Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Molles per a l'Àfrica espoliada

Ashanti erresumako gortean erabiltzen zuten txano zeremoniala, britainiar museoek Ghanari mailegutzan utziko dizkioten 32 piezetako bat. Argazkia: Britainiar Museoa

Ghana, 1823. Comença la primera guerra entre l'Imperi Ashanti i els britànics. En total van ser quatre les guerres que es van prolongar fins a 1901. Abans, els europeus controlaven la Costa d'Or del país. Però l'abolició de l'esclavitud de 1807 va provocar el declivi del negoci costaner i els membres de l'ètnia ashanti van aprofitar per a estendre el regne interior cap a la costa. Finalment, els britànics van guanyar el conflicte i Ghana s'hi hauria protectorat fins a aconseguir la independència (1957).

Durant el conflicte, els britànics van aprofitar a Ashanti per a espoliar el patrimoni artístic i cultural de l'Imperi, com es va fer en molts altres llocs d'Àfrica i de l'Imperi Britànic en general. Ara torna a Ghana 32 peces robades de la cort del rei ashanti: diverses insígnies d'or, un anell, una pipa, un capell cerimonial… D'elles 17 pertanyen al Museu Victoria & Albert i altres 15 al Museu Britànic. Però aquest retorn es farà en condicions especials. D'una banda, el nombre de peces és molt petit i per un altre, les peces no quedaran definitivament a Ghana, sinó que es retornaran en préstec de tres anys, mitjançant un contracte que podrà prorrogar-se per altres tres. A més, les peces no es deixaran en mans del Govern de Ghana, sinó en mans del Rei Otumfo Osei Tutu II ashanti, que actualment només compleix funcionis cerimonials.

Aquest reintegrament es realitzarà en condicions especials. D'una banda, el nombre de peces és molt petit i per un altre, les peces no quedaran definitivament a Ghana, sinó que es retornaran en un préstec de tres anys, mitjançant un contracte que podrà prorrogar-se per altres tres

Nana Oforiatta Ayim, assessora del ministre de Cultura de Ghana, ha assenyalat que aquestes peces són “part de l'ànima de la nació” i que el préstec és “un bon punt de partida”. Però no tots opinen el mateix a Ghana i en altres llocs d'Àfrica, com Nigèria, que porta dècades lluitant per retornar els Bronzes de Benín, i molts creuen que acceptar el préstec és reconèixer que aquestes peces són propietat del Regne Unit.

“Compartir” l'espoliat

Les declaracions britàniques no han fet sinó augmentar la preocupació de molts africans. Tristam Hunt Victoria & Albert, director del museu, ha volgut tranquil·litzar als altres museus europeus amb patrimoni espoliat, assegurant que aquest contracte de préstec no obrirà portes per a retornar el patrimoni al seu origen. A més, Hunt explica que aquestes poques peces que retornaran van ser espoliades en unes condicions especials, ja que van ser saquejades durant la guerra: “Si els museus tenim objectes obtinguts en la guerra o saquejats en campanyes militars, és la nostra responsabilitat pensar en com compartir aquests objectes d'una manera més justa amb els països d'origen”.

D'una banda, en parlar de compartir, tanca les portes al retorn definitiu. D'altra banda, limita molt els casos d'espoliació que considera que haurien d'estudiar-se; molts d'ells van ser “legals”, és a dir, es van realitzar sense trencar les lleis de l'època, però sempre entre els països dominants i dominats, en una relació de poder desigual. En definitiva, responent a uns pocs casos “conflictius”, pretenen reforçar la legitimitat de la majoria dels altres.

A més, el debat de devolució de l'espoliat se centra en qüestions mediàtiques concretes, com els marbres del Partenó en el Museu Britànic o el bust de Nefertiti en el Museu de Berlín. Si aquests casos, que han estat travats durant dècades, es resolguessin a favor dels països d'origen, potser podrien obrir el camí per a resoldre altres espolis de la mateixa manera. Però mentrestant, les peces es queden a l'ombra d'aquestes “estrelles” sense ressò, sense possibilitat de pressionar.

I així, no tenen més remei que acceptar les molles que els ofereixen els museus occidentals, encara que sàpiguen que això reforça i perpetua la propietat dels expoliadores.


T'interessa pel canal: Denboraren makina
Caçadora-Recollidora de Bilbao

En el desert de Coahuila (Mèxic), en el paratge denominat dunes de Bilbao, s'han trobat restes d'un esquelet humà. Després de ser estudiats pels arqueòlegs, conclouen que tenen entre 95 i 1250 anys i que estan relacionats amb la cultura de Candelaria.

La troballa ha estat una... [+]


Som fills de la cultura grega?

