Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Euskaltegis a marges

Experts i víctimes han participat en les trobades del Departament de Glotodidáctica de la UEU sobre els euskaltegis i la interseccionalitat. Hi ha hagut estudiants en el centre, estudiants sense privilegis, oprimits, en els racons. Perquè els gèneres dissidents, els sords, els cecs, els que tenen capacitats diverses, els que venen d'altres cultures, els que estan en les presons... tenen dificultats per a aprendre basca i sentir-se part de la comunitat euskaldun.

Els sords, els cecs o els alumnes amb alguna dislèxia ens han demanat que els tinguem en compte i que els preguntem sobre com els agrada el basc. Els materials, les activitats del professorat, les dinàmiques de grup... cal adaptar-los per a fer accessibles les pràctiques d'aula. Però, a més, ens han posat l'accent que el seu procés d'aprenentatge sovint és més llarg, que el sistema d'anàlisi té grans mancances per a ells...

També hem vist que els gèneres dissidents euskaldunes viuen cada identitat de manera diferent (euskaldun i dissident). El basc i la “ploma”, per exemple, no han estat compatibles. Els del col·lectiu LGTBI+ no tenen “permís” per a “embrutar” el basc. Els euskaltegis tenim molt a reflexionar sobre això, revisar els materials didàctics...

La norma, sovint limita la nostra llengua i les nostres possibilitats creatives, ja que la majoria de la creació es fa fora de la norma

Lluny del que molts volen imaginar, els immigrants no veuen el basc com un obstacle i voldrien euskaldunizarlo, però el camí no és fàcil. Els diners i el temps són els principals obstacles, però la manera d'ensenyar tampoc els ajuda massa. Molts no tenen costum de llegir o no tenen un gran coneixement gramatical, i en el nostre cas hi ha molt per escrit, massa, i la gramàtica continua sent un eix important. El fantasma dels exàmens tampoc ajuda.

En la presó, en la riba més marginada de la societat, per a molts bascos el basc és realment l'únic territori lliure. Però, fins i tot aquells que no han tingut tan a prop el basc, el senten molt lluny. No obstant això, últimament l'han relacionat amb abraçades i petons, en aquest lloc de mirades fosques i molta violència. A més, el basc també necessita als seus habitants, ja que és una bona font d'innovació lèxica i riquesa en qualsevol societat.

Segons ens han dit els parlants dels extrems tirant de l'orella, és el moment de passar dels discursos a la pràctica, ja que “la gent s'està quedant al marge, i això no es pot acceptar”. Però, a més, venen a enriquir a la comunitat i a la llengua. Com va dir Sarri en la trobada, la llengua necessita tot el que no està regulat. La norma, sovint limita la nostra llengua i les nostres possibilitats creatives, ja que la majoria de la creació es fa fora de la norma.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
2024-08-28 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Estació d'autobusos

Les estacions de tren de moltes ciutats mostren la bellesa més alta de l'estructura de ferro del segle XIX, juntament amb l'auge de l'arribada a l'epicentre de la ciutat. És com entrar a la ciutat per la porta principal, una perla d'arquitectura i de lloc. No obstant això, en... [+]


Tecnologia
Control d'impactes

Els éssers humans estem en contacte amb nosaltres i amb l'entorn en el qual vivim, tot el que fem influeix tant en el bé com en el mal. Els valors personals, la cultura, les relacions i les possibilitats materials són decisives per a reduir l'impacte negatiu que podem... [+]


Materialisme histèric
Sobrecomunicando

Per què no deixar-ho. El que escriu les columnes sempre segueix les apologias de la retirada a temps. Abans d'esgotar existències. Els temes, a mi, no els he pogut esgotar, perquè no soc expert en res, i mai he tingut missatges que transmetre a Euskal Herria. No em serviria... [+]


Folklore Basque

Començament de l'estiu. Ressaca del festival EHZ (atx, mal de cap). Ganes de respirar després d'un curs carregat. Buidar el cap. Reconnectar elements clau. Prendre's un temps en família, tornar a veure a vells amics i descansar (una mica) en la lluita diària. De bo de bo?... [+]


Saber marxar-se a temps

Hi ha paraules, formes, gestos i actituds que no poden entrar i sortir del cos. Els que s'introdueixen en el cos i es podreixen en ell. Perforen el cos. Descomponguin el cos. Eliminen el cos. I es va acabar. No es pot tornar a un estat anterior a un cos que s'ha descompost. No de... [+]


L'instrument de la llibertat

Tots sabem que la llibertat és un concepte difícil, de marge múltiple, difícil de definir amb paraules. Sovint ho definim amb immensitat, amb poder decidir sense condicionaments, sense conseqüències o sense assumir la responsabilitat de les accions. Però com no hi ha res... [+]


(Donis)politització

En els últims temps hem tingut ocasió d'analitzar la politització i la despolitización, centrant l'atenció en els joves. No obstant això, la majoria de les conclusions dels estudis sociològics que s'ocupen dels joves són aplicables també a altres grups d'edat, encara que de... [+]


Cinc imatges per al conflicte del basc
Qui impulsaran el nou ordre basc des de la mirada de la transformació social? Qui són avui dia els més trepitjats a Euskal Herria?

2024-08-28 | Gorka Torre
Carta als jutges de Baiona: “Justícia per al basc!”

La Sra. Jutgessa del Tribunal Judicial de Baiona, s'acomiada:

Alguns euskaltzales em van jutjar al març en Baiona per participar en algunes de les accions que hem dut a terme per a denunciar l'injust tractament que sofreix el basc de les autoritats de l'estat francès. Al... [+]


2024-08-25 | Patxi Azparren
El Procés i els processos

No és gens fàcil entendre el que està succeint a Catalunya. Amb tota seguretat. Podem donar per acabat el procés de 2017, però està per veure si l'independentisme serà capaç d'iniciar un nou procés d'alliberament.

Si en les eleccions l'independentisme s'hagués mantingut en... [+]


Ni llebrer ni gos de caça

Portem unes setmanes amb la "serp d'estiu" sobre el TAV i amb la possibilitat d'enllaçar la "I basca" des de Pamplona, des d'Ezkio o Vitòria.

És decebedor veure que el nostre Poble continua depenent de decisions interessades i no argumentades pels llebrers i gossos de caça que... [+]


L'OTAN ha declarat la guerra a Rússia?

Els globalistes han triat França, Polònia i el Regne Unit per a crear un conflicte obert amb l'OTAN al novembre, ja que els Estats Units està immers en la campanya electoral per a la Presidència de novembre.

D'aquesta manera, la presència de soldades de Polònia, França, el... [+]


Els ajuntaments obliden el risc de l'amiant

Afortunadament, la majoria de les empreses industrials comencen a entendre, després de les nombroses sentències condemnatòries, que una petita exposició a les fibres d'amiant, sense una protecció respiratòria adequada, és suficient per a causar una malaltia pulmonar greu... [+]


Eguneraketa berriak daude