Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Aquest disc conté un missatge implícit de desacceleració, començant per la superfície"

  • Urbizu ens compta la bona notícia. Berri Txarrak deixa letargia i quatre anys després publica el seu primer treball en solitari: Un principi. Deu cançons nues per a preguntar-nos en quines hem passat la vida, com en aquest món vam viure massa de pressa i obsessionats per la visió o com ens hem acostumat a veure una taca vermella en la mar. “Les coses no són així, les coses estan així i no és el mateix, el meu amic”. I ens ha obert una Janela (la finestra) per a explicar-nos com la meva mare li ha demanat que es posi dos plats avui en el saló o com a vegades ens escrivim I love you, perquè ens espanta un dels meus sers estimats.
Argazkia: Dani Blanco / ARGIA CC BY-SA
Argazkia: Dani Blanco / ARGIA CC BY-SA
Gorka Urbizu Ruiz. Lekunberri, 1977

Va aprendre a tocar el piano i el so de mà a l'Escola de Música Aralar de Larraun. A l'església del poble tocava l'òrgan i al costat de la seva germana van presentar les seves cançons pròpies en diverses edicions del Campionat Navarrès de Canto Infantil. Als 14 anys va començar com a teclista en el grup Nahita i en 1994 va crear el grup Berri Txarrak. 25 anys, nou discos i més de mil concerts que van culminar la marxa de Berri dient “a reveure”, tres mesos abans de l'inici del confinament provocat pel COVID-19. Ha estat part dels projectes Peiremans i Katamalo i ha realitzat nombroses col·laboracions. En els últims temps ha estat productor de La M.O.D.A. I en Ventótica amb grups.

Molts diuen que el seu disc ha estat una bonica sorpresa per a il·luminar la lluna
negra… Sí, està tenint molt bon acolliment. He volgut guardar-ho en secret fins a l'últim moment i, una vegada publicat, volia tot el disc a la disposició de tota la gent.

Ara és habitual el contrari i sorgeixen grans expectatives entorn de les noves cançons. El que s'embeni és il·lusió?
Aquesta és la clau. Ara moltes vegades, més que haver tret el disc, molta gent destaca com s'ha fet i s'ha publicat. Això dona molt a pensar. Jo crec que amb aquest hype o amb aquesta expectació que es crea està manant el cant a les línies posteriors, d'alguna manera. Sembla que l'important és l'estratègia i la manera de vendre, i en això es posa l'èmfasi. A vegades els algorismes i les xarxes socials ens ho exigeixen, ens creen continguts i acumulen visions, però al final el tema és el cant. Jo soc molt pesat, però sembla que és una cosa que cal recordar cada vegada.

Aquestes cançons són el resultat d'un llarg procés de destil·lació?
Sí, així és. Han passat quatre anys des de l'últim concert de Berri i gairebé set del meu últim enregistrament, però sento que aquest disc no ha estat el resultat d'aquests últims anys, sinó que tot el recorregut ha estat necessari per a arribar fins aquí i poder treure aquest disc cru i nu. En els anys posteriors al remolí de 25 anys de Berri he vist un munt de concerts, he llegit molt, he viatjat i he rebut tots aquests inputs perquè ara es curin aquestes cançons. La cerca ha estat exhaustiva i tot és aquí. Per això he signat amb el meu propi nom. També vaig tenir dubtes, perquè és una gran pressió sortir amb el nom propi, però després vaig veure que era coherent amb la proposta.

"Aquest disc és un altaveu per a escoltar música amb un altre ritme. Demano un temps de qualitat. Si no tens 34 minuts per a oferir-te a aquest disc, tal vegada aquest no és el teu disc"

Per quines cançons nues, crues?
El que jo no vull és el típic disc acústic d'una cantant que ve d'un grup de rock. Volia fer un volt, oferir una cosa diferent i posar aquestes cançons o despullar-se d'una altra manera. Darrere d'aquesta simplicitat hi ha moltes coses. Vestir-se és difícil, però és més difícil despullar-se. L'enregistrament també ha estat molt senzilla, amb vuit pistes, molt pocs elements i sempre amb l'objectiu d'eliminar-los i retirar-los i arribar a la medul·la.

