Satisfet amb el premi Bostekoa?
Per a mi és especial, sí. Com a entrenador, l'objectiu és guanyar partits, però abans som persones i jo tenia uns subobjetivos quan vaig arribar a Pamplona, un d'ells era impulsar el basc. Veure que hi ha gent que ho valora, per a mi és molt gratificant i m'omple molt.

Sempre has volgut l'esport. Com va ser la teva infància i joventut?
Tinc molt bons records. Nosaltres vivíem en un caseriu. Érem vuit cosins i jugàvem sempre entre nosaltres. Sempre m'he sentit molt identificat amb Berriatua i amb el seu propi basc, encara que a vegades em dubto que es tracti d'un contingut unificat o de la nostra manera, però crec que hi ha un munt de dialectes i que és important difondre aquest basc de Berriatua.

Els records de l'època són molt bonics. Érem molt entremaliats i sempre jugàvem al futbol o a la pilota, fèiem de tot. Després de jove vaig començar de debò amb els estudis i el futbol. En Berriatua sempre hi ha hagut tendència a la cistella punta i els meus amics jugaven, però jo no, jo preferia la pilota a mà. Vaig ser a l'escola de Markina. Al mateix temps també jugava al futbol. El meu pare és de Mutriku i durant 7 anys em va apuntar a futbol platja de Deba.

El futbol era la meva primera passió i ara s'ha convertit en un ofici. M'agrada molt la pilota i a més cal impulsar-la perquè és el nostre esport.Vaig molt a gust a Labrit.

Hem sentit que també era tronera. Era el més honrat de la quadrilla? Com
jo jugava al futbol, normalment portava el cotxe i jo era el més formal; després potser era una mica trastornat, però almenys en una època sí. Va haver-hi un estiu, per exemple, mentre seguíem al seu Ta Gar sense parar. Anàvem a tots els llocs on tocaven. Fèiem plans en funció dels concerts: un dia en Bergara, un altre a Vitòria o a Navarra... no sé quantes vegades els vam veure, potser 20 vegades.

Moltes vegades has demostrat ser amant de la música. En alguna ocasió has dit que t'apassiona especialment la cançó Negua joan dona eta Zea Mays. Per què?
Zea Mays m'agrada molt i Aiora Renteria un munt, però escoltant aquesta cançó, si hi ha alguna cosa que t'entra dins i sembla que a més aquesta cançó no es passa de moda. Segons la lletra, diu que ha passat l'hivern i moltes vegades nosaltres en la vida, i també en el futbol, tenim mals moments i hem de donar la volta a aquest cru hivern per a sortir d'allí. Amb l'hivern torna la primavera, la claredat i les noves possibilitats.

Va començar a Eibar i va acabar en Amorebieta, va passar deu anys com a jugador. Quina època va ser aquella?
Molt satisfactori. Vaig estar preferentment en els equips de Lliga Segona B i Tercera Divisió i vaig gaudir molt de punt amb els entrenaments com amb els partits. En els últims anys ja em relacionava amb la meva professió de professor, quan anava a entrenar al matí i a la tarda. Records molt bonics, sabent que la meva mesura era aquí: en segon o en tercer i que no podia passar per aquí. Aquí vaig començar a pensar com a entrenador.

I com va arribar a ser entrenador?Abans dels
30 anys vaig començar a treure els títols d'entrenador i encara que en els últims anys estava jugant, tenia aquesta tendència d'entrenador. Pensava més com a entrenador que com a jugador. L'últim any, estant en Beasain amb l'entrenador Manix Mandiola, jo li feia els informes i ell també em veia com a entrenador i moltes vegades em demanava la seva opinió.

Vaig començar al poble amb els joves i molt a gust. Després em van cridar des d'Elgoibar. En tercer nivell les coses són una mica més serioses i després de dos anys allí, casualment, Bittor Alkiza, director de futbol basi de la Reial Societat, va venir a buscar-me amb els juvenils de la Real. Després vaig passar al primer grup.Després vaig ser a Soria, amb Bittor, i tres anys després vaig venir a Pamplona, fa sis anys. En el futbol professional no és fàcil gaudir i aquí he gaudit en molts moments, ho valoro.

