Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A total of 1,800 people have met in Sopela on an extraordinary march

  • Hiruka.eus Iker Rincon Moreno has followed the March organized in Sopela. 1,800 people have met in four areas of Sopela at the ikastolas support festival organized by the Betiko Ikastola of Leioa and Ander Deuna of Sopela. The next Ibilaldia will be organized by the ikastola Abusu of Bilbao. In the following lines we leave the chronicle written by Iker Rincón on Sunday afternoon.

31 May 2021 - 10:39
Argazkia: hiruka.eus.

Today, the sun has accompanied the participants of the Sopela March, who have enjoyed a broad program of four special spaces adapted to the municipality. From the first hour of the morning, after the first rays of the sun appeared, Ander Deuna and the companions of the ikastolas have always been in charge of making preparations to start the festival, work that has allowed all the predictions to be met.

The festival started at 09:15 hours at the ikastola Ander Deuna. Among the attendees were the Education Advisor of the Basque Government, Jokin Bildarratz; the Vice-Minister of Language Policy, Miren Dobaran; the Deputy Minister of Euskera and Culture of the Provincial Council of Bizkaia, Lorea Bilbao; the Secretary of the Council, Paul Bilbao; the Mayor of Sopela, Josu Landaluiban. The participants in the talk have agreed to point out that the recovery work of the Basque Country has difficulties and that steps are being taken backwards in many places. In view of this, they have called for collaboration and have stressed that collaboration between institutions and other actors is more necessary than ever to take firm steps in the recovery and use of the Basque Country. Finally, at the end of the event, the representatives of the ikastolas of Bilbao Ander Deuna and Betiko gave the witness of Ibilaldia to the president of the ikastola Abusu, who will be in charge of organising the festival next year.

In the midst of the pandemic, today's March has been an untraveled March, something unusual. Thus, distributed in four main areas, from 10:00 hours, the attendees were able to enjoy workshops and shows of all kinds, to which they had previously been appointed. The organizers have selected the places that allow to guarantee the health measures established to deal with the epidemic, such as the ikastola Ander Deuna, the Plaza Urgitxieta de Larrabasterra and the superior parking of the beach of Barinatxe, and have organized two types of activities: one, of direct and active participation, and another, shows, more passive and that require to be seen or heard. Each space has had its own program, adapted to different tastes and needs.

Organizers have stressed that all expectations have been met and that 1,800 people have approached the reserved area for each of them, in turns of 200 people, starting the first batch at 10:00 until 12:00 and the second at 12:30 until 14:30. In all cases there has been respect and the shifts and safety intervals have been maintained at all times. Also, at the free participation fair many people have gathered in the Plaza del Ayuntamiento de Sopela, between 10:00 and 15:00 hours, to see and buy the 11 products that have been for sale in 27 establishments. As the sellers have explained, from the first hour of the morning people have been waiting to enter and, afterwards, a multitude of people have come to curiosear and buy vegetables, crafts, preserves, cheeses, flowers and other products. The organizers have stressed that the work done earlier has been demonstrated and that there has been no problem either in any of the areas of the city. "At all times the security measures imposed have been complied with, no one complained about the conditions imposed," said the leaders of the areas.

It's not a day party.

Today, 30 May, it was the big day of the race, but, as you have announced, Ibilaldia’s activity will not end here. In fact, next week, on June 5, ESO students will take an initiative to learn about the Iron Belt. It will assess, inter alia, the cultural declaration of the time of civil war in which work has been done previously.

The organizers have stressed that, once again, the experience of organising the Ibilaldia between the two ikastolas has been very enriching. In this regard, they have stressed that in order to meet their challenges in the educational and linguistic fields, collaboration between the two centres will be essential, continuing along the same path. “That today, and the path taken in the previous months, are our small contributions of grain to live in Euskera and Basque culture, as well as to enjoy in Euskera different initiatives,” they claimed.

In the following link hiruka.eus you have a collection of images: Tour 2021: in pictures.


You are interested in the channel: Ibilaldia
2023-05-22 | ARGIA
Thousands of citizens have gathered at the feast of the ikastolas of Ibilaldia OBJECT of Ondarroa
Zubi Zahar Herri Ikastola was the organiser of 2023 and rated Sunday positively. They have claimed education in Basque in a festive atmosphere and have passed the witness to the ikastola of San Nicolás Algorta.