Has acudit al Petit de Calç Eril per a fer aquest disc. Per què?
Perquè el seu so em sembla terrible. Vaig seguir a Jordi Matas, membre d'aquest grup, i ell em va proposar gravar en el Teatre de Ca l’Eril. A més em va enviar Big Thief, gravant allí una foto del grup al qual jo vull molt i vaig prendre la decisió. El lloc té un encant especial. Es tracta de l'antic teatre de la localitat de Gissona de Lleida, en 1904, i no d'un estudi fred, que es nota en el disc.

Fotografia: Dani Blanco / ARGIA CC BY-SA

Ha dit moltes vegades que va sofrir bastant en l'enregistrament. Per què? La producció ha estat realitzada per
Jordi Matas i es va obstinar que els cants haguessin de construir-se en el propi estudi. Entrem a gravar amb molt pocs assajos i vam tenir les nostres discussions a costa d'això. Per a mi aquest era un disc molt important i quan Jordi em va dir que no volia fer assajos, la qual cosa havia de passar per a mantenir la frescor i que ocorregués en l'estudi... no sabia si estava treballant amb un geni o un vague buit. Aquest estat d'alerta et desperta la creativitat. “Tinc això i no tinc goma d'esborrar. A veure què passa”, pensa.

Al final tot ha estat favorable al disc i li ha donat una gran unitat estètica. En la idea bàsica sí que sempre hem estat d'acord tots: sempre hem apostat per suprimir-la i per retallar cançons. Es podien ficar violins o corones o el teclat i hauria quedat molt bonic... però sempre hem estat amb el fre de mà per a no posar les coses damunt de l'altra.

La idea era, com en l'escultura, eliminar el que sobrava?
I com en la literatura. Jo admiro a Raymond Carver i fa el mateix. Pello Lizarralde també aposta per l'economia de la paraula. Aquest és l'estil que a mi m'agrada. El que hi ha és per alguna cosa.

En l'últim concert de Berri Txarrak va demanar llibres als aficionats. Has pogut llegir tots els llibres?
No! Potser vaig rebre 300 llibres. Una biblioteca completa. Va ser molt bonic. Ho torno a fer una altra vegada, potser en aquesta gira.

Durant aquests quatre anys ha col·laborat amb Anne Lukin, Muntanya de l'Os, La M.O.D.A. o Amb Ventotikanas. Com ha estat aquest tram?
He estat en una espècie de nebulosa. El descans que necessitava, el confirmo, però quan deixem a Berri en la loció em temia que passats uns mesos, el cuc intern m'hagués demanat tornar als escenaris. Els aplaudiments engantan molt i a vegades l'ego també és aquí. Gestionar això no és fàcil, però jo he estat còmode i tranquil. També he fet treballs de producció en La M.O.D.A. i amb grups en la ventótica, sobretot com a músic que tracta d'ajudar, que com a productor. He après molt. En general, la cerca ha estat un llarg procés i estic molt contenta amb el resultat.


“Em preocupa el tema del llenguatge. Fa falta un mínim d'adhesió i en això crec que anem enrere. Quan la normalitat està tan lluny, posar la naturalitat per sobre de tots els altres criteris és una autocompanpa"

Disc És un principi i en nom de la majoria de les cançons apareix una: Un tren, Un lloc, Una casa… Per què?
Tenia clar el nom general, però no estava molt content amb els noms de les cançons. Quan estava per a lliurar el disc, en l'últim moment vaig tenir una epifania així que vaig canviar tots els noms. Em va semblar una manera de donar unitat a les cançons i de llevar la transcendència: aquest és un disc, però hi ha altres mil. Et pot agradar o no.

