Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Palacio pel turisme

L.L./ Gipuzkoa Kultura

Sant Sebastià, 1865. Dos anys després de l'enderrocament de les muralles de la ciutat, l'Associació d'Enginyers de Guipúscoa va redactar una memòria que recollia la proposta de tancament de l'entrada esquerra de la badia, entre Igeldo i Santa Clara. D'aquesta manera, la badia seria un gran port i la iniciativa reforçaria enormement el caràcter comercial de la ciutat. Aquesta opció va estar sobre la taula gairebé 70 anys, un projecte que agradava als donostiarres de diverses generacions, però que veien un problema: el superpuerto anava a danyar les platges.

En altres paraules, havien de prevaler el comerç o el turisme. I va ser la família reial espanyola la que el va obligar a triar a favor de la segona. A mitjan segle XIX, la reina Isabel II va ser recomanada per a banyar-se en la mar, per al que va començar a passar els estius a Sant Sebastià. I en 1885, amb la mort d'Alfons XII, fill d'Isabel, la vídua, María Cristina d'Habsburg de Lorenza, va decidir traslladar a l'estiu la cort de Madrid a Sant Sebastià. Però per a això necessitaven una Casa Rural Real. La reina va comprar una llavor de 80.000 metres quadrats que mirava a la badia i va encarregar el projecte de construcció del palau a l'arquitecte anglès Ralph Selden Wornum en 1889. Encara que el projecte va ser realitzat per l'arquitecte José Goicoa, el palau de Miramar tenia l'estil anglès que li va donar Selden Wornum.

Havien de prevaler el comerç o el turisme. I va ser la família reial espanyola la que el va obligar a triar a favor de la segona. A mitjan segle XIX, la reina Isabel II va ser recomanada per a banyar-se en la mar, per la qual cosa l'estiu va començar a passar a Sant Sebastià

Com al costat de la reina també els cortesans havien de passar l'estiu a Sant Sebastià, els membres de la noblesa van començar a construir entorn de Miramar, principalment en Ondarreta, els seus palaus i cases d'estiu. I a mesura que aquests edificis proliferen, la idea del port comercial donostiarra va anar difuminant-se.

María Cristina va morir en 1929 i el palau no duraria molt temps en mans del seu fill Alfons XIII; en 1931 la República va expropiar el palau i el va deixar en mans de l'ajuntament. Franco va retornar el palau a la família reial en 1958, concretament a Joan de Borbó. Finalment, en 1972, l'Ajuntament va haver de comprar a Juan el palau i els terrenys que li envolten, o almenys els que quedaven dins de la propietat, ja que la meitat dels terrenys ja havien estat venuts per Borbó.

En les últimes dècades Miramar ha estat seu de diverses institucions: Eusko Ikaskuntza-Societat d'Estudis Bascos, Musikene, cursos d'estiu d'EHu… Per a això han hagut de realitzar diverses reformes. Per exemple, en 2001 es van fer els treballs de preparació de les aules de Musikene. I ara, en 2024, es posaran en marxa altres obres de condicionament en el palau, per al que el Govern Basc destinarà un pressupost de 1,2 milions d'euros. I el Palau de Miramar continuarà sent símbol d'un caràcter comercial exclòs, de l'elecció de la monarquia pel turisme.


T'interessa pel canal: Denboraren makina
Declaració de la massacre de Tlatelolco

Nacimiento 2 d'octubre de 1968. Uns mesos abans, el moviment estudiantil iniciat el passat 22 de juny va organitzar un míting en la Plaça de les Tres Cultures, en la unitat Nonoalco-Tlatelolco de la ciutat. Els estudiants congregats per l'exèrcit mexicà i el grup paramilitar... [+]


Altres tants geoglifos en Nazcan

Un equip d'investigadors liderat per l'arqueòleg japonès Masato Sakai, de la Universitat de Yamagata, ha descobert nombrosos geoglifos en el desert de Nazca (el Perú). En total s'han trobat 303 geoglifos, gairebé el doble de geoglifos que es coneixia fins al moment. Per a... [+]


A Aware els van robar les estrelles

Tijarafe (Canàries), mediats del segle XIV. Quan els primers monjos catòlics van arribar a la zona de l'illa de La Palma, els awares, els aborígens locals, van veure que adoraven al Sol, a la Lluna i a les estrelles.

