Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Phos

  • Accedim a la sala d'exposicions com si entréssim a l'estudi d'un artista trencant les barreres invisibles d'un espai creatiu favorit. Ens fiquem en les puntes de les potes, sense fer soroll amb les nostres peces, i en silenci, preguntant-nos si tenim permís per a entrar en aquest lloc. En les tenebres, a mesura que els nostres ulls s'acostumen a la foscor, percebem grans formes escultòriques, disseminades en l'espai, alçades i ferms. Acabem d'entrar en l'exposició Persona, foto, còpia de Julia Spínola.
Argazkia: Nuria Gonzalez
Argazkia: Nuria Gonzalez

Els cossos escultòrics de Spínola, uns deu en total, esquitxen aquí l'espai, afegint pinzellades marronáceas al gris que domina la sala. Passades entre si i vistes des de diferents punts, semblen peces que formen part d'una coreografia assajada: sòlides, fermes, absolutes. A primera vista em destaca el color marronáceo que em dona una pista quant al material de les peces. Les formes desconegudes de les escultures i les seves brillants superfícies rugoses ens pregunten què són i com estan fetes. En aquesta exposició tinc la sensació que començo de zero, em veig en la necessitat d'adequar-me a aquest nou llenguatge.

Julia Spínola (Madrid, 1978) es dedica principalment a l'escultura, encara que treballa tècniques com el dibuix i la serigrafia. En el nostre context és un artista conegut, referent de molts creadors i els ressons dels quals de la seva metodologia de treball podem trobar en els nostres artistes més pròxims. Al juliol de 2020 l'espai Artiatx va obrir les seves portes amb l'exposició Rojamente de Spínola i l'artista madrileny també va participar en les jornades d'Eremuak. En aquesta ocasió, l'Artium de Vitòria-Gasteiz ofereix una exposició en solitari en la qual es mostren obres de l'última dècada juntament amb altres peces de nova producció. Si bé és cert que la instal·lació de les peces, les relacions que s'estableixen entre elles i les converses, provoca noves lectures al visitant.

Fotografia: Nuria González

Es una exposició que literalment es veu en les tenebres, és a dir, no hi ha llum artificial que il·lumini les obres d'art, i no s'atribueix a les peces l'homogeneïtat que solen exigir els museus. Per contra, la llum natural que entra pels quatre o cinc bous situats en el sostre és l'única font lluminosa que il·lumina l'espai, totalment variable en funció de l'estació de l'any, l'hora del dia i el temps. Aquest factor és el que confereix a l'espai i a les peces que hi ha en ell una capa atípica i exigeix un esforç a la nostra mirada. La falta de llum fa que al principi les obres es vegin deformades i difuminades, formes retorçades inidentificables. Cal acostar-se molt a les obres d'art per a ser amos dels matisos superficials i observar l'acabat de les formes de fibra vegetal. Llavors descobrirem que les escultures que tenim davant semblen milfulls de tonalitat marró, grisa i rosa.

En 2018, Spínola va donar el nom de Lubricán a l'exposició que va realitzar en el centre CA2M de Madrid, terme que fa referència a la llum atmosfèrica que es produeix quan el dia passa la nit, i viceversa, quan la nit passa el dia. Aquesta claredat ens transforma totalment la nostra percepció dels objectes, i aquí està un dels centres d'interès de la recerca de l'artista, també present en l'exposició d'Artium.

L'arquitecte Le Corbusier va idear un sistema de mesurament anomenat Modulor per a les seves construccions, organització d'espais i disseny de mobiliari, adaptat a les dimensions i proporcions de l'home. En l'exposició de Spínola s'aprecia una presència de la persona, amb escultures realitzades a la grandària de les persones. Em crida l'atenció una escultura de fibra vegetal en forma de sílex, de gran grandària i aspecte inflat. L'artista realitza una transferència volumètrica d'un sílex de pedra descobert fa 4.000 anys. La mateixa operació s'aprecia en Rizo (2023), una escultura que, partint d'uns cabells arrissats, augmenta la seva grandària i el tridimensional. Aquest últim penja en la petita habitació més expulsada de l'espai central, en tensió, amb foscors, a penes és una forma difuminada. Com després he llegit, l'artista ha realitzat escultures d'entre 1,27m i 1,55m, equivalents a l'altura de les persones, és a dir, són formes i grandàries que els cossos reconeixen.

Fotografia: Nuria González

Quant a la metodologia de treball de l'artista, sovint part d'una col·lecció de textos i referències que recull en les seves lectures, escrits o conferències, aquí i allà, referències i idees. Les respostes, reflexions o derivacions d'aquests passatges són les que reflecteix en les seves escultures com les anotacions que es prenen en un quadern. Per tant, aquesta exposició pot llegir-se com una coreografia de fragments, d'aquí el títol pròpiament dit, fragmentat, seguint una seqüència d'idees: Persona, foto, còpia. Mantenint aquesta idea arribo a Frase (objecte). Visita a la planta de BOCA (2013-2018). En el sòl trobem objectes que se situen en el vessament d'un cafè (una sabata, grans d'arròs, un test buit…), és un recorregut sense principi ni fi, la formalització d'aquesta frase que no acaba o la part musical d'una partitura ja iniciada. Hi ha vivències que succeeixen en un continium, a través de l'observació, de l'acumulació, dels fragments... Aquí podem situar aquesta exposició.