Com és?
Aquest és un disc fet amb calma i, potser, amb calma. Aquest disc conté un missatge implícit de desacceleració, començant per la superfície. Aquí apareix una dona com descansant i una cosa que la gent ha agraït ha estat aquest punt d'assossec que dona.Els
discos que m'interessen són els que em connecten al món i a la realitat actual o em produeixen l'efecte contrari: són una espècie de bombolla per a escapar del món. Jo crec que aquest disc té tots dos. La meva visió crítica apareix en algunes cançons, però moltes altres vegades m'han dit que són una espècie d'abraçada. Aquest alberg o protecció sònica és com el que sents en diversos concerts, si no estàs gravant tot amb el teu mòbil, clar.

Fotografia: Dani Blanco / ARGIA CC BY-SA

Com Bob Dylan prohibiràs els mòbils en els concerts?
Si fos tan fàcil! No prohibeixo, però convido a la gent a guardar-ho, sens dubte. M'agradaria que la gent viva aquí els concerts.

Com veu l'escena musical a Euskal Herria?
Ho veig molt interessant per part dels grups. La diversitat sempre ha existit, però la diferència és que ara el focus no està en aquest rock dur amb lletra reivindicativa. Existeixen grups poc coneguts en gran manera per culpa dels algorismes. Això és una pena, però al mateix temps hi ha un humus molt interessant sota. Hi ha projectes molt interessants i a la comarca de Pamplona no diguem. Floració. A partir d'aquí ens obsessionem amb fer el que es fa a nivell mundial aquí i en basc. És una preocupació permanent. El nostre ecosistema cultural és molt feble i tenim molt a millorar. No obstant això, hem de sentir que nosaltres estem fent coses actuals i amb la màxima qualitat possible. Mirant al món, sentint part del món.

Em preocupa el tema del llenguatge. Fa falta un mínim d'adhesió i en això crec que anem enrere. Quan la normalitat està tan lluny, em sembla que posar la naturalitat per sobre de tots els altres criteris és fer autoparany. Aquest argument no em satisfà. Que cadascun faci el que vulgui, però crec que bascos i vascófilos tenim la responsabilitat de crear continguts de qualitat perquè aquesta escena basca i aquest corpus basc creixin. Si nosaltres no alimentem ningú ho farà. Ja sé que aquesta motxilla o preocupació pot ser molt cansada, com deia Ruper "ningú ens va dir el difícil que és ser basc". Sabem que hem de fer el doble o el triple del treball en la llengua hegemònica per a aconseguir la meitat del ressò, però és així. Nosaltres sempre estarem contra corrent remant i cal treballar intensament per a millorar les coses.

Com dic una teoria en el cant, “les coses no són així, les coses estan així” i nosaltres podem empènyer a canviar les coses. Aquesta és una de les nostres principals lluites, però és clar que aquesta vida ràpida té també la seva conseqüència en el tema de la llengua.

"No prohibeixo el mòbil, però convido a la gent a guardar-lo, sens dubte. M'agradaria que la gent viva aquí els concerts"

Com contribueixen les cançons a aquesta lluita?
Això pot ser molt naïf, però quan estava a punt de treure el disc vaig tenir unes becaines. Quan va ocórrer Gaza, jo vaig pensar “què soc aquí amb el meu disc, mentre s'estan produint semblants horrors? Què pot aportar el disc realitzat per aquest home blanc privilegiat? Té sentit això? O és simplement entreteniment? Jo crec que l'art pot transformar o impulsar el món. Crec que l'art és un instrument per a conscienciar i oferir una petita dosi de bellesa davant les barbàrie.

A través de la bellesa pot aconseguir-se ja la reacció que difícilment aconsegueixen els
mitjans de comunicació
… "La vista està encegada" diu Tren bat. Tot ens entra pels ulls i tenim una sobredosi d'imatges. Sembla que també escoltem música pels ulls. Ens acostumem a atrocitats com la de Gaza. Una notícia esborronadora ens pertorba durant tres minuts i la pròxima potser veiem un meme i riem...

