Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"És una qüestió de gènere: el sistema sanitari ens exclou i ens ataca, som invisibles"

  • És una persona molt energètica i mentre el seu cos li permet, Espe Ciriza Asenna, membre de l'Associació Navarresa d'Endometriosi (Pamplona, 1981), intenta gaudir del “màxim”. Presenta endometriosi, la qual cosa provoca un dolor crònic “tremend”. Se li han operat quatre i presa molts anestèsics, però el dolor no es calma. Destaca la necessitat d'investigar el dolor causat per la menstruació i de posar forces en la prevenció.
Espe Cirizak urte asko eman ditu medikuz mediku minaren zergatia jakin gabe. Argazkia: Olaia L Garaialde

Als 12-13 anys Ciriza comença a sentir dolor i fatiga corporal. La seva mare li va demanar que li prengués un bany i en sortir de l'aigua va veure sang: era menstrual. "No entenia res, li vaig preguntar a la meva mare quina era. Sentia il·lusió i dolor", compte. Des de llavors, malgrat haver provat moltes tècniques, fàrmacs i intervencions, sent un dolor “terrible”. Als 28 anys li van diagnosticar endometriosis. L'endometriosi és una malaltia crònica que es produeix quan l'endometri es produeix fora de l'úter i no s'elimina amb la regla: "He passat mesos amb la regla".

A més del dolor, el sagnat "un munt" i l'anèmia són alguns dels símptomes: "De petit prenia les qualitats i els espidifenes de tres a quatre. A més, cada mitja hora havia de sortir de l'habitació per a canviar la compresa. Moltes vegades em baixava la sang de les cames i havia de cobrir-la amb el gos. En la dècada de 1990 la menstruació feia molta vergonya”. Poc es parlava de la regla: “A l'escola res, i només a casa tenien pares moderns”. A més del dolor, sovint tenia febre: "he arribat a tenir una febre de 41,5".

Ha passat molts anys sense saber la causa del dolor mèdic. Va acudir al sistema sanitari públic o privat, però ningú sabia el que era: "Em van manar a un psiquiatre, dient que inventava el dolor, m'he sentit molt sola". Ha denunciat que encara no s'investiga entorn de la regla: "És qüestió de gènere: el sistema sanitari ens exclou, ens ataca i som invisibles". No hi ha medicaments o intervencions per a curar la malaltia, però si es detecta a temps es pot evitar acudir a més. Per això, ha destacat la importància d'incidir en la prevenció: "És molt difícil anar al ginecòleg, els metges fan molta resistència a no anar".

"Em van manar a un psiquiatre dient que m'inventava el dolor, m'he sentit molt sola"

Dolor interminable

Quan tenia 28 anys, en uns sanfermines, quan estava de tabola, es pujava sobre un amic i la cama dreta va quedar clavada. Va ser a l'hospital i li van dir que se li anava a realitzar una operació perquè tenia apendicitis: "El seu oncle és mèdic i els va dir que ho miressin un ginecòleg. Tenia un endometri de vuit centímetres –quist–. Va venir un metge molt fred i em va dir que tenia endometriosi i que no podia ser nens". No obstant això, Ciriza ha tingut dos fills: "He tingut molta sort. Em va resultar molt dur, aquest metge em va llevar un somni". Després d'unes tècniques de fertilitat va aconseguir quedar-se embarassada: "Tenia molta por, entre altres riscos, perquè tenia un alt risc d'avortar".

Va ser operat dos mesos després del diagnòstic. Des de llavors li han realitzat quatre operacions. En l'últim, una histerectomia radical, és a dir, l'extirpació de l'úter, coll uterí, ovaris, trompes uterines i teixits adjacents. La medicina tradicional, l'imant, el ioga, el taller de gestió del dolor, ha provat de tot, però continua sentint dolor. També acudeix a la Unitat de Tractament del Dolor de l'Hospital de Navarra i presa nombrosos medicaments: "Estic rebent sessions de lidocaína i de moment no he percebut del canvi. A més, prenc un munt de pastilles: dos antidepressius i un lorazepam al matí, un lorazepam i una morfina al migdia, i dos antidepressius i dos diazepam a la nit. No obstant això, em desperto de dolor a la nit". Si el lidocaína no funciona li donaran ketamina: "Com acabo? ".

