Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La lluita obrera i l'ecologisme s'uneixen a la fàbrica GKN de la Visención de Campi

  • El 9 de juliol de 2021 es rep l'avís d'expulsió de 422 treballadors de la planta GKN de Visención de Campi. L'endemà van arrencar l'ocupació de la fàbrica i des de llavors lluiten, convertint la lluita contra la deslocalització en una alternativa a un altre model industrial. L'empresa privada s'ha convertit en una cooperativa GKN For Future que, al marge de la producció de peces per a automòbils, es dedica a la fabricació de bicicletes amb carros i panells fotovoltaics sense minerals. Campi Bisendición és una lluita de treballadors portada entre mans la brúixola de la transició ecològica.
Ilusioz eta nekeziaz beterikoa den borroka luzea eramaten dabiltza GKN fabrikako langile ohiak. Borroken arteko konbergentzia eta inguruaren elkartasuna dituzte aitzina egiteko indar iturri. Argazkia: Michele Lapini
Ilusioz eta nekeziaz beterikoa den borroka luzea eramaten dabiltza GKN fabrikako langile ohiak. Borroken arteko konbergentzia eta inguruaren elkartasuna dituzte aitzina egiteko indar iturri. Argazkia: Michele Lapini
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

En l'enviament de la carta del 9 de juliol de 2021, el propietari de Melrose Industrie indicava que la deslocalització de la planta GKN de Visención de Campi al costat de Florència i l'expulsió dels seus 422 treballadors, no representaria tal resposta. Aquest fons d'inversió britànic va adquirir el Grup GKN per 9.500 milions d'euros en 2018 i poc després va llançar les deslocalitzacions de diversos tallers europeus. En la primera assemblea de l'endemà de la carta en la qual el dolor es va fer fort i va marcar el rumb: "Estem plorant, hem milers d'històries humanes de comptar, però no és el tema d'avui. No som treballadors pobres que han de tornar a casa. Som dignitat, orgull i resistència. Afavoreixin i vinculin a la lluita. Ens impulsarem".

Van decidir quedar-se a la fàbrica i es van vincular a l'ocupació, i des de llavors segueixen en aquesta, tant de nit com de dia. El grup Collettivo di Fabbrica –Col·lectiu de Lantegis– porta endavant la lluita, amb el suport i la solidaritat dels altres com a força fonamental: per a bloquejar la recuperació de les màquines, la Casa Consistorial de Visención de Campi va signar en l'estiu de 2021 una ordenança que prohibia l'accés al poble als camions internacionals en transport, un grup de militants que va escriure una nova legislació per a limitar les deslocalitzacions, i milers de persones s'han rebut en manifestacions.

Al setembre de 2021, la justícia dona la raó i anul·la les eliminacions. Tres mesos després, l'adquisició del lloc de treball pel conegut empresari Francesco Borgomeo no va resoldre la situació dels treballadors: no es va reprendre l'activitat econòmica i tampoc els arribaven els salaris. Va continuar organitzat per Collettivo di Fabbrica i al juliol de 2023 es va dur a terme l'acció amb desesperació i determinació a la Torre San Niccolo de Florència, per a donar a conèixer el següent missatge: "La nostra no comença aquí, hem arribat fins aquí per dos anys de lluita i vuit mesos sense sou. Els que formen part del sistema diuen que estan sense forces per a fer alguna cosa, però en la realitat oculten la seva complicitat. Continuarem organitzant la nostra lluita d'altres maneres, proposant noves idees i respectant els nostres drets fonamentals".

"La nostra lluita és col·lectiva, hem anat a altres fàbriques, ens hem acostat als col·lectius LGTBQI+, ecologistes o fins i tot d'uns altres". Tant en la manifestació del passat 3 de desembre a Florència contra l'extrema dreta com en les trobades pel clima de Fridays For Future celebrats uns mesos abans a Bolonya, les aliances entre àmbits de lluita s'estan desenvolupant sense interrupció.