T'interessa pel canal: Artea
Exercici difícil de retornar les 500.000 obres d'art robades a Àfrica per colons europeus
França ha retornat el 4 de novembre l'escó real Katakle, que va ser robat pels colons francesos en el desastre de fa 132 anys. En nom de la memòria, el reconeixement i el patrimoni cultural, els països africans volen recuperar els 500.000 objectes robats que tenen en tota... [+]

Les millors fotos de Wikipedia en 2023: imatges espectaculars de la naturalesa
Wikimedia Commons recopila els arxius de llicència lliure que s'utilitzen en Wikipedia: imatges, fotos, àudios, vídeos… En aquest moment formen una col·lecció gegantesca de 110 milions d'arxius. En 2006 van començar a triar les millors fotos de l'any. Els de 2023 han estat... [+]

Yun ping. Tornar a casa cada vegada
"Ningú és una sola cosa, ni una cosa molt tancada"
Durant tot l'estiu s'han pogut veure fotos de Yun Ping en la galeria Cibrian de Donostia-Sant Sebastià. Treballen els processos identitaris en la cruïlla de gènere i racialización. El 12 de setembre, com a inauguració i tancament de l'exposició, Yun Ping va realitzar una... [+]

Per què els trens de Renfe estan pintats amb més grafitis que mai?
Dins del declivi del servei de transport públic, encara que es tracta d'un aspecte purament estètic, s'ha convertit en habitual veure els trens pintats i, encara que sigui per una vegada, no és per motius econòmics, segons han explicat els treballadors.

Montse Borda. L'artesà de la pintura en la cova
"Soc a la fàbrica durant 25 anys tots els caps de setmana, però això em permet estar en el taller els dies laborables"
Cada vegada que pas pel barri d'Arrosadia de Pamplona em fico el cap en el taller del carrer Sant Marta. En general, Montse fica el pinzell en el potet, es lleva gairebé tota la pintura d'un drap i s'unta el pinzell en el llenç, en el llaç. Avui vaig entrar en el seu espaitemps... [+]

El toc final d'una obra d'art

Aquest text arriba dos anys tard, però les calamitats de borratxos són així. Una sorpresa sorprenent va succeir en Sant Fermín Txikito: Vaig conèixer a Maite Ciganda Azcarate, restauradora d'art i amiga d'un amic. Aquella nit em va contar que havia estat arreglant dues... [+]


2024-09-24 | Eneko Atxa Landa
4t dia Festival de Cinema de Sant Sebastià
El pròxim sempre és commovedor

El dilluns a la tarda ja tenia planificats dos documentals realitzats a Euskal Herria. No soc especialment aficionat als documentals, però el Zinemaldia sol ser una bona oportunitat per a deixar de costat els hàbits i les tradicions. Em vaig decidir per la Rèplica de Pello... [+]


2024-09-23 | Estitxu Eizagirre
Presentació de l'agenda "La Lluna i les Plantes" 2025
Xerrada sobre plantes i animals, il·lustracions i bertsos a Tolosa el 26 de setembre
Jakoba Errekondo ens explicarà com organitzar l'hort lunar i respondrà a les preguntes dels teleespectadors en directe. Per a això, Antton Olariaga mostrarà les il·lustracions de dotze animals que ha realitzat per a la publicació, així com les explicacions més... [+]

Mor l'artista Juan Luis Goenaga als 74 anys
Nascut a Sant Sebastià, va viure diversos anys en Alkiza, un caseriu. La naturalesa que ho envoltava li fascinava. És conegut principalment com a pintor.

Arantxa Orbegozo Txitxi
“Els viatges més bonics per a mi són els que van a poc a poc”
Arantxa Orbegozo Txitxi (Tolosa, 1962) és portadora de l'emoció i la passió. Porta la vida a les seves mans i l'ofereix a qualsevol que la hi dirigeixi. Ha estat atleta, ciclista, i ha participat en altres disciplines que s'ha proposat a si mateix. No obstant això, el que... [+]

“La intencionalitat política dona sentit a la col·lectivització del coneixement”
La Iniciativa Socialista d'Art Ekida ha organitzat una escola d'art en Donostia-Sant Sebastià, que es desenvoluparà entre el dimecres i el dissabte. Paral·lelament, durant quatre dies, es realitzaran dues sessions formatives: una sobre muralisme i arts visuals i una altra sobre... [+]

Crònica: Jornada 'Llibres valents'
Silenciosos, muts, blancs... i valents
El 23 de febrer sortim a Saragossa (Aragó) un amic i jo. Ella mestra d'Educació Infantil i jo dinamitzadora literària. Album! El curs organitzat per l'associació (estructura que reuneix editorials independents que publiquen literatura infantil i juvenil) ens va cridar... [+]

2024-06-21 | Sustatu
Parany en un concurs d'imatges AA amb foto real
En un concurs de fotografia basat en Internet, en 1839 Color Photography Awards, es produeix un parany. Van crear una categoria especial per a l'edició de 2024, en la qual presentaven imatges d'Intel·ligència Artificial, i el guanyador va fer un parany, un premi que va guanyar... [+]

Eguneraketa berriak daude