Començament de l'estiu. Ressaca del festival EHZ (atx, mal de cap). Ganes de respirar després d'un curs carregat. Buidar el cap. Reconnectar elements clau. Prendre's un temps en família, tornar a veure a vells amics i descansar (una mica) en la lluita diària. De bo de bo? !...
En família, anar caminant a la plaça del poble per a prendre un cafè en l'ambient del mercat. Si hi ha més venedors i compradors que de costum, és senyal que comença la temporada turística. Un cop d'ull als taulells: aquí una joiera venedora en forma de peres d'Ezpeleta, un garfi que ha omplert de carpa plana per a fer creure que allí les seves verdures són d'aquí, al costat d'una coqueta que embeni carn de porc de Galícia sota el panell “charcuterie locale” i les ikurriñas per tots els racons. De la tela de bany, a la carta postal, de la cinta, a la punta del mocador… Folklorización i capitalisme, les dues cares d'una mateixa moneda.
Una jove venedora que t'ha sentit parlar en basca amb les seves filles, preguntant-los “en quin idioma estem”. “La llengua d'aquí: el basc! Mai ho has sentit?", li preguntes ingènuament (encara que amb una mica d'assertivitat). Resposta: “No ho crec, jo he nascut i he crescut aquí”. En la plaça d'aquesta costa afrancesada, tot és basc, però ningú basc.
Uns dies més tard, una mirada als panells de les cunetes de Lapurdi en un viatge pel nord de Lapurdi cap al sud-est. Els cartells de festes del poble competeixen amb l'oferta per als turistes. “Gala de force basque”, “Spectacle de danses folkloriques”, “Défi de pelote”, “Méchoui traditionnel”, “Coeurs d’hommes du Pays Basque”… aquí també les paraules i l'imaginari et parpellegen.
Els canons més grans apareixen quan penses que has emocionat la sola. En les xarxes socials descobreixes el “error” que ha comès el major equip de rugbi local en presentar la camisa esportiva de la pròxima temporada. En referència a les set províncies del País Basc, les del servei de comunicació les han nomenat així: “Lapurdi, Basse-Navarre, Soule, Labourd, Garazi, Baïgorry et Bidos”. No comment, de veritat .
Fa mig segle que volen endinsar-se en una carta postal la cultura del nostre Poble, per a vendre una atractiva destinació turística i per a consolidar el poder dels senyors de París. Quina còlera per a vostè! El nou curs ve carregat de lluita. Encén l'altaveu, puja el volum i la cançó Folklore basque del grup Demencial Spartak. Ahhhhhh… Arnasa!
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Les estacions de tren de moltes ciutats mostren la bellesa més alta de l'estructura de ferro del segle XIX, juntament amb l'auge de l'arribada a l'epicentre de la ciutat. És com entrar a la ciutat per la porta principal, una perla d'arquitectura i de lloc. No obstant això, en... [+]
Els éssers humans estem en contacte amb nosaltres i amb l'entorn en el qual vivim, tot el que fem influeix tant en el bé com en el mal. Els valors personals, la cultura, les relacions i les possibilitats materials són decisives per a reduir l'impacte negatiu que podem... [+]
Per què no deixar-ho. El que escriu les columnes sempre segueix les apologias de la retirada a temps. Abans d'esgotar existències. Els temes, a mi, no els he pogut esgotar, perquè no soc expert en res, i mai he tingut missatges que transmetre a Euskal Herria. No em serviria... [+]
Hi ha paraules, formes, gestos i actituds que no poden entrar i sortir del cos. Els que s'introdueixen en el cos i es podreixen en ell. Perforen el cos. Descomponguin el cos. Eliminen el cos. I es va acabar. No es pot tornar a un estat anterior a un cos que s'ha descompost. No de... [+]
Experts i víctimes han participat en les trobades del Departament de Glotodidáctica de la UEU sobre els euskaltegis i la interseccionalitat. Hi ha hagut estudiants en el centre, estudiants sense privilegis, oprimits, en els racons. Perquè els gèneres dissidents, els sords,... [+]
Tots sabem que la llibertat és un concepte difícil, de marge múltiple, difícil de definir amb paraules. Sovint ho definim amb immensitat, amb poder decidir sense condicionaments, sense conseqüències o sense assumir la responsabilitat de les accions. Però com no hi ha res... [+]
En els últims temps hem tingut ocasió d'analitzar la politització i la despolitización, centrant l'atenció en els joves. No obstant això, la majoria de les conclusions dels estudis sociològics que s'ocupen dels joves són aplicables també a altres grups d'edat, encara que de... [+]
La Sra. Jutgessa del Tribunal Judicial de Baiona, s'acomiada:
Alguns euskaltzales em van jutjar al març en Baiona per participar en algunes de les accions que hem dut a terme per a denunciar l'injust tractament que sofreix el basc de les autoritats de l'estat francès. Al... [+]
No és gens fàcil entendre el que està succeint a Catalunya. Amb tota seguretat. Podem donar per acabat el procés de 2017, però està per veure si l'independentisme serà capaç d'iniciar un nou procés d'alliberament.
Si en les eleccions l'independentisme s'hagués mantingut en... [+]
Portem unes setmanes amb la "serp d'estiu" sobre el TAV i amb la possibilitat d'enllaçar la "I basca" des de Pamplona, des d'Ezkio o Vitòria.
És decebedor veure que el nostre Poble continua depenent de decisions interessades i no argumentades pels llebrers i gossos de caça que... [+]
Els globalistes han triat França, Polònia i el Regne Unit per a crear un conflicte obert amb l'OTAN al novembre, ja que els Estats Units està immers en la campanya electoral per a la Presidència de novembre.
D'aquesta manera, la presència de soldades de Polònia, França, el... [+]
Afortunadament, la majoria de les empreses industrials comencen a entendre, després de les nombroses sentències condemnatòries, que una petita exposició a les fibres d'amiant, sense una protecció respiratòria adequada, és suficient per a causar una malaltia pulmonar greu... [+]