Aquesta és probablement la particularitat més destacable del Collettivo di Fabbrica. En essència, d'aquesta convergència de les lluites s'ha florit el futur de la planta: van decidir, en cas de reprendre el treball, garantir una producció integrada en la veritable transició ecològica. Els fabricants de peces per a automòbils van començar a reflexionar i van identificar dos productes: les bicicletes amb carros per a la distribució i les plaques fotovoltaiques sense minerals. Més concretament, l'empresa italo-alemanya SemperAmpere acaba de patentar el coneixement per a produir panells lliures de liti, silici i cobalt. GFF –GKN For Future– és una cooperativa constituïda i integrada en la fase d'organització de la producció i formació dels treballadors.

Assumint el repte de la transició ecològica

"Quan vas a una fàbrica no t'exigeixen quins productes, però si et permeten triar pots acostar-te a un producte ecològic, a una producció que no està basada en l'estractivismo, els combustibles fòssils o les armes. La convergència amb el moviment pel clima és fonamental per a la sensibilització dels treballadors del col·lectiu", afirma Massimo Barbetti.

El reportatge Ce que nous enseigne la lutte pour une reconversion industrielle durable de l’usine GKN Italie (lliçons de la lluita pel canvi industrial sostenible de la planta GKN italiana) de Lesmondesdutravail és interessant a l'hora d'observar les peculiaritats d'aquesta lluita. Efectivament, som massa acostumats a equiparar als treballadors i ecologistes del sector industrial, com si tinguessin projectes que s'oposen. Pot ser, però no sempre és, i prova d'això és l'exemple de Collettivo di Fabbrick. Un comitè científic format per experts i experts i el col·lectiu de treballadors van treballar en el disseny d'aquesta reorientació industrial.

Com es pot llegir en l'article, el procés és trencador al lliurament del personal en el centre. En primer lloc, perquè situen a la classe en la base de la reflexió i de les decisions, i a més perquè posen en la mateixa mesura el coneixement obrer i el coneixement científic, “portar el coneixement obrer a la llum, en lloc de venir d'una aula o d'un laboratori aïllat del món, basar-nos en el coneixement que prové de l'experiència quotidiana ens permet repensar les relacions entre els coneixements i sistemes que s'han descartat durant molt de temps, deixant d'una vegada en benefici d'un paradigma tecnicocientífic productiu i de la lògica del rendiment”. Incorporen la perspectiva de la transició ecològica a l'enfocament obrer, situant en la mateixa mesura la protecció dels treballadors i la protecció del medi ambient, i fixant la producció en funció de la necessitat social, “només mitjançant la producció d'interès col·lectiu podem tractar el medi ambient de manera sostenible, no se situa com una categoria abstracta fos de nosaltres, sinó com un context material per al desenvolupament de la vida quotidiana”. També destaquen la seva visió decolonal, que ha volgut bandejar la tendència neocolonialista de bipilar i fotre els països del Sud Global per a produir el seu.

Durant aquest llarg període de temps sense treball ni sou, alguns han hagut d'abandonar l'aventura, forçats per la pobresa, i avui són uns 150 amb la possibilitat de vincular-se a la nova producció. Van davant, interpel·lant als poders públics i rebent aportacions econòmiques dels ciutadans. Saben que poden ser pioners, perquè segueixen el que es pot llegir en l'article en el qual ens basem, perquè estan duent a terme "la recuperació d'una gran empresa, un somni d'autogestió i la redefinició de la producció en ple contrast i oposició amb el "capitalisme verd".