Immersos en la invisibilitat

Al no detectar-se externament, l'endometriosi es diu també malaltia invisible: "M'han llevat set òrgans, però ningú ho veu". Se sent exclòs: "Sempre he sentit dolor que les persones més pròximes a la meva vida no entenen". Segons els metges és bo sortir al carrer, caminar i socialitzar, però no és gens fàcil: "Ho intento perquè soc molt tronera. Moltes vegades tinc una cadira al meu costat i em sento quan em canso. Al final et diuen que ets avorrit i que fots l'ambient".

El dolor també afecta al treball i porta dos anys de baixa. Ha aconseguit una discapacitat del 60%, però diu que la incapacitat laboral és “molt difícil”: "Els metges em deien: “Què vols, jubilar-me als 42 anys?”, però jo no vull això. Vull llevar el dolor i tenir vida activa". Ha denunciat que això porta a la precarització: "Estic de baixa i cobrament poc diners, el banc d'aliments m'ajuda".

A més, destaca que "dificulta" la maternitat. Està separada i roman amb els nens cada dues setmanes. "Has d'anar d'un costat a un altre i encara que et sentis dolorós, has de seguir el ritme dels nens, o almenys jo vull seguir. És molt dur", ha dit emocionat. Quan està amb nens intenta passar el major temps possible: "Sento ràbia perquè sé el que és ser una mare malalta. Afortunadament, la meva parella m'entén i m'ajuda". A l'empatia, a la mirada als ulls i a les abraçades els dona molta importància: "Vull que els nens siguin feliços i bones persones, i que sàpiguen que encara que la meva mare estigui malalta sempre seré a prop".

UNA PART DEL COS?

"El cap i el cor són molt importants. Abans m'agradava molt l'úter, perquè és com una flor, representa la vida. Però com em van llevar sense preparar-me, he passat d'estimar a odiar. Ho sento com si m'haguessin llevat la feminitat. No ens preparen per a això".


T'interessa pel canal: Gorputz hotsak
Sorolls corporals
"El camí s'ha tallat i estem en un buit"
Leire Manzanares Etxeberria (Donostia-Sant Sebastià, 2005) és una apassionada de la natació, el patinar i la lectura. Presenta un trastorn de desenvolupament i es troba a l'Aula d'Aprenentatge de Tasques (ZIG). Ha buscat informació amb els seus pares per a explorar les... [+]

Sorolls corporals
"Viu en un conflicte entre l'orgull i la vergonya"
Encara que sembli que l'art i la ciència poden estar molt lluny, a tots dos els agrada Maider Mimi (Maider Triviño), científica i artista (Aretxabaleta, Guipúscoa, 1997). Es dedica a la recerca, el teatre, la música, els monòlegs, la poesia i moltes altres coses. A través... [+]

Sorolls corporals
"A vegades fa por preguntar què ve"
Olga Garate (Pamplona, 1964) és una jove humil, alegre i amb molta energia. La passió per la bicicleta i la seva família és la seva prioritat. És auxiliar d'infermeria i, encara que li agrada "moltíssim" el treball, se li ha impedit el treball definitiu per patir un càncer... [+]

Sorolls corporals
"Abans, els cecs els guardaven a casa"
Encara que no són d'Hazparne (Lapurdi), porten més de quaranta anys vivint en Hazparne l'haltita Étienne Arburua i la frívola Cathy Arrotcarena, i des de fa anys es coneixen. Els dos són invidents i tots els dissabtes es desplacen a Angelu (Lapurdi) per a fer-se una bicicleta... [+]

Sorolls corporals
"És molt perillós pensar que qualsevol pot ensenyar llenguatge de signes"
Per a Aitor Bedialauneta (Ondarroa, Bizkaia, 1991) és “imprescindible” que s'escoltin i respectin per a treballar en xarxa. El president de la Federació Basca d'Associacions de Persones Sordes, Euskal Gorrak, s'ha referit a la importància de preservar la qualitat del... [+]

