Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ombra d'arqueòlogues a l'ombra

1903an Errenteriako Aizpitarte kobazuloan egindako argazkian ikusten da indusketa lan horietan emakumeek ere parte hartu zutela. Argazkia: San Telmo Museoa
1903an Errenteriako Aizpitarte kobazuloan egindako argazkian ikusten da indusketa lan horietan emakumeek ere parte hartu zutela. Argazkia: San Telmo Museoa

Errenteria (Guipúscoa), 1892. En les coves d'Aizpitarte es van realitzar les primeres excavacions arqueològiques de Guipúscoa, de la mà del grup liderat pel comte Lersundi. Onze anys després, en 1903, el rei d'Espanya, Alfons XIII, va visitar el jaciment i amb aquesta excusa van fotografiar al grup de treball; a la foto es veu que hi havia dones en el grup, encara que no ens han arribat els seus noms.

Amb aquesta fotografia arrenca l'exposició Dones Arqueòlogues a Guipúscoa, que es podrà visitar en el museu Oiasso d'Irun fins a finals de març del pròxim any.

El primer cognom és el de Maria Luisa Aranzadi. Telesforo era familiar d'Aranzadi i apareix en una fotografia realitzada en Aralar en 1917. Aquest mateix any Telesforo, José Miguel de Barandiarán i Enrique Eguren van iniciar una de les etapes més brillants de l'arqueologia guipuscoana. I a l'ombra d'aquesta lluentor hi havia també una dona.

La Societat de Ciències Aranzadi va néixer 30 anys després i va ser fonamental en la seva fundació Pilar Sansinenea (1905-1997), així com en els treballs realitzats pel seu marit Jesús Elosegi per a trobar cromlechs i dòlmens.

A principis de la dècada de 1960, per contra, l'arqueòloga donostiarra Dolores Echaide (1928-2018) va treballar en les excavacions de Sòria, Torralba i Ambrona. El treball realitzat per l'equip multidisciplinari va suposar una fita en l'arqueologia europea, però el treball d'Echaide no va ser merescut reconeixement.

També va ser pionera l'excavació de Lezetxiki (Arrasate), dirigida per Aita Barandiaran entre 1956 i 1968, en la qual va intervenir Ana María Muñoz Amilibia, primera arqueòloga doctora de l'Estat espanyol.

Després de les excavacions, aquests treballs a ombra fora dels jaciments manquen de visibilitat del lloc del director d'excavació, estant sovint en mans de dones com a palinologia, sedimentologia, numismàtica, osteoarqueología, etc.

Arqueòlegs secundaris

Les dues excavacions realitzades en la dècada de 1970 posen de manifest les raons per les quals el treball de les arqueòlogues quedava a l'ombra. En 1972 s'inicia la recerca de la necròpoli romana de La nostra Senyora de Xantalén, a Irun. Les dones eren majoria en aquest grup, amb Pilar Utrilla, Ana Cava i Teresa Andrés, entre altres.

Però llavors, en arqueologia, les excavacions prehistòriques es consideraven de primer ordre i les recerques històriques, com les de l'època romana, es consideraven de segona categoria, en les quals les dones actuaven majoritàriament. A més, el cap de l'excavació de Mestressa Xantalen era home: Ignacio Barandiaran. En 1979 l'excavació a partir de la cova d'Amalda en Zestoa també va estar dirigida per un home: Jesús Altuna.

En el grup van participar diverses dones que es van encarregar del registre dels materials Amelia Baldeon i Koro Mariezkurra. Després de les excavacions, aquests treballs a l'ombra fora dels jaciments no tenen l'espectacularitat del lloc del director d'excavació, i moltes vegades han estat en mans de les dones: palinologia, sedimentologia, numismàtica, osteoarqueología… I aquesta realitat no es limita només a Guipúscoa, sinó que tots aquests exemples reflecteixen també la situació fora de Guipúscoa.

En el cas de Guipúscoa, el canvi es va iniciar fa 40 anys. En 1983 la Societat de Ciències Aranzadi va posar en marxa el departament d'arqueologia, en el qual van participar diverses dones. I a l'any següent, en 1984, Mertxe Urteaga va dirigir les excavacions de la cova d'Iruaxpe III; a Guipúscoa una dona va rebre per primera vegada l'autorització per a dirigir una excavació.

A partir d'aquest moment, l'exposició recull els noms de desenes de dones arqueòlogues. Però això no vol dir que abans no es van dedicar a l'arqueologia, sinó que el seu treball fonamental va començar a veure's a poc a poc a partir de llavors.


T'interessa pel canal: Denboraren makina
Guia d'ocells antics

Un grup d'investigadors polonesos ha analitzat la Casa dels Ocells del jaciment sevillà d'Itàlica i el mosaic del sòl de l'edifici ha conclòs que és la col·lecció d'ocells més petita de l'època romana.

