Orekator
Guió club de
diferents: Il·lustracions Catia
Baur: Traducció de Christophe
Bouchard: Mirin Agur Meabe
Ttarttalo, 2021
---------------------------------------------------------
Quan vaig acabar el curs i vaig triar les lectures per a l'estiu no vaig prendre aquest llibre. M'ho va fer Josune Muñoz, com deia: "T'agradarà, com en Egidazan". M'ha agradat i m'ha semblat adequat per a acabar les vacances de verano.la
anècdota que ha triat l'autor per a iniciar el còmic no la nomenaria original. Lejto! Ja ha començat el curs… Pensar… Enguany no estic en la mateixa habitació, amb els meus amics. Però ens deixa ganes de continuar llegint el relat que ens proposa per la seva preocupació habitual.
El club dels Diferents està format per un quartet diferent, com diu el títol. Els personatges tenen unes característiques especials que els fan molt orgullosos, i això és l'única cosa que fa de cada personatge del nostre llibre. No obstant això, els altres els consideren lamentables i temen que es repeteixi com els han tractat amb menyspreu el curs anterior. El llibre és una reflexió sobre l'actitud venjativa de la víctima davant aquesta injustícia i la sensació de culpa que produeix. M'ha semblat molt interessant l'esforç de l'autor per no victimitzar als personatges.
El còmic és molt ric en imatge. D'una banda, podem trobar diferents composicions de fulles: amb tres vinyetes llargues, amb sis vinyetes, una pàgina de sis amb tres vinyetes tancades i tres obertes, una imatge sense vinyetes que abasti tota la fulla, una de cinc, alguna amb vinyetes verticals o una vinyeta rodona. Les vinyetes obertes donen molt aire al llibre i crec que són molt suggeridors, adequades, ben triades i acabades. El traçat és net i fi, és fàcil seguir el que les imatges ens volen comptar. Quant als colors, el colorant ha utilitzat una àmplia gamma, plena de matisos, molt viva i atractiva.
Amb aquest títol (Club dels diferents) i amb una ubicació escolar podríem pensar que estem davant un llibre infantil. Però el començament de curs ens provoca nerviosisme, mandra, por. Potser no té un cos per a llegir una cosa enginyosa. Pot llegir fàcilment aquest llibre. Però et donarà què pensar.
Surf de vela ràpid Home. Una tràgica història
familiar Alison Bechdel
Txalaparta, 2024
---------------------------------------------
Surf de vela ràpid Home. Alison Bechdel és conegut per la primera publicació de la novel·la gràfica Una tràgica història... [+]
PLEIBAK
Mirin Amuriza Plaza
Susa, 2024
--------------------------------------------------
Susa ha publicat la segona novel·la de Miren Amuriza en l'atri de la Fira de Durango: Pléyulas. És fer plebiscits perquè estàs cantant sobre una gravació anterior. En Berria es... [+]
Llibre Senar sense
Edward Lear
Traductor: Juan Kruz Igerabide
Denonartean, 2024
----------------------------------------------
L'escriptor i il·lustrador Edward Lear va publicar aquesta obra en 1846. Com diu Igerabide en el pròleg del llibre, “l'humor nonsense, l'humor... [+]
Hetero
Uxue Alberdi
Susa, 2024
----------------------------------------------------
En l'era del negacionismo, de la manosfera i dels trolls és imprescindible l'aportació de la literatura, perquè és un instrument excepcional per a mirar els plecs de la realitat: les... [+]
Guardasola vol pluja
Patxi Zubizarreta
Ilustraciones: Irrimarra
Ibaizabal, 2024
---------------------------------------------
Fa 30 anys Patxi Zubizarreta va publicar el llibre Marigoringoak hegan; J. M. Il·lustrada per Lavarello i de la mà de l'editorial catalana... [+]
Ulls en l'horitzó
Escriptor: Il·lustradora Mirin Agur
Meabe: Ane Pikaza
Elkar, 2020
-------------------------------------------------------
Mirin Agur Meabe ha publicat diversos textos i llibres. Ha treballat amb tots els gèneres literaris: literatura infantil i... [+]
Barrengaizto
Beatrice Salvioni (Traducció:
engany Fernando Rey)
Txalaparta, 2024
------------------------------------------------
Fernando Rey ha triat el títol de Barrizto per a traduir La malnata de Beatrice Salvioni. Rei diu que ha intentat ser la veu de l'escriptor,... [+]
PELLOKERIAK
Ruben Ruiz
Ilustraciones: Joseba Beramendi, exprai.
Elkar, 2022
-----------------------------------------------
Rubén Ruiz ens ofereix una nova obra de relats breus. No són microrelats, perquè els relats, encara que es poden llegir de manera independent, tenen... [+]
Memet
Noemie Marsily i Isabella Cieli
A fi de centos, 2022
--------------------------------------------------
Obrim la cremallera del càmping de color vermell i mirem per la porteta juntament amb Lucy. Amb aquesta portada rep al lector el còmic Memet. Guions de poques... [+]
Un museu de
cors Leire Vargas
Elkar, 2024
-----------------------------------------------------
El sistema cultural basc té una set de joves. Això és el que deia Leire Vargas en la columna escrita en Berria. La indústria busca sang fresca, variada i diversa. Al... [+]
El que un mestressa. Record de la paraula, lectura
viva Mirin Billelabeitia
Pamiela, 2022
------------------------------------------------
Mirin Billelabeitia és professora de l'institut, aficionada a la literatura i professora de Literatura Universal des de fa anys. En... [+]
La caça de
Snarka Lewis Carroll
Imatges:
Traducció i edició d'Henry Holiday:Manu LÓPEZ Gaseni
Pamiela, 2024
-------------------------------------------------------
L'obra que tenim entre mans es va publicar a la primavera. Després de les obres d'Alicia al país de... [+]
Il·luminació
Miriam Luki
Susa, 2023
-------------------------------------------------
Traduccions
Mirin Agur Meabe
Elkar, 2023
--------------------------------------------
L'any passat, Mirin Agur Meabe va publicar la novel·la Itzulerak. Com els personatges principals són els joves, podríem dir que és literatura juvenil, però quan la literatura és... [+]
Text:
Ilan Brenman
Il·lustracions: Guilherme Karsten
Traducció: En Alkain
Denonartean, 2024
-------------------------------------------------
Al final d'aquest àlbum hi ha una cita de Benjamin Franklin: “Mai hi ha hagut una bona guerra, ni una mala pau”. I,... [+]