Va portar amb si a Osasuna el preparador físic Bittor Alkiza i Sergi Pérez…
Sí. A Sòria vam conèixer a Sergi i vam venir els tres. Avui dia un entrenador no arriba a totes parts i tenir un bon equip de treball ajuda molt. Ha de confiar plenament en la delegació de responsabilitats.

25 joves jugadors, famosos, adinerats... Darrere de cadascuna hi ha una espècie d'empresa, com es governa tot això? Utilitza l'estímul d'Amama?
A vegades sí. El futbol ha canviat molt. Són 25 jugadors, tots molt bons, tots han estat els millors del seu barri, després els millors del club i han anat superant tots aquests filtres. Són 25, però cada vegada només hi ha onze camps i els altres pregunten per què sent tan bons no juguen. A més, darrere tenen molt interès: agents, nutricionistes, entrenadors personals, assessors fiscals... i això no és fàcil de gestionar. Nosaltres intentem fer coses des de la naturalitat i hi ha jugadors que ho entenen bé, però a uns altres els costa més. No obstant això, si a llarg termini els jugadors veuen que les seves decisions són adequades, responen bé. En aquest sentit, veig que tenir un capità com Oier Sanjurjo ha estat un luxe, perquè ha contribuït molt en aquesta gestió.

Com és el teu treball? Té molt de pedagogia i psicologia?
Sí, així és. Per a mi la pedagogia és una manera de viure. En definitiva, jo soc professor i m'agrada que aquesta pedagogia s'utilitzi en el futbol, a l'escola o a casa amb la família. El nostre treball és preparar l'entrenament, analitzar als adversaris... Això no és difícil perquè tens un bon equip de treball per a això. El treball que has de fer per a dins és més difícil. A primera hora del matí tens 25 jugadors amb les oïdes alçades, gairebé el que dius i el que dius, ells mesuren immediatament si estàs molt alt, molt baix o defecat. L'important és transmetre el que vostè vol, i per a això la pedagogia i la psicologia són avui molt importants.En definitiva, vols treure el millor rendiment dels jugadors i per a això has de conèixer-los. Has de tenir aquest punt d'empatia i a vegades no és fàcil.

Ets pare de tres nens i els entrenadors de futbol sou nòmades. Com ho portes?
Bé. Són molts anys així. Quan estava en la Real vivíem en Itziar. Això és el que decidim perquè la meva senyora és d'allí i allí teníem casa. Vam ser a Soria amb la meva filla major. Allí vam estar tres anys i ara parla millor en castellà que nosaltres. Allí va néixer Luka i Niko a Pamplona.

No és fàcil. Si ells estan sempre al seu costat i no estan bé, és més difícil mantenir l'equilibri necessari. Afortunadament, en Mutiloa ens han acollit molt bé des del primer dia. Andrea i els meus tres fills estan molt a gust i jo també. Els fills són a l'escola Irulegi, el cap ha començat enguany en l'Institut de Mendillorri, sempre hem tingut una bona relació amb tota la gent i fem la vida en Mutilva. A Pamplona anem poc. De moment són sis anys. No sé quants més seran, però en el futur sempre tindrem la Conca de Pamplona i aquest amor per Mutilva, segur.

Ets un aficionat al bertsolarismo, has anat a l'escola de bertsos i cantes tot el que hi ha per a celebrar alguna cosa. I ningú protesta malgrat cantar només en basca. Rar a Navarra…
Potser perquè no entenen [riu].

O perquè ets un mister i tothom està amb tu?
A mi m'agraden els versos. Crec que hi ha una manera d'expressar el que vols d'una manera forta. Moltes vegades ens perdem en els discursos i si alguna cosa és curt i a més amb rima, millor.

La veritat és que ningú es queixa que els castellanoparlants no han entès i els bascos al final sempre van un missatge fort, i potser amb això es queden, i no miren tant la mesura o les rimes són riques o no.