A la casa dels ocells hi ha 33 ocells representats amb gran detall en... [+]


Estafador o rebel?

la Judea, segle II d. C. En un ambient confús de la província romana, es va celebrar un judici contra Gadalias i Saulos, acusats de frau i elusió fiscal. La notícia del judici va ser recollida en un papir de 133 línies en llengua grega (a la foto). Creient que es tractava... [+]


Cremades profundes de Napalma

Naixement 7 de febrer de 1965. La força aèria estatunidenca va usar per primera vegada el napalma contra la població civil. No era la primera vegada que s'utilitzava gasolina gelatinosa. Van començar a llançar-se amb bombes en la Segona Guerra Mundial i, a Vietnam, la van... [+]


Vasagårdeko eguzki-harriak

Danimarkako Vasagård aztarnategian 600dik gora harri grabatu aurkitu dituzte arkeologoek. Datazioen emaitzen arabera, duela 4.900 urtekoak dira, eta garai hartan Alaskan sumendi baten erupzio bortitza gertatu zela ere jakina da. Erupzio horren ondorioek Europa iparraldeko... [+]


Furoshiki, arte jasangarria

Japonia, VIII. mendea. Nara Aro betean furoshiki terminoa erabiltzen hasi ziren, baina Edo Arora arte (XVII-XIX. mendeak) ez zen hedatu. Furoshiki objektuak ohialetan biltzeko artea da, baina bere etimologiak garbi uzten du bere jatorria: furo hitzak bainua esan nahi du eta... [+]


Yersinia pestis Egipton

Duela 3.300 urteko egiptoar momia batean Yersinia pestis-en arrastoak topatu berri dituzte, hau da, VI. mendean Justinianoren izurria eta XIV. mendean Izurri Beltza eragin zuen bakterioarenak.

Adituek orain arte uste zuten garai hartan izurria soilik Eurasian hedatu zela,... [+]


Volen comprar Groenlàndia

Groenlàndia, finals del segle X. Els primers exploradors i colons nòrdics van arribar a l'illa. Però per al segle XV aquests assentaments estaven abandonats i van quedar els inuitas originals. Però en 1721, el missioner Hans Egede va organitzar una expedició i els colons van... [+]


D'Holanda a casa

En 2017, Indonèsia i Holanda van signar un acord per a retornar el patrimoni robat pel país europeu a causa del colonialisme durant tres segles. El responsable indonesi del procés de devolució, Gusti Agung Wesaka Licitació, ha explicat que aquest acord "va ser important per... [+]


Grècia, mig segle sense monarquia

Grècia 1975. El país va començar l'any com a república, tres setmanes abans, en el referèndum del 8 de desembre de 1974, després que els ciutadans decidissin la fi de la monarquia.

Una dècada abans, en 1964, quan va morir el rei Pau I, el seu fill Constantino va prendre... [+]


Exèrcit anticapitalista de Santa Claus

Copenhaguen, 18 de desembre de 1974 A les dotze del migdia va arribar un ferri al port, des d'on va desembarcar un grup d'uns 100 Santa Claus. Portaven amb si una oca gegantesca. La idea era fer una espècie de “Oca de Troia” i, en arribar a la ciutat, treure per dins els... [+]


El nom de Jack Daniel, per Nathan Green

Tennessee (els Estats Units), 1820. Neix l'esclau Nathan Green, conegut com Uncle Nearest o Oncle Nearest. No sabem exactament en quina data va néixer i, en general, tenim molt poques dades sobre ell fins a 1863, data en la qual va aconseguir l'emancipació. Sabem que a la fi de... [+]


Jaja Wachukuk no es va adormir

Nova York, 1960. En una reunió de l'ONU es va adormir el ministre d'Exteriors de Nigèria i ambaixador de l'ONU, Jaja Wachucu. Nigèria acabava d'aconseguir la independència l'1 d'octubre. Per tant, Wachuku es convertia en el primer representant de l'ONU a Nigèria i acabava d'assumir... [+]


La més antiga escriptura alfabètica?

Investigadores de la Universitat Johns Hopkins han descobert diversos cilindres amb inscripcions en l'actual jaciment de Síria, el Tell Umm-el Falla. Els experts creuen que els signes escrits en aquestes peces de fang poden ser alfabètics.

En el segle XV a. Els cilindres s'han... [+]


Prova de l'excel·lència de Francis Williams

Londres 1928. Al Victoria and Albert Museum va arribar un quadre molt especial: en el quadre apareix un home negre, amb perruca i levita, envoltat de llibres i instruments científics. Així va ser catalogat en el Museu: “Singular retrat satíric que representa un experiment... [+]


Lucy: estrelles mediàtiques 50 anys

Etiòpia, 24 de novembre de 1974. L'esquelet de Lucy va ser trobat en Hadar, una de les petjades més antigues dels avantpassats humans. L'homínid australià d'Australopithecus afarensis té entre 3,2 i 3,5 milions d'anys.

Llavors ho van considerar l'avantpassat de les espècies,... [+]


Eguneraketa berriak daude