Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“18 days of strike and city councils and businesses still say nothing”

  • The sports workers of Navarra are on strike in the last 18 days (two more were made in August). They work at the headquarters of the municipalities, but they work for subcontracted companies, so they have to negotiate with the latter. The strike is having a major impact, not least because it affects many citizens in daily or weekly sport.
Kiroldegietako langile talde bat Iruñeko Udaletxe plazan. (Arg.: X. Letona)

04 November 2022 - 17:45
Last updated: 2022-11-07 16:56

This is a very dispersed sector which does not know the total number of workers, but which estimates that it will be some 2,000 workers. On Thursday they had their first contact with the employers' association Agedena, which has convened a meeting with the workers, but they have not agreed. Workers, among others, demand a wage increase based on CPI (6.6%) and companies propose an increase of 3.5%. CCOO, ELA, LAB and UGT support the strike.

They are dedicated to sports activities, such as clothing, maintenance or lifeguard, and are heard daily, among other things, in the streets of the towns of the County of Pamplona. This Friday at noon a meeting was held in the plaza of the City Hall of Pamplona, but it approached it and saw scattered groups, screaming but not groups: “Yes, we had a meeting, but we don’t have permission and we can’t meet as usual,” explains Oihana Erro and Beatriz Belasko. We have talked to them about the situation of the strike.

How are you?

R.I.: Bad. There are so many days of strike and city councils and businesses without saying anything. The situation is not good, but at the same time we are strong.

Vº Bº: Yes, and yesterday's meeting with companies so they don't say anything... Today, business attorney Javier Abiego re-meets the unions to see what goes out.

What are your demands?

It should be noted that the labour agreement has not been renewed since 2020. In addition, we have four main business blocks. On the one hand there is salary. We asked for 6.6%, the increase in CPI, and the employers only want to raise 3.5%.

B.B. As far as salaries are concerned, the situations are very different across our group, but, in general, one of the biggest problems is the shortage of working hours, and the tendency for companies – for example, in sport – to make new hiring for new sports, rather than dedicating those working hours to those who already have a 12-hour or 14-hour contract. Most of the people you see here, nobody's going to have a full day, and that forces us to live searching for another job or two. Therefore, instead of making new hiring, we call for more working hours for those who have fewer working hours.

Vº Bº Another claim is that of the lowering area. In our profession we practice a lot of sport, it is a very physical sector, and there are various injuries, or we get sick because we are in the pool at 20 degrees and then when we go out at 3... We requested 100% of the casualties from the first day.

B.B. They punish you for being sick. Furthermore, we currently have only one day off for our affairs. We ask for two.

Have they made petitions to municipalities?

Vº Bº There have been unions with some municipalities: Huarte, Burlada, Aranguren, Peralta... They say that companies apply the increase in CPI to municipalities, but then companies do not raise our wages to the same extent. The Zizur City Council, for example, requires in its requirements that the increase in the CPI requested for them be applied subsequently to workers, but not all the agreements are so.

B.B. In short, the ideal would be that at some point all these positions were municipal.

How do you perceive sports users? Do they tell you anything?

Vº Bº There is everything, but in general the great majority encourages us.


You are interested in the channel: Langile borroka
2024-10-17 | Hiruka .eus
In Getxo, they paint the bar for people detained for labor exploitation and sexual assault.
Unknown people painted the bar of the owners of several sexually exploited and assaulted workers on Sunday night in the getxotarra neighborhood of Las Arenas. In addition to the painting, on the adjacent wall they painted a cry: "In the face of attacks, class unit."

For the people of Mecaner
"We need the public purchase of the factory"
The multinational Stellantis has closed the Mecaner plant and left 148 workers on the street in Urduliz (Bizkaia), so different agents have created an eco-social alternative for "Mecaner Herri". Iraide Juaristi of the LAB trade union and Aitor Gallastegi of the Ekoscan Jump have... [+]

The secret mourning in the workplace
When you read this, I don't know how many peoples I will have in my heart and how many thoughts in my head. Before submitting this paper, I've been to Arantza, Tolosa, Elgoibar and Ondarroa presenting the book Rumarrean.

2024-10-09 | Leire Ibar
53% of overtime in the CAV and 27% in Navarre are not paid
A study by CCOO showed that the number of overtime in education, industry, hospitality and commerce is very high, and that companies receive €3.254 million per year for unpaid overtime.  

2024-10-09 | Onintza Enbeita
Xabier Arriaga, 'Txiplas'. Farmer
"The defense of the same agricultural model by ENBA and EHNE in Gipuzkoa says a lot"
Xabier Arriaga saw a woman drinking a coffee with skimmed milk and a bollo of butter in a coffee shop in Gernika. Then he realized the contradictions that the capitalist system wants us to accustom to.

2024-10-09 | Julene Flamarique
Workers in Álava homes will strike on 17 October
This is a strike called by the ELA and LAB unions, who will claim "the first provincial convention" for this year. The workers have been calling for “decent conditions” for four years and since they began to meet in June “no progress has been made”.

2024-10-09 | Leire Ibar
They call for stops in the transport sector to bring the retirement age forward
Trade unions CCOO and UGT have called for denouncing the "precarious situation" of drivers in the sector and underlining the need to improve working conditions. The HIRU trade union criticised the fact that the demands made by the three trade unions were "very short". In Hego... [+]

A cleaner is forced to work in a wheelchair at the Mendigoiti School in Pamplona
María Elena Escudero, 56, had to return this Thursday to her cleaning post at Mendigoiti College, in the Mendillorri district of the Navarre capital. On Wednesday they told him not to go for the Zainak company and on Thursday they will return to do so in the workplace.

2024-10-03 | Leire Ibar
The High Court of Justice of the Basque Country disregards UGT’s request against Euskotren’s linguistic profiles
The High Court of Justice of the Basque Country has rejected the request of the UGT trade union to attack the demands of the Basque Country in the stabilisation of Euskotren. The judge has underlined that the demands of the strike are approved in the collective agreement signed... [+]

Unions call for a new strike in the Public Education of Navarra on 29 October
Given the lack of changes in the position of the Department of Education, trade unions have reconvened a strike on 29 October "in defence of negotiation". The political forces of the Parliament of Navarre have also been questioned to "seek the investment that our demands need".

Forced to work in a wheelchair
The LAB trade union has denounced the serious situation of the two women who work in cleaning. Although they move with the help of a wheelchair and a walker, the Social Security has sent them to work.

2024-10-01 | ARGIA
Today is the day of strike in Ipar Euskal Herria for wages, pensions and public services
According to the trade unions, the incidence is particularly affecting public transport, which goes from Baiona to the northern part of the country.

Eguneraketa berriak daude