Sorolls corporals
"La mar està molt a prop i molt lluny per als discapacitats"
A través de sessions de sensibilització, xerrades i xarxes socials, Jonquera Cepeda (Irun, Guipúscoa, 1986) realitza un activisme anticapazitista. De petit no ha tingut referents discapacitats i fa divulgació per a ajudar als altres i crear referents. A través de les xarxes... [+]

Sorolls corporals
"Amb el Dragon Boat recuperem la confiança que teníem en el cos"
Mercedes Ortega Barrena (Bilbao, 1967) ha practicat nombrosos esports com l'atletisme, el paddel surf i ara el rem. Pertany al grup Dragon Boat de l'escola HS2 Surf Center d'Hondarribia. Es tracta d'un grup format principalment per dones que tenen o han tingut càncer. Barrena ha... [+]

Sorolls corporals
"En Erotika tampoc aconseguim sortir de la producció"
El sexòleg Igor Nabarro parla sobre la visió del desig, de la identitat de gènere, de l'eròtica … En l'adolescència va sofrir una lesió medul·lar que li va fer dubtar de la masculinitat i de la sexualitat. Ha denunciat que després de l'accident no ha rebut cap mena... [+]

Sons corporals
"Em van realitzar nombroses intervencions quirúrgiques sense demanar permís"
L'activista intersex* i el DJ són els Free de Marikarma (Baena, Espanya, 1984). L'any 2003 es va iniciar la lluita contra el sistema psiquiàtric, i en l'actualitat segueix el mateix camí amb els del col·lectiu Insania. Al març va participar en les jornades “L'opressió... [+]

Sons corporals
"El pitjor de la fibromiàlgia és que els altres no ho creuen"
Encara que per a alguns és invisible i inversemblant, existeix fibromiàlgia i hi ha més de dos-cents símptomes associats a la malaltia. Alguns d'ells són suportats per Edurne Iribarren (Otsagabia, Navarra, 1954) i ha destacat que tenen un “gran” impacte en el dia a dia:... [+]

Sons corporals
"Als pobles les plomes tenen lloc o almenys el meu cos ha aconseguit cabre"
L'activista anticapacitista Itxi Guerra presumeix de ploma al ritme de Jot (Madrid, 1998). Es parla de la importància de penetrar per a valorar les violències que viuen els cossos discapacitats i enfrontar-se al sistema. Reivindica l'habitabilitat del cos: “Hem de ser un... [+]

Sons corporals
"És piano com ser companyia, mai et sents només"
El pianista Jakes Txapartegi (Hondarribia, Guipúscoa, 2009) se sent atret per la música clàssica, el regetón i el rock. És cec, toca música clàssica i a poc a poc li agradaria aprendre jazz i improvisació. Amb el seu teclat a casa improvisava la cançó “Maite... [+]

Sons corporals
"La literatura ha estat el que m'ha ajudat a comprendre la tristesa"
Daniela Cano ha viscut envoltada de preguntes sense resposta i sentint “una profunda tristesa”. Artista colombià que en plena pandèmia va haver de fugir a Madrid per estar amenaçat a Colòmbia. L'art es val especialment de la literatura per a obtenir respostes i intentar... [+]

Sons corporals
"Les pel·lícules no estan fetes per als sords, estan fetes per als que no saben basc"
Irati Erauskin (Hondarribia, Guipúscoa, 1996) es troba en silenci o més silenciós del normal quan està envoltat de molta gent i de diàleg. Per això, encara que és “molt obert”, alguns creuen que és tímid. Té deficiència auditiva i a vegades li resulta “molt... [+]

Sons corporals
"El més bonic seria eliminar totes les ocupacions motoritzades"
Juan Larreta (Pamplona, 1968) va començar fa cinc anys a denunciar als conductors que aparquen el seu cotxe en un lloc indegut. A causa de la seva esclerosi múltiple li correspon una targeta d'estacionament per a persones amb discapacitat. Porta anys intentant aconseguir un... [+]

Eguneraketa berriak daude