I així ho han confirmat les campanyes arqueològiques... [+]


Una dona mochica destacada

En la costa nord del Perú, en el jaciment de Pañamarca, cultura mochica (c. 330- H. C. 800) han trobat una sala de trons. Aquesta cultura és coneguda per la seva impressionant arquitectura, el seu vast imaginari religiós i les seves acolorides parets plenes de detalls.

La... [+]


Les orenetes sempre tornen

Maule, 1892. Vuit dones espardenyeres de la vall de Salazar es van dirigir a les seves cases des de la capital de Zuberoa, però en el camí, en Larrain, van ser sorpreses per la neu i totes van ser assassinades pel fred. Dels vuit ens han arribat set noms: Felicia Juanko,... [+]


La paraula anglosaxó és racista?

La Universitat de Nottingham ha canviat el seu nom al Màster en Estudis sobre Anglosaxons i Vikings: Estudis Superiors Medievals d'Anglaterra. La revista Anglo-Saxon England Journal de la Universitat de Cambridge també havia estat anteriorment canviada de nom: És l'Early... [+]


Victoria Woodhull, primera candidata

Naixement 2 d'abril de 1970. El diari Nova York Herald va publicar una carta amb l'activista i broker Victoria Woodhull (1838-1927), en la qual donava compte de la seva candidatura a les eleccions presidencials dels Estats Units de 1872. Es tracta del candidat més jove de la... [+]


Violència, endogàmia i verola en Treviño

Treviño, segle VI. Un grup d'eremitas va començar a viure en les coves de Les Gobas i van excavar noves coves en el congost del riu Laño, ocupat des de la prehistòria. En el segle següent, la comunitat va començar a utilitzar una de les coves com a necròpolis. En el segle... [+]


Turisme vs. geoglifos

La Fundació Desert d'Atacama ha denunciat en xarxes socials la destrucció dels geoglifos de la zona i, a través de diverses fotografies, ha mostrat la destrossa que estan causant els visitants que viatgen en 4x4 vehicles al desert. Es tracta de grans geoglifos realitzats entre... [+]


Elhuyar anaiek baino lehen

Knustrup (Danimarka), 1546ko abenduaren 15a. Tycho Brahe astronomoa jaio zen. Besteak beste, Kopernikoren Ilargiari buruzko teoria hobetu zuen, errefrakzioei buruzko lehen taula osatu zuen eta Johannes Keplerren irakaslea izan zen.

Beraz, astronomiaren alorrean egindako... [+]


Presó romana a Corint

Encara que es va pensar que en la majoria de les ciutats de l'Imperi Romà hi havia presons, a penes s'han trobat restes de les presons de l'època en els jaciments.

Recentment, no obstant això, l'arqueòleg de la Universitat de Copenhaguen, Matthew Larsen, ha identificat la... [+]


Quan comencem a cantar?

Geissenkloesterle (Alemanya), fa 42.000 anys. Els que vivien en la cova de la conca del Danubi van fer una flauta amb ossos d'ocell i ivori mamut. En la mateixa època, els habitants de la cova de Divje Babe a Eslovènia també van fer una flauta amb el fèmur d'un os. Aquests... [+]


Panem et circenses

Roma, cap a l'any 100 d. C. El poeta Juvenal va rebre la X. En Satira: “Des de fa temps, en concret des que tenim a qui vendre el vot, aquest poble ha perdut interès per la política. Abans, la direcció, els lots, les legions i, al cap i a la fi, ho donaven tot, però ara li... [+]


Naumakia impossible

El TRAILER de la pel·lícula Gladiator II, que s'estrenarà a la tardor, mostra ja en menys de tres minuts un error o una llicència històrica.

En la pel·lícula de Ridley Scott se celebra un naumaki o una batalla naval en el Coliseu. El costós espectacle es va realitzar en... [+]


Caçadora-Recollidora de Bilbao

En el desert de Coahuila (Mèxic), en el paratge denominat dunes de Bilbao, s'han trobat restes d'un esquelet humà. Després de ser estudiats pels arqueòlegs, conclouen que tenen entre 95 i 1250 anys i que estan relacionats amb la cultura de Candelaria.

La troballa ha estat una... [+]


Eguneraketa berriak daude