Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"El sistema sanitari és molt feble perquè els esforços s'han centrat en la defensa contra ISIS, Turquia i A l'Asad"

  • Ciwan Mustafa, amb responsabilitats en l'àmbit sanitari de l'autoadministració del Nord i Est de Síria, es pot considerar ministre de salut del projecte polític liderat pel poble kurd. La Coordinadora d'Acció Mèdica, en col·laboració amb l'ONG, va prendre la paraula en el Parlament Basc al març perquè el seu departament rebi ajudes directes per a impulsar projectes propis.
Argazkia: Aitor Aspuru

Com és l'estat del sistema sanitari a Síria i en el nord-est del país?
A Síria en general i en el nord-est en particular, l'estat de salut és molt difícil i les condicions són molt adverses. La guerra civil de 12 anys ha portat moltes dificultats i ho volem canviar. Els esforços s'han
centrat en la defensa contra el règim de l'Estat Islàmic, Turquia i A l'Asad, i el resultat és el fràgil sistema sanitari. Per això hem vingut aquí per a veure com s'ha convertit aquí el sistema i reflexionar sobre com es pot desenvolupar el sistema sanitari del Nord i de l'Est de Síria.

Quins són els problemes més greus de l'administració?
Les estructures sanitàries, és a dir, els hospitals, estan molt afectades. A més, tenim la falta de metges, que va marxar molt per la guerra. Finalment, tenim una gran necessitat material i econòmica. La falta de mitjans provoca la feblesa en el sistema sanitari.

Quins casos atén el vostre sistema sanitari? En aquests moments
només el sistema pot atendre les emergències. No podem garantir intervencions més complexes i a vegades atenen aquests casos fora del nostre territori. El nostre sistema no està preparat per a afrontar els casos més greus o difícils.

Existeix
el sistema públic i privat? Sí, hi ha sector públic i privat, però, com dic, només nosaltres podem atendre les emergències. L'objectiu és que els centres públics ofereixin tots els serveis a la ciutadania.

Què ha passat amb el sistema sanitari que gestionava el règim en el seu territori? El
Govern sirià no té control del nostre territori des de 2012. No gestiona
el sistema sanitari, però pressiona amb altres agents externs per a evitar o dificultar l'arribada de medicines o mitjans sanitaris.

Al vostre voltant el bloqueig és total, no? En l'actualitat tots
els passos fronterers estan tancats. Semalka és l'únic punt d'entrada entre l'Administració del Nord-oest de Síria i el Kurdistan Autònom de l'Iraq, però aquest organisme kurd és aliat de Turquia. En conseqüència, el Govern Autònom de Kurdistan de l'Iraq ha bloquejat el trànsit de molts béns i matèries, posant moltes dificultats i obstacles. A més, és il·legal, si tenim en compte la legislació internacional, perquè no és un pas oficial.

Tel Kocher o Al Yaroubiyah (en corb o àrab) és l'únic reconeixement internacional, però en l'Organització de Nacions Unides Rússia i la Xina li van posar el veto i no preveiem que torni a obrir-lo. Per això, només les agències de les Nacions Unides poden treballar a través del govern de Damasc, la qual cosa implica que necessiten l'autorització del Règim per a realitzar qualsevol projecte en el nostre territori.

Quin és l'impacte de la violència permanent de Turquia en l'àmbit de la salut? L'ocupació de Turquia
té un gran impacte en la salut
dels ciutadans. L'Estat de Turquia ha tancat la frontera des de l'inici de la guerra i ha ocupat nombrosos territoris: Afrin, Giri Spi, Sereciye... Ha tallat el cabal d'aigua en Eufrates, la qual cosa ha provocat dificultats per a obtenir aigua potable i altres problemes de salut. Per exemple, ha produït epidèmies de leishmaniasis o còlera.

Després del terratrèmol, la situació empitjora. Hem intentat enviar ajuda a territoris ocupats, però Turquia no ens permet accedir.