Golf d'Ambracia (Mar Jònic). En el segle XV a. 2 de setembre de 31. Els romans van aconseguir la victòria en la batalla naval d'Accio i van assegurar el control sobre Egipte. Per tant, l'hegemonia grega al Mediterrani es dona per conclosa en aquesta data, però la influència... [+]


La pintura figurativa més antiga

En el sud de l'illa indonèsia de Sulawesi, en la cova de Leang Karampuang, arqueòlegs de les universitats Griffith i Southern Cross i de l'Agència Nacional d'Indonèsia han descobert un quadre de tres figures antropomòrfiques i un senglar. Segons l'estudi publicat en la revista... [+]


Fugida denegada de Leonard Peltier

Naixement 20 de juliol de 1979 (els Estats Units) L'activista indígena Leonard Peltier i altres dos presos van fugir de la presó federal. Un dels fugitius va ser tirotejat en l'exterior de la presó, mentre que l'altre va ser detingut una hora i mitja després a una milla de... [+]


La cera: entre la vida i la mort

París 1845. L'economista i polític labortano Frédéric Bastiat (1801-1850) va escriure la sàtira Pétition donis fabricants de chandelles (La petició de les veleres). Opositor fervent al proteccionisme, va declarar amb ironia que els velers sol·licitaven protecció davant... [+]


Cementiri dels nens petits d'Auxerre

Aquest hivern els arqueòlegs de l'INRAP (Institut Nacional de Recerques Arqueològiques Preventives) han trobat una necròpoli especial en el centre històric d'Auxerre (Estat francès), un cementiri d'època romana per a bebès nounats o nens nascuts morts. -Ah, bé! La... [+]


Novena i última

Naixement 7 de maig de 1824. Ludwig Van Beethoven (1770-1827) 9. Estrena de la Simfonia. Va ser l'última simfonia que va escriure el compositor alemany, però quant a la intenció, es pot dir que va ser la primera. Beethoven va escriure la Simfonia n.º1 en els anys 1799 i 1800,... [+]


La batuda penal hospitalària en la memòria

Naixement 27 de juny de 1944. Els soldats alemanys van realitzar una batuda en un petit poble d'uns 80 habitants de Zuberoa. Vuit persones van morir en l'acte i dinou van ser detingudes, totes civils, de les quals nou serien deportades i només dues sobreviurien dels camps de... [+]


Un altre desembarcament a Normandia

En la tardor de 1415 va esclatar la batalla d'Agrincourt entre Anglaterra i França, una de les guerres més decisives de la Guerra dels Cent Anys. Per a això, quan Enric V, rei d'Anglaterra e senyor d'Irlanda, va decidir enviar aquest estiu el seu exèrcit a França, els soldats... [+]


No tots els morts valen el mateix

Normandia. 6 de juny de 1944. Van iniciar l'operació Overlord: Milers de soldats britànics, estatunidencs i canadencs van desembarcar a les platges de Normandia per a canviar dràsticament el rumb de la Segona Guerra Mundial i, per tant, de la història. O almenys això és el... [+]


Bessó digital Uruken

va ser fundada per R fa uns 6.500 anys. I recentment, l'arqueòleg de l'Institut Alemany d'Arqueologia, Max Haibt, ha creat el "bessó digital" de la ciutat, utilitzant la tecnologia utilitzada en els videojocs.

L'equip ha realitzat un registre tridimensional dels 40 quilòmetres... [+]


Lliçons d'història i esclerosi múltiple

Mallorca, 1968. Neix la historiadora Joana María Escartin. En 1989 va ser diagnosticat d'esclerosi múltiple i va morir el passat 30 de maig a la seva ciutat natal, als 56 anys d'edat, coincidint amb el dia internacional de l'esclerosi múltiple.

Va cursar els seus estudis en la... [+]


La intervenció oncològica més antiga

Fa dos anys, l'arqueòleg català Edgard Camarós, dos cranis humans i Càncer? va trobar una targeta de motius dins d'una caixa de cartó en la Universitat de Cambridge. Els cranis venien de Giga, d'Egipte i recentment ha publicat en la revista Frontiers in Medicine, el seu equip... [+]


Si em veus plorar

Cuenca de l'Elba, 1417. A causa de la sequera, el nivell del riu va descendir considerablement i algú va marcar el nivell de l'aigua en una pedra, tallant un rètol: “Si veus de nou aquesta pedra, ploraràs. L'aigua estava en aquest nivell en 1417”.

El següent rètol és de... [+]


El videojoc Japó del segle XIX

Fa unes setmanes Sony ha llançat el videojoc Rise of the Remaknin, en el qual els experts han destacat la posició històrica del joc. El joc està situat al Japó de mitjan segle XIX, en les proximitats de Yokohama, Edo i Kyoto.

O van ser els últims anys de l'era, en els anys... [+]


Eguneraketa berriak daude