenges of the Euskera movement in the coming years: to understand that in order to live in Euskera sovereignty is essential, and vice versa, the need to place Euskera at the center of the sovereign process. In view of this, EHE will make a significant contribution this year.

It must be a year to recover the illusion and passion and revive the struggle for Euskaldunization. Within a few decades, looking back, 2021 will not be just the year we leave the pandemic or the time when a symbolic start was set to a new era of humanity. In this corner of the world, let us remember 2021 as a year that marked a significant leap in the reeuskaldunization of the Basque Country.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
The essential thing is people.

We live in a context in which anti-feminist and racist hate speech at the global level is on the rise. Far-right narratives are inserted throughout the world by
social networks and political agendas. Racism and anti-feminism have become two great discursive axes that adapt to... [+]


Fog

Many times, after looking at the brumas from my house, it has occurred to me not to catch umbrellas, even though I know I will just soak up. Why will it be? Maybe you don't want to catch the umbrella? Maybe in the hope that I don't get wet? Nevertheless, the conclusion has always... [+]


To live in Basque, the Republic of Euskera

I remember when I was 16 years old, the Ertzaintza first identified me in a concentration in favor of the Basque Country before the Bergara courts. We believed that in Euskal Herria it was legitimate to cry for the Euskaldunization of the courts, but then there would also be a... [+]


2024-11-22 | Andoni Burguete
When the thirst for profit chokes

The disaster caused by the cold drop in Valencia has left us dramatic images, both because of the immediate consequences it has had, and because the future awaiting us has brought us forward: that this type of extreme climate phenomena will be increasingly numerous and serious... [+]


We have argued against the Navarre Energy Plan that does not plan

The update of the Navarra Energy Plan goes unnoticed. The Government of Navarre made this public and, at the end of the period for the submission of claims, no government official has explained to us what their proposals are to the citizens.

The reading of the documentation... [+]


2024-11-22 | Joan Mari Beloki
Rusophobia before and now (II)

Since the disappearance of the Soviet Union, rusophobia has been growing. The concept of security of the UN Security Council of 2002 is very clear and indicates that the security and stability of the planet must depend on the states that do not intend to challenge the United... [+]


Name and existence of Umandi

Andoni Urrestarazu Landazabal was born in the village of Araia on 16 July 1902 and died in Vitoria on 21 November 1993. It is now 31 years old and I think it is time to recognize his name and be, because the legacy he left is not well known. Umandi used the name of a mountain in... [+]


Euskera with memory

Autobiography writing is, they say, the most effective tool for personal development, the most liberating. Pulling things away from the past and remembering them, it seems that it helps unleash the knots of the present. Yes, it helps to understand the present and to draw a... [+]


Wager on the future

I have done a review from the announcement of the pandemic to the tragedy in Valencia and have concluded that the disastrous institutional management that lies and forupe as firewalls is constant of the ruling class.

We do not have a valid substitute ruler as long as this... [+]


2024-11-20 | LAB sindikatua
Carriers also have to go to the service

November 19 is World Bathing Day. Even today, in the twenty-first century, many workers here in the Basque Country do not have the right to use the toilet in their working days. Many transport workers are an example of this.

Toilets are the key to public health and play a... [+]


Appeal to Euskalgintza apolítica

The survival of the Basque country is not the only problem that the Basques play in the political game, but rather, as a more characteristic element of Euskaldunisation, the one that most reflects our situation. It shows very well what does not appear so much in other areas... [+]


Technology
Depleting human creation?

We know that artificial intelligence is representing many fields in human beings: comfort, speed, efficiency ... We've been led to believe that human endeavor is an obstacle to the speed needs of this capitalist world. The aggressions to reduce our chances of doing, doing and... [+]


2024-11-20 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Data to the territory

In recent weeks it has not been possible for those of us who work in architecture that the climate phenomenon of Valencia has not been translated into our work discourse. Because we need to think about and design the path of water in decks, sewers, plazas and building parks. We... [+]


Hysterical materialism
To live

Self-esteem sometimes seems intimate. But if self-esteem is about the image that you have of yourself, about the value that you give yourself, you'll also have to see the decisions that you can make. What value does someone who can't decide have? So we start to look at our mother... [+]


2024-11-20 | Gorka Menendez
The Basque farmhouse, a system of exploitation?

The Sanmartines are well known in our homes, as it is time to kill the pig. However, many people will not know that before St. Martin's day marked the end of the agricultural year. And that was no nonsense. In fact, at the end of the year, I had to pay an annual rent to my... [+]


Eguneraketa berriak daude