El futbol actual és un gran negoci. Què és el que més i menys t'agrada del futbol modern?
El joc és el que més m'agrada. La meva passió sempre ha estat analitzar aquest joc i centrar-me en aquesta millora. Això i el que això comporta. Aquest sentiment de pertinença que hi ha aquí a Pamplona, per exemple, és el més bonic que té el futbol. I el que menys m'agrada és tots aquests interessos que sorgeixen entorn del futbol. Abans era un esport i ara ja no sé si és un esport o un negoci, però és una cosa que cal reconèixer, perquè nosaltres també estem dins.

La salut sempre ha estat Osasuna, un grup petit i familiar. Ara sembla que això ha canviat i estem còmodes en Primera Divisió…
Sí, sempre hi ha aquest complex, però al mateix temps anem bé en la nostra petitesa i estem orgullosos. No obstant això, jo no entenc l'esport sense ambició i gràcies als nostres jugadors els últims anys han estat molt bons.

El resultat de l'any passat va ser enorme. Enguany la Salut està pitjor?
Sí, estem costant.Hem tingut un estiu dur, en dubte si jugaríem aquesta competició europea. Al final, aquesta eliminatòria contra Bruges ens va fer molt de mal. És veritat que ara anem més a poc a poc, però hem fet un terç de la lliga i hem de continuar treballant. La barrera de l'any passat està molt alta i no és fàcil, però és clar que el començament no ha estat com volíem.

Ja has conegut mals temps. Per exemple, tretze jornades sense guanyar. No obstant això, el club estava al teu favor.
Sí, va ser un moment crític. Si no has guanyat tretze partits en Primera Divisió, normalment has d'anar a la teva casa i a més sense dir res. No obstant això, nosaltres vèiem dins que érem capaços de tirar endavant, i quan va treure el director esportiu i va llançar un fort missatge al nostre favor, això ens va donar molta responsabilitat i força, i jo estic molt agraït amb ell.

Va veure aquí una connexió especial?
Sí, molts grups diuen que són diferents, però no n'hi ha prou amb dir-ho, això cal demostrar-ho i la Salut va demostrar en aquest moment que és diferent, que creï en un entrenador o en una persona i un equip, i també en una manera de fer-lo. Això és el més important.

* * * * *

"Amama, el premi també és teu" "És un
premi especial per a mi. Tinc el sisè any en Osasuna i des que vaig arribar sempre he tingut aquest objectiu de reivindicar el basc a Pamplona. Aquest premi me l'han lliurat a mi, però també mereixen persones com Oier Sanjurjo, que han fet molt pel basc. Vull dedicar aquest premi a la meva mare. En aquest moment tenim a l'àvia als 100 anys i malalta. Està al final i des d'aquí vull enviar-li una forta abraçada, perquè vam néixer en el seu vessant i creixíem en el caseriu, a foc lent cantant en basc. Ara li queda poc temps en aquest món. Amama, això també és teu".

Paraules d'Oier Sanjurjo [El
Capità de Salut durant molts anys] “De la mà de Jagoba Arrasate l'equip ha tingut un auge espectacular.D'altra banda, cal enaltir la labor de Jagoba en la defensa del basc i en el seu desig de fer públic el basc.Recorre sempre que pot al basc. A Navarra i Pamplona no hi ha molts referents de basc i l'escolta en basca de l'entrenador i capità d'Osasuna, especialment per a nens i joves, ha estat molt positiva en els últims anys".

Parla Ane Martiartu [És un
aficionat vermellós] "L'afició a la salut s'ha definit sempre com a lleial, però a més és molt variat i Jagoba ha tingut la capacitat de sumar aquesta diversitat perquè és una persona transparent i natural. Defensa i impulsa a qui creï i la seva tendència cap al basc és un clar exemple. Podrà anar de tabola entre nosaltres".

El bertso d'agraïment de Jagoba
“A Navarra vam tenir el basc com a
fosc, però hem avançat i hem actuat, no tenim
cap llengua en cap lloc,
per la qual cosa entre tots impulsem, a
cridar, a impulsar”