Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“El derby Roller és un espai de protecció, apoderament i solidaritat”

  • Maia Ansa (Gaintza, Navarra, 1990) va començar a jugar al roller derby fa més de cinc anys. És conegut en la comunitat derby com a Gata i Tangana. Nafarriors és un jugador del grup de roller derby de Pamplona que diu ser un espai segur per a “ser com vulgui”. Ja han penjat patins, però al setembre tenen ganes de posar-los en marxa: “En la cultura derby tots som comunitat i la col·laboració és necessària”.
(Josu Santesteban)
(Josu Santesteban)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Què és el roller derby? Heu d'explicar-ho moltes vegades?
Encara que cada vegada és més conegut, potser és convenient explicar què és: el roller derby és l'esport d'alt contacte que es juga en patins quad. En cada jugada surten cinc persones de cada equip a la pista i mitjançant bloquejos el jugador anomenat jammer [punt autor de l'equip] ha de passar el mur que generen els bloqueantes de l'altre equip. Els jammer dels dos equips han d'intentar passar i els bloqueantes obstaculitzen els jammer.

Els jammers i els bloqueantes se seleccionen en funció de: Al principi,
per prejudicis, pensava que el jammer havia de tenir unes característiques: ser més petit que ningú, més prim, més fi, més ràpid o més intens... Gràcies als referents que hi ha en altres grups, vaig veure que no és així, i que hi ha jugadors grans i gruixos que juguen com jammer. Finalment, en el roller derby també es fan visibles cossos fora de les regles habituals.

Malgrat ser un esport de contacte, està basat en el respecte?Se
sol dir que el derby roller és “agressiu” però no “violent”. No obstant això, en altres activitats esportives, la violència es pot veure en dinàmiques i relacions entre jugadors, però en el roller derby, encara que les situacions violentes que es poden donar, el que es promou està basat en el respecte, la col·laboració i l'amistat.

Sou una comunitat?Hi ha
situacions en les quals es donen moments de tensió perquè el joc així ho exigeix, però està molt present que tots som comunitat i que la col·laboració és necessària. Hi ha solidaritat entre els grups, tenim figures denominades padrines i grups més grans ajuden als més petits. En tractar-se d'un esport molt minoritzat, és molt habitual demanar jugadors a un altre equip o que jugadors referents vagin a ajudar a altres equips. Hi ha una gran relació entre els grups, i moltes vegades no sabem a qui pertany.

Feu un tercer temps o after party per a fomentar la col·laboració. En què consisteix? Es
reconeix als jugadors mitjançant el lliurament de premis i el lliurament de tres premis. Els premis no es concedeixen als que han jugat “millor”, sinó als que han provat molt o als jugadors que han fet molta feina. És a dir, es premien als jugadors que, malgrat tenir alguna dificultat, han estat aquí.

En el meu primer partit vaig rebre el premi al millor bloqueante, i no vaig ser el millor, però aquest tipus de qüestions simbòliques ens ajuden a afrontar els problemes que podem trobar en el camí. A més, normalment solem anar plegats a sopar.

"Al principi va ser dur practicar un esport amb molt de contacte sense saber patinar". (Foto: Josu Santesteban)

Com va arribar a formar part d'aquesta comunitat?
Em va atreure un cartell que vaig veure al carrer i com deien que no era necessari saber patinar, em vaig animar a provar-ho. De seguida vaig veure que podia ser un espai interessant. No obstant això, al principi va ser dur practicar un esport de gran contacte sense saber patinar.

Per als acabats d'iniciar teniu una persona de referència anomenada padrina. Quina és la seva funció?
Intentem assignar una persona de referència cada vegada que algú s'incorpora al grup. A vegades no és fàcil expressar necessitats o fer preguntes en un nou grup. A més, com a persones de referència, s'encarrega de tirar endavant el projecte i fer costat a l'equip. Com té molt de militància, a vegades ens despistem.

Llavors, a més d'esport, és acció política?
És una pràctica política que es fa des del cos. En la comunitat de Derby s'expressa que es tracta d'un espai transfeminista i queer o de suport a les persones queer. Aquests valors estan molt presents en totes les activitats i processos que es realitzen. El derby Roller és sens dubte un espai de suport, apoderament i solidaritat.

Té una mica d'art?Té un caràcter
molt propi de queer, alhora que té un caràcter creatiu. Ho relaciono amb l'art, potser no formalment, però la majoria del nostre grup hem tingut relació amb l'art d'ofici o amb caràcter, i no és casualitat. Al final és un espai relacionat amb la bolcada.

Es basa en l'autogestió. Com ho financen?
Intentem obtenir diners a través del marxandatge o amb activitats puntuals. Si no, paguem la quota diària i amb ella paguem les despeses. Som molt senzills: el lloc on entrenem és molt barat, també precari. Busquem un espai més digne que no sigui molt car.

Tan afectuós com dur

Ansa li considera una família des que va conèixer al grup Nafarriors roller derby de Pamplona. Diu que en la pista actua com a “fada” i “brusca”. La majoria ho criden Tangana i altres Gata. Parla del derby amb emoció: “El derby és la identitat que ha arribat després d'un procés gràcies a l'espai que ha estat un gran refugi. Després de l'esforç i el treball, suposa una revolució en tots els sentits. Quan em criden a Tangana per la meva manera de relacionar-me amb si mateix i amb el meu cos recordo qui soc i què m'ha donat aquest grup”.