En aquest món [Javier] Milei està amb una motoserra, però aquest disc també existeix i aquesta és la meva aportació. Els creadors hem de fer pensar a la gent.

Fotografia: Dani Blanco / ARGIA CC BY-SA

Vostè va dir aquí en ARGIA que les paraules de les cançons són com les pedres que es van posar per a passar un rierol,
fa deu anys… Sí, jo poso el focus sobre una idea, però després cadascun a la seva manera. No vull fer pamflets. Ho he fet, això també s'aprèn, però ara tinc clar que has de deixar un marge a l'oïdor perquè visqui la cançó, sense donar ordres ni consells. En aquest disc, per exemple, hi ha una cançó molt personal, Etxe bat. Ensenyo una part molt íntima de la meva vida i pensava “a qui li importa això?”. El meu gos, els meus pares, el meu nebot, que ràpid passa el temps, sobretot a partir d'una certa edat... Perquè ara estic veient que a molta gent li encanta aquesta cançó. Vam tenir un debat sobre la inclusió o no d'aquesta cançó en l'estudi, perquè quedava una mica fora d'estil, però la meva experiència em va dir que havia d'entrar. Una cosa semblant em va passar amb el cant Una Catedral i després va ser la dels experts del disc. Mai saps el que passarà. És d'alegria veure com la gent s'uneix a això i com el cant salta de la teva intimitat a la dels altres.

"Crec que l'art és una manera de conscienciar i oferir una petita dosi de bellesa enfront de les barbàries"

No són ara bons temps per al rock?
És cíclica. Ara el focus no està en la música rock i això està bé. Jo vull pensar que està prenent força per a tornar després. La mescla existent és també molt interessant. Jo sempre he estat en contra de la puresa. Tot ha nascut gràcies a la mescla. L'important és escoltar música. Com cal llegir per a escriure, per a fer música cal escoltar molta música. Si has de fer un disc pop, convé escoltar els Beatles. Has de pensar que abans la gent també ha fet coses bones i que aquí està un gran patrimoni. La tendència que hi ha ara, només la d'escoltar música nova, em sembla bastant nazi. Quan ets jove potser no t'adones, però amb l'edat sí.

Començareu la gira a la fi de febrer. Com organitzaràs els directes a partir d'un disc de 34 minuts? El
maldecap serà completar la llista de cançons. Amb el grup Peiremans em passava una cosa semblant, després de treure un disc de cinc cançons, què fer en directe? No sé. Segurament farem alguna versió, però no voldria tocar massa cançons del passat...


T'interessa pel canal: Musika
La Fúria. Manyaga i força
"Si Cascante és Euskal Herria, per què no són jotes la cultura basca?"
Pantalons de pèl de cintura a peu, làtex en braços i vestit i cabells de taronja al vermell. Així ha presentat La Fúria el seu tercer llargmetratge:Ultra. Tot això reflecteix perfectament l'aposta del cantant de rap: donar-ho tot segons els seus criteris.

Anàlisi
Nostàlgia 'sold out'

Les coses no són fàcils de ser, i serà per l'una o l'altra, però últimament he mossegat la llengua més del que cal per dues coses: la cultura del sold out i el FOMO, que potser cal explicar perquè no li ho he dit tantes vegades: la por a no ser part d'una experiència... [+]


2025-02-14 | Iker Barandiaran
La meva llengua materna és el feminisme

Ultra
La Fúria
Baga Biga, 2024

---------------------------------------------------------

La Fúria de CASCANTE saca a la plaça el seu cinquè disc. Des de la manyaga i les entranyes, amb aquests ingredients que són essencials per a ella, ha preparat aquesta alegria,... [+]



Emeadedei + Mahl Kobat
Parlen de nosaltres

EMEADEDEI + MAHL KOBAT QUAN:
2 de febrer.
ON: Gaztetxe de Zuia, en Murgia.