T'interessa pel canal: Ekonomia
Arantxa Orbegozo Txitxi
“Els viatges més bonics per a mi són els que van a poc a poc”
Arantxa Orbegozo Txitxi (Tolosa, 1962) és portadora de l'emoció i la passió. Porta la vida a les seves mans i l'ofereix a qualsevol que la hi dirigeixi. Ha estat atleta, ciclista, i ha participat en altres disciplines que s'ha proposat a si mateix. No obstant això, el que... [+]

2024-07-30 | ARGIA
Amenaces reals... i oportunitats reals

La següent infografia està basada en l'informe número 55 del Centre de Recerca per la Pau Delàs de Catalunya, publicat a l'octubre de 2022. En l'informe, Xavier Bohigas, Pere Brunet, Teresa de Fortuny, Anna Montull García i Pere Ortega van analitzar a fons els vincles entre... [+]


Arrigorri
Per a redactar aquestes línies hem deixat de fabricar formatge i estem en ple procés d'esterilització. Això significa que els ordeones són cada vegada més dispersos en el temps, fins que la llet de les ovelles desapareix. En alguns casos, el procés acabarà en pocs dies, i... [+]

2024-07-24 | Egoi Aldalur
SOS Policia Municipal

La Policia Municipal de Donostia-Sant Sebastià encara no ha donat solució a la falta de personal en la seva plantilla. Durant l'estiu la plantilla s'ha vist reforçada amb la contractació de desenes de policies locals per a atendre les diferents necessitats i serveis que... [+]


2024-07-24 | ELA sindikatua
ELA denuncia que el Govern Basc ha assumit "una nova pèrdua" del poder adquisitiu dels treballadors
Ha tornat a renunciar Lakua a les seves competències abans d'aprovar a Madrid el decret dels empleats públics? ?En tres anys, els treballadors públics de la CAB han perdut un 6% de poder adquisitiu, segons el sindicat.

2024-07-23 | ARGIA
Lliuren en Aduna els premis Ja(ki)tea que han “il·lusionat” a hostalers i productors
Tretze cuiners o productors han estat guardonats en aquesta VI edició per l'associació guipuscoana que promou la “gastronomia tradicional basca”. Els guardons reconeixen la gastronomia sostenible, elaborada en col·laboració amb productors locals.

Mor un treballador de l'empresa FCC després de sofrir un accident a Pamplona
En el que va d'any, 33 persones han mort en accident laboral a Euskal Herria. L'últim, Iosu, que treballava en la neteja durant els santfermins de Pamplona/Iruña, ha estat detingut. El camió, que va caure per sobre de la camioneta, ha mort a conseqüència de la gravetat del... [+]

Cada vegada més a la dreta a Europa, cada vegada més enrere en la transició ecològica
No hi ha hagut grans sorpreses en les eleccions europees, mentre que l'extrema dreta ha pujat, els verds s'han trobat amb un dels pitjors resultats de fins ara. En aquest sentit, cada vegada notarem més l'impacte apocalíptic que tindran els lobbies en les decisions relacionades... [+]

Els límits del turisme en Donostia: estem en risc

Arriba l'estiu, la principal expressió de la turistificación, i, de nou, els problemes derivats de la sobreexplotació de la ciutat com a destinació turística són especialment visibles, com el soroll o la massificació dels carrers. No obstant això, ens preocupen més els... [+]


Pello Rodríguez assumeix el lideratge de MONDRAGON amb la competitivitat com a eix
En el congrés anual celebrat en el Palau Euskalduna de Bilbao s'ha escenificat el relleu del president de Mondragón, Iñigo Ucín, fins ara cap del grup, i a partir d'ara, Pello Rodríguez. A més, les cooperatives integrades en el grup han establert un full de ruta per als... [+]

2024-07-17 | Gorka Menendez
Fins a quin punt han de ser petits agricultors?

Gran part de l'actual moviment d'esquerra, encara que sigui intuïtivament, reivindica l'agricultura a petita escala, sense molts dubtes. No obstant això, aquesta reivindicació de la petitesa té les seves contradiccions: una explotació de petita grandària, per definició, no... [+]


2024-07-17 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
D'aquí

Tancar l'ordinador, posar-se chancletas, acariciar amb la crema solar. On vas de vacances? Hem normalitzat que fer vacances és anar a algun lloc, perquè el descans necessita distància, diem. I en fer el viatge, ens convertirem en turistes, encara que el canvi de denominació... [+]


Eguneraketa berriak daude