T'interessa pel canal: Kirola
2025-02-28 | Gedar
Adin txikiko neska bati eraso dio Sarako kirol entrenatzaile batek

 15 urteko emakume bati egin dio eraso Izarra klubean jarduten zuen pilota entrenatzaile batek.


Dos equips de futbol es planten davant insults racistes en Bizkaia i els partits se suspenen
Es va suspendre el partit de futbol juvenil Gaztelueta C -Berango C. En el transcurs de l'actuació, un jove del Gaztelueta C va cridar al seu rival "negre brut i maleït". En el partit Otxarkoaga-Iturrigorri de màxima regional, un dels futbolistes també va haver de sofrir... [+]

2025-02-06 | Gedar
Convoquen autobusos per a acudir el divendres a Vitòria-Gasteiz a la manifestació contra el Maccabi
L'equip de bàsquet de l'Estat d'Israel jugui el divendres a Vitòria-Gasteiz, i Solidaritat amb Palestina ha anomenat a la mobilització.

Iñigo Cabacas Herri Harmaila
“Jazarpena azken urte eta erdian areagotu da”

Iñigo Cabacas Herri Harmaila taldea eta Athleticen arteko harremana nahaspilatuta dago azkenaldian. Iñigo Cabacas Herri Harmailako Iñigorekin hitz egiteko aukera izan dugu astelehenean.


2025-01-29 | Leire Ibar
Solidaritat amb Palestina recull gairebé 200 signatures per a impedir el partit del Maccabi a Vitòria-Gasteiz
El moviment pro palestí ha presentat un manifest en el qual exigeix la suspensió de la lluita entre l'equip israelià de bàsquet i el Baskonia. Un total de 40 clubs de bàsquet, equips i aficionats del Baskonia, 91 personalitats del món de l'esport i 65 agents polítics i... [+]

L'esport escolar vs. clubs debat, al pil-pil
La Diputació de Guipúscoa recorrerà la sentència que estableix que el menor que vol jugar en un club esportiu no té per què fer Esport Escolar. El tema reviu el debat entre la llibertat d'elecció de l'esport que vol el nen i la nena, i el model que impulsa els objectius... [+]

2025-01-15 | Jon Torner Zabala
Selecció Basca
En el camí cap a l'oficialitat, una escletxa oberta?
La Federació Internacional de Pilota Basca ha fet el pas d'aconseguir l'oficialitat de l'Euskal Selekzioa, acceptant que la Federació d'Euskadi sigui membre de ple dret. “És un assoliment històric”, deia el d'Euskadi el passat 28 de desembre, però parlava amb prudència,... [+]

2025-01-13 | Jon Torner Zabala
L'Euskal Selekzioa es conforma ara amb l'objectiu de fer costat als pilotaris que renunciïn a les seleccions de França o Espanya
L'Euskal Selekzioa Orain ha celebrat la seva primera assemblea general en el Makea de Lapurdi. Quinze pilotaris d'Ipar Euskal Herria que el passat estiu van anunciar la seva renúncia a jugar amb la selecció francesa completen avui la iniciativa que té com a objectiu, entre... [+]

2025-01-13 | Gerardo Luzuriaga
Selecció d'Euskadi?

La consecució de la Selecció d'Euskadi ha estat, sens dubte, un assoliment històric. Però si es queda en això, per a molts bascos –jo també, perquè soc navarrès– serà el dia més fosc i trist. Després de gaudir de l'alegria i la calor dels primers dies, tornem a la... [+]


S'ha aconseguit. Ho heu aconseguit! Ho hem aconseguit. Felicitats i gràcies

Després de tants anys de lluita per això, 34 anys, precisament, estem molt contents per la decisió que es va prendre fa uns dies, el 28 de desembre, dia de l'Innocent, a Pamplona, en l'assemblea que va organitzar la Federació Internacional de Pilota Basca. Perquè bé, d'ara... [+]


2025-01-08 | Leire Ibar
Exigeixen la suspensió del partit del Maccabi israelià a Vitòria
El 7 de febrer, el Maccabi de Tel Aviv s'enfronta al Baskonia a Vitòria-Gasteiz amb la intenció de classificar-se per a la Lliga Endesa. La Plataforma Solidaritat amb Palestina ha denunciat que Israel utilitza les seves iniciatives culturals i esportives per a "tapar els crims... [+]

2025-01-08 | Onintza Enbeita
Garazi Murua. Capità de l'equip
"La gabarra no és un símbol exclusiu dels homes: és de tots"
Va ser l'any 2002 quan va veure per primera vegada a onze dones amb samarreta blanc-i-vermella en San Mamés. Garazi Murua va entendre que les possibilitats que el seu somni es fes realitat eren reals. Va arribar a ser capità de l'equip femení de l'Athletic Club, però una lesió... [+]

2025-01-03 | Jon Torner Zabala
Federació Espanyola de Pilota
"Utilitzarem totes les eines legals al nostre abast per a protegir els drets d'Espanya"
Com molts esperaven, després de l'aprovació per part de la Federació Internacional de Pilota de la d'Euskadi com a membre de ple dret, organitzacions esportives espanyoles, partits polítics o mitjans de comunicació han iniciat una ofensiva contra la decisió. El dijous, la... [+]

El tribunal ordena reobrir el cas d'una altra persona ferida en l'ull en el partit Real-PSG
En les càrregues efectuades per l'Ertzaintza abans del partit de futbol de Sant Sebastià al març de 2024, a més de l'aficionada Amaya Zabarte, una segona persona va resultar ferida, pel que sembla per un impacte visual amb una pilota de foam. Ara, l'Audiència Provincial de... [+]

Eguneraketa berriak daude