2022-05-26 | Jone Gartzia
A book written in a chain
This year’s Itinerant Book is a handwriting story and ikastola on the road from Bilbao to Tafalla. Writers do not know each other and are students from different sociolinguistic backgrounds, but they all have a common intention: to write a book centered on the Basque language... [+]

2021-05-13 | ARGIA
The tour will have four areas, but it will not be possible to move from one to the other
Ibilaldia will be held in Sopela on 30 May. This year’s edition will have no tour, no food or drink service, as reported by the representatives of the ikastolas Ander Deuna and Betiko.

2021eko Ibilaldiaren ‘Kala kalata!’ abestia aurkeztu dute

Aurten Leioa eta Sopelan ospatuko den Ibilaldiaren abestia eta bideoklipa kaleratu dituzte, Kala kalata! leloa oinarri hartuta jarri dio letra Xabi Payak.


2020-05-20 | ARGIA
Ikastolen lau jai udazkenean izango dira eta Nafarroa Oinez ez da egingo

Ikastolen Elkarteak datak zehaztu ditu: Herri Urrats irailaren 20an Senperen, Kilometroak urriaren 4an Amasa-Villabonan, Araba Euskaraz Amurrion eta Ibilaldia Elorrion urriaren 18an. Aldiz, Lizarrako ikastolak eta Nafarroa Oinez fundazioak adierazi dute ez direla baldintzak... [+]


Herri Urrats, Ibilaldia eta Araba Euskaraz atzeratu ditu Ikastolen Elkarteak

Udaberriko ikastolen jaiak atzeratuko dituela iragarri du Ikastolen Elkarteak. “Saminez” hartutako erabakia izan dela adierazi du, baina uneotan "gizateria eta gizarte mailako beste lehentasun batzuk" dituela, eta egoera orokorra aldatu arte ezingo duela... [+]


Sexu-eraso salaketa Ibilaldian

Atsekabe handiz jaso dugu iragan maiatzaren 27an Santurtzin sexu eraso baten salaketa izan denaren berria. Ibilaldia igaro eta astebete geroago horrelako berri bat jasotzeak atsekabea eta asaldura eragin digu, egun handia izan zelako Bihotz Gaztea ikastolarentzat eta, oro har,... [+]


2018-03-13 | Uriola.eus
Ze Esatek! taldeak egin du Ibilaldiaren abestia

Sustrai Colina bertsolariak idatzi du abestiaren hizkia eta Ze Esatek taldeak jarri dio doinua. Bideoklipean Santurtziko Bihotz Gaztea ikastolako neska-mutilek hartu dute parte.


Milaka euskaltzale bildu dira Mungian, Bizkaiko ikastolen jaian

Larramendi ikastolak antolatu du 39. Ibilaldia, Mungian, eta milaka lagun elkartu dira zirkuituaren lau guneetan. Araba, Bizkaia eta Gipuzkoarako Hezkuntza Legea lortzeko akordioak bilatzeko eskaera egin du Ikastolen Elkarteak.


Itziar Nogeras, Larramendi ikastolako zuzendaria
“Aldaketa beharra bolo-bolo dabil hezkuntzan, baina sinetsi egin behar da”

Mungiako Larramendi ikastola eraldaketa unean dago. Plan integral baten erdian murgilduta daude, ikastolaren beharrak atzeman eta horien araberako proiektuak abiatzeko. Prozesuak krisia eragin du etxe barruan, baina eraldaketaren bide aldapatsuari gogoz heldu diotela kontatu... [+]


2016-05-23 | Anboto
Sexismorik gabeko Ibilaldia helburu, ehunka eragile more igandean Durangon

Parekidetasuna zeharlerro moduan landu dute Ibilaldian, eta, horretarako, lau pertsonako lan-taldea sortu dute.


Harrobia Ikastola
Langile euskaldunen harrobia lantzen

Ikastola ezohikoa da Harrobia: Lanbide Heziketako ikasketak eskaintzen ditu euskaraz Bilbon, duela lau urtetik. Aurtengo Ibilaldia antolatzeaz arduratu den ikastetxe honetan, gainera, adindunentzako ariketa fisikoa dute ikerketagai, egitura argirik ez duen gaiari oinarri... [+]


Eguneraketa berriak daude