Esquiladors d'ovelles
El dia del pastor d'Huarte van explicar que Euskal Herria ha obtingut el reconeixement per a participar en concursos internacionals de tala d'ovella. L'oficialitat es va produir en el Campionat del Món d'Escòcia de 2023, a conseqüència del dossier presentat pels mosses bascos i de l'excel·lent defensa realitzada en aquest. La notícia ens ha alegrat moltíssim als amics dels mossos i als quals estem amb ells.
L'únic joc en el qual la professió està activa en l'esport rural és el tall d'ovelles, però és un ofici desconegut per a la majoria de la gent. Tradicionalment es feia en auzolan, d'abril a juny, reunint grans quadrilles de pastors. Treballaven de tisora, tallaven desenes d'ovelles cadascuna i, després de les feines, menjaven junts. A Euskal Herria encara hi ha pastors i granges que ho estan fent. No obstant això, en moltes valls, a causa de la major dimensió dels ramats o a la urbanització, els caserius s'han dispersat i la comunitat pastoral s'ha afeblit, per la qual cosa contracten ovelles mozatiles per a fer aquest treball.
Treballen a màquina, sobre un tauler, movent la tisora elèctrica lligada a un cardenal que baixa penjada del mastil, ballant amb l'ovella que estan tallant. El tall d'ovelles no és una activitat neta, es realitza entre palla i fem, en els estables i cabanyes dels pastors, el greix de la llana queda a les mans i el cabell a la roba de treball. Encorbats, suosos, els talladors en poc temps lleven una càrrega de treball tremenda, per això són valorats els que ho fan amb ordre.
Ajupits, suosos, els esquiladors d'ovelles en poc temps lleven una càrrega de treball tremenda, per això són valorats els que realitzen aquesta labor de forma ordenada
El dia preferit de l'any era el de tallar ovelles en el meu treball de pastors. Els membres de la casa es quedaven tranquils, contents, una vegada que se'ls tallava el ramat. M'agradaven l'humor i l'actitud dels esquiladors d'ovelles, les seves velles furgonetes, el seu llit interior, els gossos sota les cadires, els utensilis, l'olor de llana i els comptes d'altres llocs que comptaven.
Així, em vaig fer amic d'una gran ovella talladora i vaig començar a anar amb ella a caçar ovelles. He conegut moltes cases, famílies i paratges, industrials i extensius. Hem caminat per Bizkaia, Burgos, Pirineu, Astúries o Urbasa, i he trobat ovelles talladores basques, que parlaven en anglès, franceses, italianes i espanyoles. He gaudit moltíssim amb tots i estic molt agraït de ser part d'aquest món.
Que l'oficialitat serveixi per a visibilitzar la professió, per a enfortir les relacions entre els esquiladors d'ovelles dels set territoris, per a obrir el camí als joves, per a millorar les condicions laborals i per a mostrar-nos units en el món com som nosaltres. Felicitats i per al campionat del món de 2026, avanci, els retalladors bascos.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Badira bi aste beste behin makroproiektuei kaleetan oposizio argi bat erakutsi geniela. Milaka eta milaka pertsona atera ginen kalera dinamika suntsitzaile honek amaitu behar duela aldarrikatzera. Bada, dirudienez horrek ez du lurraren suntsiketaren aldeko politikarietan inolako... [+]
Fa unes setmanes, al carrer Diputació, en el centre de Vitòria-Gasteiz, dos homes van llançar a una persona sense llar des del petit replà de l'escala que donava a l'exterior del local on dormia. No sols ho van derrocar, sinó que immediatament van col·locar davant la llotja... [+]
He buscat la paraula en Wikipedia i ho he entès així: la burocràcia és una metodologia per a racionalitzar la realitat, per a reduir-la a conceptes que facin més comprensible la realitat. El seu objectiu és, per tant, comprendre i controlar la pròpia realitat.
Una de les... [+]
Berriki zabaldu da Gazako lurralderako Egiptok egindako hirigintza-antolaketa plana. Marrazki batean jaso dira etorkizuneko kale, eraikin eta iruditeria, oraindik metraila eta lehergailuen usaina darion errealitate baten gain. Hirigintza proposamena, beste bonba jaurtiketa bat... [+]
Tant feministes com ecologistes vam veure l'oportunitat de posar la vida en el centre de la pandèmia de COVID-19. No érem uns idiotes, sabíem que els poderosos i molts ciutadans estarien encantats de tornar a la normalitat de sempre. Especialment, els que van passar un... [+]
L'últim informe de l'Institut Basc d'Estadística, Eustat, destaca que ha augmentat la sensació d'inseguretat ciutadana. En Gurea, en Trapagaran, Seguretat ja, alguns veïns han cridat a manifestar-se contra els delinqüents.
Dos han estat les raons que han portat a aquesta... [+]
Badira etxebizitzak saltzeko atarietara harpidetuta daudenak, etxe bat erosi nahiko luketelako. Tarteka etxeak ikusteko hitzorduak ere egiten dituzte, eta seguru nago saltzaileak badakiela pertsona horiek ez dutela etxea erosiko, ez bisitan etxeari aurkitzen dizkioten baina... [+]
Arthur Clark va escriure en 1953 la novel·la distòpica La fi de la infància: una descripció d'una societat que ha deixat de jugar. I no és el moment de jugar especialment la infància? El moment de jugar, de sorprendre, de veure i de fer preguntes vives. El moment de deixar... [+]
L'escriptor Juan Bautista Bilbao Batxi treballava en un vaixell i enviava les cròniques dels seus viatges al diari Euzkadi. Gràcies a això, comptem amb interessants cròniques de principis del segle XX a tot el món, en basc. Al juny de 1915 va fer una petita parada a... [+]
Antzokiko argiak piztu dira. Diskretuki, pasabideetan nabil: emanaldi eskolarra hastear dago. Gazteak korrika doaz beraien eserlekuetara, bizi-bizi eta alai. Ateraldiak askapenaren zaporea du, baina askatasun sentsazio hori gaztelaniaz edo frantsesez mintzo da. Goiz honetan,... [+]
Des de la lingüística o la glotofobia i, per descomptat, des de l'odi contra el basc, hem vist moltes vegades el nostre basc convertit en l'odre de tots els pals. L'últim, el president de Kutxabank, Anton Arriola, ha estat l'encarregat de makilakar i agitar la nostra llengua.El... [+]
Que no busquin aquest enllaç des d'Ezkio ni des d'Altsasu, i molt menys travessant el riu Ebre per Castejón. La connexió, o més ben dit, les connexions entre la I basca i el TAV navarrès, ja són una realitat. Aquests vincles en plural són els que haurien de preocupar-nos i... [+]
No surtis amb soroll, no et confrontis, no et victimitzis... i obeeixis. Com a subjectes oprimits, en aquest cas com a bascos, parlem, en quantes ocasions hem hagut d'escoltar? Irònicament, fa dos anys, en la Trobada Euskaltzale Independentiston Topaketak, Amets Arzallus va dir:... [+]
Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]