Una situació similar ha ocorregut en el
cas del Règim d'Asad, no? Hi ha territoris que s'uneixen a l'Administració Nord i
Est de Síria i que el govern envolta. Efectivament, per l'actitud de Turquia no s'ha pogut enviar l'ajuda d'Idlibera, i el Govern sirià de Shehban i Sheikh Maksoud exigeix que el 60% dels enviaments siguin seus.

Quins problemes us ha portat l'escassetat d'aigua? S'ha notat
en molts àmbits. Entre els principals problemes està la impossibilitat de generar electricitat, que la majoria de les centrals productores d'energia per a la població han hagut de parar la seva activitat, ja que el nivell de l'aigua és massa baix per a moure les turbines.

Des del punt de vista de la salut, cal afegir que l'any passat vam tenir una epidèmia de còlera, va ser molt difícil d'afrontar i temem que a l'estiu torni a ocórrer. També tenim milers de casos de Leishmaniasis i per primera vegada hem hagut d'intervenir perquè l'alimentació dels nens no era suficient, perquè la collita ha estat dolenta per falta d'aigua.

En altres localitats com Hasaken, Tel Tamren i voltants, l'obtenció d'aigua potable és cada vegada més difícil. En total hi ha un milió d'habitants en aquest territori i cal utilitzar camions perquè tinguin aigua potable, ja que Turquia deté el cabal amb els seus embassaments.

Quants habitants hi ha al Nord i Est de Síria i quants són els seus treballadors sanitaris? Comptem amb una població de
cinc milions i mig i uns 4.000 i 4.500 treballadors sanitaris. La majoria són infermeres i auxiliars.

Com
és la relació amb les organitzacions no
governamentals? En general és bo, el problema és que les organitzacions no governamentals treballen amb les condicions i exigències dels donants, amb els fons de cooperació internacional. Això significa que les ONG i donants decideixen què fer fora de l'Administració Nord i Est de Síria. És a dir, no hi ha forma que el finançament d'aquests fons vagi directament al Departament de Sanitat, perquè aquest dugui a terme les mesures sanitàries necessàries.

Com valoren la reunió mantinguda en el Parlament Basc? En positiu.
Hem tingut ocasió d'explicar la nostra situació i tenim l'esperança que serveixi de punt de partida per a teixir relacions i desenvolupar projectes junts. En definitiva, esperem que aquestes converses tinguin el seu reflex en la millora de les condicions de la ciutadania.


T'interessa pel canal: Kurdistan
SEBAHAT Tuncel
“Empresonar a polítics kurds s'ha convertit en una cosa habitual”
SEBAHAT Tuncel és un polític del Kurdistan, situat en la perifèria de Turquia, en el sud del país. Ha estat en diverses ocasions en la presó per formar part del moviment d'alliberament dels kurds, i va ser el primer pres que va ser elegit diputat al Parlament turc en 2007... [+]

2024-07-22 | Justus Johannsen
ANÀLISI
Turquia conquista el Kurdistan iraquià en la lluita contra el PKK

Helicòpters i avions de combat turcs cobreixen el cel en la zona dels kurds en el nord de l'Iraq. La Força Aèria turca ha bombardejat 381 emplaçaments en la gran operació militar de les últimes setmanes a la Regió Autònoma del Kurdistan (RDC). El Ministeri de Defensa de... [+]


2024-03-20 | Aitor Aspuru Saez
Ibrahim Bilmez
"Turquia ha desenvolupat un sistema contra Öcalan en la presó d'Imrali i l'ha utilitzat contra altres presos polítics"
Ibrahim Bilmez és advocat i el seu client és Abdullah Öcalan, líder kurd. Ha denunciat el seu aïllament a Euskal Herria al febrer, explicant els mecanismes de repressió i impunitat de Turquia.

2024-02-15 | El Salto-Hordago
Ocalan, 25 anys pres i totalment aïllat, amb el vistiplau d'Espanya i la Unió Europea
El 15 de febrer de 1999 va ser detinguda Abdullah Öcalan, cap del moviment independentista kurd del Partit Obrer Kurd (PKK). Des que els serveis secrets turcs van detenir a Kenya, ho tenen aïllat en la presó d'Iämralä, en una illa de la mar de Marmarmara.  