----------------------------------------------------

El 20 de setembre del passat any vam tenir coneixement per primera vegada del col·lectiu musical en el perfil de la xarxa social que acabaven de... [+]



Retarden el judici contra el grup Raimundo El Canastea, acusat d'acusacions més greus
El judici que havia de tenir el dimecres ha estat modificat de data per un recurs presentat en l'últim moment per l'alcalde d'Estella. Ara, al grup se l'acusa també d'incitar " a l'odi" i els seus membres corren el risc de ser condemnats a fins a quatre anys.

Col·lectius musicals d'Àlaba
Nosaltres mateixos, a la nostra manera
El desig d'organitzar-se col·lectivament s'ha materialitzat des de fa temps, entre altres coses, en l'àmbit de la cultura. Els concerts són una oportunitat per a unir a la gent, i per això, en aquest reportatge farem un lloc als col·lectius musicals. En lloc d'ocupar-nos... [+]

Julen Goldarazena, 'Flako Fonki'. Xakea eta jotak
“Ez dakit euskara hobetu dudan edo lotsa galdu, baina horrek oso pozik jartzen nau”

Aurretik bistaz ezagutzen banuen ere, musikaren munduak hurbildu gaitu Julen Goldarazena eta biok. Segituan ezagutu nuen Flako Chill Mafiak erakusten zuen irudi horretatik harago eta horrek baldintzatu dizkit, hein handi batean, proiektuarekiko harremana eta iritzia. Lauzpabost... [+]


Wagner etern

Òpera 'Tristan und Isolde'

Orquestra Simfònica de Bilbao. Adreça: Erik Nielsen.
Cor d'Òpera de Bilbao. Adreça: Boris Dujin.
Direcció d'escena: Allex Aguilera.
Solistes: Déu meu! Nicholls, G. Hughes Jones, M. Mímica, E. Silins, C. Daza, D. Barcellona, J. Cabrer i G. Mungia.
... [+]




2025-01-30 | Iker Barandiaran
El nostre passat i fonament en el context

Festa i rebel·lia. Història Oral del Rock Radical Basc
Javier 'Jerry' Corral
Libros, 2025

------------------------------------------------

Javier Corral ‘Jerry’ va ser alumne de la primera promoció de Periodisme de la UPV/EHU, al costat de molts altres rostres... [+]



2025-01-30 | Gorka Intxausti
Zenbat dira 30 urte?

Dena
NOIZ: urtarrilaren 18an.
NON: Gasteizko Jimmy Jazz aretoan.

----------------------------------------------

Galdera bat dabilkit buruan azken aldian: zenbat aldatzen dira gauzak 30 urtetan? Bai, irakurle, asmatu duzu: hiru hamarkada bete berri ditut. Laugarren... [+]


2025-01-30 | Gedar
El grup El Canastea Raimundo serà jutjat el 12 de febrer
La cançó Beef D'Alda, creada per a denunciar l'actitud autoritària de l'Ajuntament d'Estella, ha estat processada en aquest sentit. A més de reivindicar la llibertat d'expressió, la banda ha anunciat que està preparant un programa per al pròxim 8 de febrer.

'Itoiz, udako sesioak' filma
“Itoizek eragindako emozioen bideari eutsi diogu, Juan Carlosek egin duen benetako prozesua jaso dugu”

Itoiz, udako sesioak filma estreinatu dute zinema aretoetan. Juan Carlos Perez taldekidearen hitz eta doinuak biltzen ditu Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea eta Ainhoa Andrakaren filmak. Haiekin mintzatu gara Metropoli Foralean.

 


2025-01-24 | Xalba Ramirez
Olaia Inziarte, o el que té molt a dir ho diu molt (i gràcies)

Serradures
Olaia Inziarte
Colla, 2024

-------------------------------------------

Catorze cançons escrites en època de depressió. Així ho va presentar Olaia Inziarte en el primer batega night en basc que ara no es pot esmentar. Obre el disc la peça bru-ta-l... [+]



Eguneraketa berriak daude