2024-01-29 | Aitor Aspuru Saez
Lara Vilanova
"Construïm ponts amb les dones de l'Estat Islàmic per al diàleg, però havíem de ser honestos i no caure en la mentida"
Lara Vilanova (1983, Barcelona) és directora de fotografia i The Return: Ha participat en pel·lícules com Life after ISIS, Sinjar, Entenimentades o Arenas. Al desembre va visitar Euskal Herria per a participar en les trobades The Purple Meridians a Durango.

Urtzi Urrutikoetxea
“Ohorezko krimenen ondorioz eraildako emakumeen hilkutxak emakumeek eurek eramateak sekulako eragina izan du Kurdistanen”

Urtzi Urrutikoetxea nazioarteko kazetariarekin mintzatu gara Radio Kobanen, iaz idatzitako Kurdistan-Argi bat ekialde hurbilean liburuari buruz. Testuak azken urteetako gertakizunei erreparatzen die, eta atzerago ere begiratzen du herri kurduaren egoera politikoa eta... [+]


Nou periodistes kurds són alliberats després de set mesos de presó
Finalitzat el primer dia del judici, nou periodistes kurds són alliberats. Poc més de mig any han estat condemnats al terrorisme "". En total, onze periodistes que estaven en la presó d'Ankara són acusats de pertànyer a l'organització terrorista.

L'esquerra turca s'uneix per a derrocar a Erdogan del poder
Per por de que no aconsegueixin una representació parlamentària, la majoria dels partits d'esquerra han decidit demanar el vot a favor del centreesquerra Kemal Kiliçdaroglu, principal rival de l'actual president.

2023-03-20 | ARGIA
Herri Bildu celebra la festa de primavera amb els kurds i sembra les llavors de la revolució
Bildu Nafarroa ha dut a terme un programa de cap de setmana complet en Behorlegi, Baixa Navarra. El dissabte es commemora l'aniversari de la revolució de la Comuna de París i el diumenge se celebra la festa de primavera per a reforçar la solidaritat entre kurds i bascos... [+]

El terratrèmol de Turquia revela les conseqüències de l'urbanisme 'low cost'
El terratrèmol provocat per la falla d'Anatolia a Kurdistan, Turquia i Síria ha enfonsat milers d'habitatges i ha posat de manifest la corrupció existent entre el govern de Recep Tayyip Erdogan i el sector de la construcció. Però també la feblesa d'un model emergent en el... [+]

Cinc voluntaris que acudeixen a socórrer el terratrèmol de Kurdistan denuncien tortures
Denuncien que han estat torturats per la Policia de Turquia i, posteriorment, robats i nus als afores de la ciutat.

PKK anuncia un alto-el-foc a Turquia per a no interferir en el rescat
Cemil Bay, cap del PKK, ha assenyalat que l'objectiu és no obstaculitzar els treballs de rescat i que la treva durarà "fins a alleujar el dolor del poble i curar les ferides".

El nombre de morts supera els 21.500 i l'empipament cap a la gestió creix
El dijous al migdia són 21.500 els morts pel terratrèmol més dur de la història moderna de les terres mesopotàmiques. Nombrosos països de tot el món estan enviant equips de rescat. Erdogan diu que anirà a veure les zones afectades mentre s'està creant un ambient hostil a... [+]

Tres milions de signatures han estat presentades a la Comissió Europea sol·licitant la retirada del CCP de la llista d'organitzacions terroristes
Finalitza la campanya de desqualificació de la llista comunitària d'organitzacions terroristes Partit Obrer Kurdistan (CCP). Al novembre de 2021 es va posar en marxa la iniciativa "Justícia per als Kurds". Els resultats llancen tres milions de signatures que han estat lliurades... [+]

Eguneraketa berriak daude